Разное

Рисунок русалочка: Идеи на тему «Mermaid» (49)

Содержание

OZON.ru

Казань

  • Ozon для бизнеса
  • Мобильное приложение
  • Реферальная программа
  • Зарабатывай с Ozon
  • Подарочные сертификаты
  • Помощь
  • Пункты выдачи

Каталог

ЭлектроникаОдеждаОбувьДом и садДетские товарыКрасота и здоровьеБытовая техникаСпорт и отдыхСтроительство и ремонтПродукты питанияАптекаТовары для животныхКнигиТуризм, рыбалка, охотаАвтотоварыМебельХобби и творчествоЮвелирные украшенияАксессуарыИгры и консолиКанцелярские товарыТовары для взрослыхАнтиквариат и коллекционированиеЦифровые товарыБытовая химия и гигиенаМузыка и видеоАвтомобили и мототехникаOzon УслугиЭлектронные сигареты и товары для куренияOzon PremiumOzon GlobalТовары в РассрочкуПодарочные сертификатыУцененные товарыOzon CardСтрахование ОСАГОРеферальная программаOzon TravelРегулярная доставкаОzon ЗОЖДля меняDисконтOzon MerchOzon для бизнесаOzon КлубУскоренная доставка!Ozon LiveМамам и малышамТовары Ozon Везде 0Войти 0Заказы 0Избранное0Корзина
  • TOP Fashion
  • Premium
  • Ozon Travel
  • Ozon Card
  • LIVE
  • Акции
  • Бренды
  • Магазины
  • Сертификаты
  • Электроника
  • Одежда и обувь
  • Детские товары
  • Дом и сад
  • Dисконт

Такой страницы не существует

Вернуться на главную Зарабатывайте с OzonВаши товары на OzonРеферальная программаУстановите постамат Ozon BoxОткройте пункт выдачи OzonСтать Поставщиком OzonЧто продавать на OzonEcommerce Online SchoolSelling on OzonО компанииОб Ozon / About OzonВакансииКонтакты для прессыРеквизитыАрт-проект Ozon BallonБренд OzonГорячая линия комплаенсПомощьКак сделать заказДоставкаОплатаКонтактыБезопасностьOzon для бизнесаДобавить компаниюМои компанииКешбэк 5% с Ozon СчётПодарочные сертификаты © 1998 – 2021 ООО «Интернет Решения». Все права защищены. OzonИнтернет-магазинOzon ВакансииРабота в OzonOZON TravelАвиабилетыOzon EducationОбразовательные проектыLITRES.ruЭлектронные книги

Как нарисовать русалку обрати вниание на детали

Небольшой мастер-класс по рисованию русалочек

, а также подборка красивых рисунков.

Перед тем, как начать рисовать, мы должны задать себе один вопрос — кого мы хотим нарисовать? Девушка в хвосте или настоящую русалку? Строение скелета русалки и человека в корне отличаются — у русалок это гибкий позвоночник, переходящий в плавник, у людей же вытянутые крепкие кости.

При рисовании русалки определяемся что мы хотим получить

Даже при создании великолепного реалистичного хвоста тройки лучших подруг — Рикки, Клео и Эммы, создатели сериала Н2О Просто добавь воды рисовали наброски заранее. Хвост выглядит таким реалистичным за счет естественного удлинения и продолжения. Хотя если ты сравнишь хвост из сериала с хвостом из фильма «Моя мама — русалка», то второй явно проигрывает — его длина режет глаза.

Полезно изучить человеческие пропорции — в большинстве случаев они схожи с пропорциями русалки, ведь мы кровные родственники.

Обрати внимание также на волосы — его действие происходит в воде, то волосы не должны быть гладко причесаны и находиться у тела — они плавают вокруг тела, создавая красивое воздушное облако, как например у этой русалочки Ариэль.

Рисунок Ариэль, плавающей в воде

Водная прическа — один из самых важных факторов рисунка под водой. Избегай поз, по которым можно четко понять, что русалочка сидит или стоит — в воде мы плаваем и двигаемся, делаем трюки. Изгибы, плавность, изящность — наше все.

Рисунок русалки

Определись со стилем сразу, до начала рисования. Есть классные рисунки красками, например, гуашью и акварелью, есть необычайно красивые рисунки, нарисованные ручками… Ну и конечно, карандашная техника, с тенями и штрихами. Из одной техники перейти в другую сложно, новичкам лучше тренироваться по самым простым самоучителям — можно нарисовать Ариэль вот так, буквально по вспомогательным линиям.

Рисуем русалку Ариэль по вспомогательным линиям

Всегда уделяй большое внимание плавнику — зачастую все зависит от него! Чем лучше плавник, тем лучше зритель воспримет картинку. Если плавник вышел не очень хорошо, то даже классно прорисованная чешуя не спасет тебя от критики.

Всегда рисуй красивую русалку! У нее должен быть не только хвост, но и что-то еще, цепляющее взгляд. Возможно, это волосы? Или красивые ракушки на груди? А может быть, ты любишь новые модные течения и частенько рисуешь татуировки? Соедини все вместе? Только не забывай про объемность тела.

Рисуй татуировки не по прямой, а по легкому полукругу, как на этой картинке. Приглядись, звезды слегка выгнуты вверх.

Если ты уже умеешь отлично рисовать, можешь создать целую композицию: корабли, дельфины, русалка, сундуки с сокровищами и многое другое!

Когда хочешь придать реалистичности рисунку, например, чешуе, сделай хвост с одной стороны чуть-чуть темнее, чем с другой.

Если ты рисуешь золотые украшения с ювелирными камнями, не забывай оставить на них блики — можно чуть-чуть пройтись резинкой, это даст нужный эффект.

То же можно проделать и с волосами — красивые здоровые волосы куда привлекательнее!

Рисунок русалки карандашом

Вот ты можешь также посмотреть видео-урок по рисованию русалочки из интернета:

Рисунок к отрывку из сказки русалочка. Иллюстрации к сказке Г

Название Русалочка
Автор
Г.Х.Андерсен
Иллюстратор Kim Sam Hyuen
Название The Little Mermaid
Автор Г.Х.Андерсен
Иллюстратор Edmund Dulac
Год издания 1911
Издательство Hodder and Stoughton
Название Русалочка
Автор Г.Х.Андерсен
Иллюстратор Владимир Ненов
Год издания 2012
Издательство Росмэн
Название Fairy tales
Автор Hans Christian Andersen
Иллюстратор Eleanor Vere Boyle
Год издания 1872
Издательство Sampson Low Marson and Searle
Название
Tales from Hans Andersen
Автор Hans Christian Andersen
Иллюстратор Helen Stratton
Год издания 1896
Издательство A. Constable
Название Basnie
Автор Hans Christian Andersen
Иллюстратор Paulina Garwatowska
Год издания 1988
Издательство PIW
Название Русалочка
Автор Г.Х.Андерсен
Иллюстратор Антон Ломаев
Год издания 2012
Издательство Азбука-классика
Название Fairy Tales of Hans Andersen
Автор Hans Christian Andersen
Иллюстратор Joyce Mercer
Год издания 1935
Издательство Hutchinson & Co
Название Сказки и истории
Автор Г.Х.Андерсен
Иллюстратор В.Алфеевский
Год издания 1955
Издательство Гослитиздат
Название Сказки
Автор Г.Х.Андерсен
Иллюстратор Ника Гольц
Год издания 2012
Издательство Эксмо
Название Сказки
Автор Г.Х.Андерсен
Иллюстратор Arthur Rackham
Год издания 2011
Издательство ОЛМА
Название
The Little Mermaid
Автор Hans Christian Andersen
Иллюстратор Rachel Isadora
Год издания 1998
Издательство Penguin Putnam
Название Сказки Г.Х.Андерсена
Автор Г.Х.Андерсен
Иллюстратор Иржи Трнка
Год издания 1966
Издательство Артия
Название Andersens Märchen
Автор Hans Christian Andersen
Иллюстратор Wanda Zeigner-Ebel
Год издания 1923
Издательство Abel&Muller
Название Пять сказок о любви
Автор Hans Christian Andersen
Иллюстратор Дмитрий Трубин
Год издания 2005
Издательство Рипол Классик
Название The little mermaid
Автор Hans Christian Andersen
Иллюстратор Lars Bo
Год издания 1995
Издательство Carlsen Verlag
Название The Little Mermaid
Автор Hans Christian Andersen
Иллюстратор Katie Thamer Treherne
Год издания 1989
Издательство Harcourt Childrens Books
Название Русалочка
Автор Г.Х.Андерсен
Иллюстратор Анастасия Архипова
Год издания 2011
Издательство
Рипол-Классик
Название Русалочка
Автор Hans Christian Andersen
Иллюстратор Надежда Илларионова
Год издания 2015
Издательство Росмэн
Название The Little Mermaid
Автор Hans Christian Andersen
Иллюстратор Dani Torrent
Год издания 2009

Сказка

В открытом море вода совсем синяя, как лепестки хорошеньких васильков, и прозрачная, как хрусталь, — но зато и глубоко там! Ни один якорь не достанет до дна: на дно моря пришлось бы поставить одну на другую много-много колоколен, чтобы они могли высунуться из воды. На самом дне живут русалки.

Не подумайте, что там, на дне, один голый белый песок; нет, там растут удивительнейшие деревья и цветы с такими гибкими стебельками и листьями, что они шевелятся, как живые, при малейшем движении воды.

Между ветвями их шныряют маленькие и большие рыбки, точь-в-точь как у нас здесь птицы. В самом глубоком месте стоит коралловый дворец морского царя с большими остроконечными окнами из чистейшего янтаря и с крышей из раковин, которые то открываются, то закрываются, смотря по приливу и отливу; выходит очень красиво, так как в середине каждой раковины лежит по жемчужине такой красоты, что и одна из них украсила бы корону любой королевы.

Морской царь давным-давно овдовел, и хозяйством у него заправляла его старуха мать — женщина умная, но очень гордая своим родом; она носила на хвосте целую дюжину устриц, тогда как вельможи имели право носить только по шести. Вообще же она была особа достойная, особенно потому, что очень любила своих маленьких внучек. Все шесть принцесс были прехорошенькими русалочками, но лучше всех была самая младшая, нежная и прозрачная, как лепесток розы, с глубокими, синими, как море, глазами. Но и у нее, как у других русалок, не было ножек, а только рыбий хвост.

День-деньской играли принцессы в огромных дворцовых залах, где по стенам росли живые цветы. В открытые янтарные окна вплывали рыбки, как у нас, бывает, влетают ласточки; рыбки подплывали к маленьким принцессам, ели из их рук и позволяли себя гладить.

Возле дворца был большой сад; там росло много огненно-красных и темно-голубых деревьев с вечно колеблющимися ветвями и листьями; плоды их при этом движении сверкали, как золото, а цветы — как огоньки. Сама земля была усыпана мелким голубоватым, как серное пламя, песком; на дне морском на всем лежал какой-то удивительный голубоватый отблеск — можно было, скорее, подумать, что витаешь высоко-высоко в воздухе, причем небо у тебя не только над головой, но и под ногами. В безветрие можно было также видеть солнце; оно смотрело пурпуровым цветком, из чашечки которого лился свет.

У каждой принцессы было в саду свое местечко; тут они могли копать и сажать что хотели. Одна сделала себе цветочную грядку в виде кита, другой захотелось, чтобы ее грядка была похожа на русалочку, а самая младшая сделала себе грядку круглую, как солнышко, и засадила ее такими же ярко-красными цветами. Странное дитя была эта русалочка: такая тихая, задумчивая… Другие сестры украшали себя разными разностями, которые доставлялись им с разбитых кораблей, а она любила только свои красные, как солнышко, цветочки да прекрасного белого мраморного мальчика, упавшего на дно моря с какого-то погибшего корабля. Русалочка посадила у статуи красную плакучую иву, которая чудесно разрослась; ветви ее перевешивались через статую и клонились на голубой песок, где колебалась их фиолетовая тень: вершина и корни точно играли и целовались друг с другом!

Больше всего любила русалочка слушать рассказы о людях, живущих наверху, на земле. Старуха бабушка должна была рассказывать ей все, что только знала, о кораблях и городах, о людях и о животных. Особенно занимало и удивляло русалочку, что цветы на земле пахли, — не то что тут, в море! — что леса там были зеленого цвета, а рыбки, которые жили в ветвях, чудесно пели. Бабушка называла рыбками птичек, иначе внучки не поняли бы ее: они ведь сроду не видывали птиц.

— Когда вам исполнится пятнадцать лет, — говорила бабушка, — вам тоже можно будет всплывать на поверхность моря, сидеть, при свете месяца, на скалах и смотреть на плывущие мимо огромные корабли, на леса и города!

В этот год старшей принцессе как раз должно было исполниться пятнадцать лет, но другим сестрам — а они все были погодки — приходилось еще ждать, и дольше всех — целых пять лет — самой младшей. Но каждая обещала рассказать остальным сестрам о том, что ей больше всего понравится в первый день: рассказы бабушки мало удовлетворяли их любопытство, им хотелось знать обо всем поподробнее.

Никого не тянуло так на поверхность моря, как самую младшую, тихую, задумчивую русалочку, которой приходилось ждать дольше всех.

Сколько ночей провела она у открытого окна, вглядываясь в синеву моря, где шевелили своими плавниками и хвостами целые стаи рыбок! Она могла разглядеть сквозь воду месяц и звезды; они, конечно, блестели не так ярко, но зато казались гораздо больше, чем кажутся нам. Случалось, что под ними скользило как будто большое облако, и русалочка знала, что это или проплывал над нею кит, или проходил корабль с сотнями людей; они и не думали о хорошенькой русалочке, что стояла там, в глубине моря, и протягивала к килю корабля свои белые ручки.

Но вот старшей принцессе исполнилось пятнадцать лет, и ей было позволено всплыть на поверхность моря.

Вот было рассказов, когда она вернулась назад! Лучше же всего, по ее словам, было лежать в тихую погоду на песчаной отмели и нежиться, при свете месяца, любуясь раскинувшимся по берегу городом: там, точно сотни звездочек, горели огоньки, слышалась музыка, шум и грохот экипажей, виднелись башни со шпицами, звонили колокола. Да, именно потому, что ей нельзя было попасть туда, ее больше всего и манило это зрелище.

Как жадно слушала ее рассказы самая младшая сестрица. Стоя вечером у открытого окна и вглядываясь в морскую синеву, она только и думала что о большом шумном городе, и ей казалось даже, что она слышит звон колоколов.

Через год и вторая сестра получила позволение подниматься на поверхность моря и плыть куда хочет. Она вынырнула из воды как раз в ту минуту, когда солнце садилось, и нашла, что лучше этого зрелища ничего и быть не может. Небо сияло, как расплавленное золото, рассказывала она, а облака… да тут у нее уж и слов не хватало! Окрашенные в пурпуровые и фиолетовые цвета, они быстро неслись по небу, но еще быстрее них неслась к солнцу, точно длинная белая вуаль, стая лебедей; русалочка тоже поплыла было к солнцу, но оно опустилось в море, и по небу и воде разлилась розовая вечерняя заря.

Еще через год всплыла на поверхность моря третья принцесса; эта была смелее всех и проплыла в широкую реку, которая впадала в море. Тут она увидала зеленые холмы, покрытые виноградниками, дворцы и дома, окруженные чудесными рощами, где пели птицы; солнышко светило и грело так, что ей не раз приходилось нырять в воду, чтобы освежить свое пылающее лицо. В маленькой бухте она увидела целую толпу голеньких человечков, которые плескались в воде; она хотела было поиграть с ними, но они испугались ее и убежали, а вместо них появился какой-то черный зверек и так страшно принялся на нее тяфкать, что русалка перепугалась и уплыла назад в море; зверек этот была собака, но русалка ведь никогда еще не видала собак.

И вот принцесса все вспоминала эти чудные леса, зеленые холмы и прелестных детей, которые умели плавать, хоть у них и не было рыбьего хвоста!

Четвертая сестра не была такою смелой; она держалась больше в открытом море и рассказывала, что это было лучше всего: куда ни оглянись, на много-много миль вокруг — одна вода да небо, опрокинувшееся над водой, точно огромный стеклянный купол; вдали, как морские чайки, проносились большие корабли, играли и кувыркались забавные дельфины и пускали из ноздрей сотни фонтанов огромные киты.

Потом пришла очередь предпоследней сестры; ее день рождения приходился зимой, и потому она увидала в первый раз то, чего не видели другие: море было зеленоватого цвета, повсюду плавали большие ледяные горы: ни дать ни взять жемчужины, рассказывала она, но такие огромные, выше самых высоких колоколен! Некоторые из них были очень причудливой формы и блестели, как алмазные. Она уселась на самую большую, ветер развевал ее длинные волосы, а моряки испуганно обходили гору подальше. К вечеру небо покрылось тучами, засверкала молния, загремел гром и темное море стало бросать ледяные глыбы из стороны в сторону, а они так и сверкали при блеске молнии. На кораблях убирали паруса, люди метались в страхе и ужасе, а она спокойно плыла себе на ледяной горе и смотрела, как огненные зигзаги молнии, прорезав небо, падали в море.

Вообще, каждая из сестер была в восторге от того, что видела в первый раз: все было для них ново и потому нравилось; но, получив, как взрослые девушки, позволение плавать повсюду, они скоро присмотрелись ко всему и через месяц стали уже говорить, что везде хорошо, а дома лучше.

Часто по вечерам все пять сестер сплетались руками и поднимались на поверхность воды; у всех были чудеснейшие голоса, каких не бывает у людей на земле, и вот, когда начиналась буря и они видели, что кораблям грозит опасность, они подплывали к ним, пели о чудесах подводного царства и просили моряков не бояться опуститься на дно; но моряки не могли разобрать слов; им казалось, что это просто шумит буря; да им все равно не удалось бы увидать на дне никаких чудес: если корабль погибал, люди тонули и приплывали ко дворцу морского царя уже мертвыми.

Младшая же русалочка, в то время как сестры ее всплывали рука об руку на поверхность моря, оставалась одна-одинешенька и смотрела им вслед, готовая заплакать, но русалки не могут плакать, и оттого ей было еще тяжелее.

— Ах, когда же мне будет пятнадцать лет? — говорила она. — Я знаю, что очень полюблю и тот свет, и людей, которые там живут!

Наконец и ей исполнилось пятнадцать лет!

— Ну вот, вырастили и тебя! — сказала бабушка, вдовствующая королева. — Поди сюда, надо и тебя принарядить, как других сестер!

И она надела русалочке на голову венец из белых жемчужных лилий — каждый лепесток был половинкой жемчужины, потом, для обозначения высокого сана принцессы, приказала прицепиться к ее хвосту восьмерым устрицам.

— Да это больно! — сказала русалочка.

— Ради красоты приходится и потерпеть немножко! — сказала старуха.

Ах, с каким удовольствием скинула бы с себя русалочка все эти уборы и тяжелый венец: красненькие цветочки из ее садика шли ей куда больше, но делать нечего!

— Прощайте! — сказала она и легко и плавно, точно прозрачный водяной пузырь, поднялась на поверхность.

Солнце только что село, но облака еще сияли пурпуром и золотом, тогда как в красноватом небе уже зажигались чудесные ясные вечерние звездочки; воздух был мягок и свеж, а море лежало, как зеркало. Неподалеку от того места, где вынырнула русалочка, стоял трехмачтовый корабль всего лишь с одним поднятым парусом: не было ведь ни малейшего ветерка; на вантах и мачтах сидели матросы, с палубы неслись звуки музыки и песен; когда же совсем стемнело, корабль осветился сотнями разноцветных фонариков; казалось, что в воздухе замелькали флаги всех наций. Русалочка подплыла к самым окнам каюты и, когда волны слегка приподнимали ее, она могла заглянуть в каюту. Там было множество разодетых людей, но лучше всех был молодой принц с большими черными глазами.

Ему, наверное, было не больше шестнадцати лет; в тот день праздновалось его рождение, оттого на корабле и шло такое веселье. Матросы плясали на палубе, а когда вышел туда молодой принц, кверху взвились сотни ракет, и стало светло как днем, так что русалочка совсем перепугалась и нырнула в воду, но скоро опять высунула головку, и ей показалось, что все звездочки небесные попадали к ней в море. Никогда еще не видела она такой огненной потехи: большие солнца вертелись колесом, великолепные огненные рыбы крутили в воздухе хвостами, и все это отражалось в тихой, ясной воде. На самом корабле было так светло, что можно было различить каждую веревку, а людей и подавно. Ах, как хорош был молодой принц! Он пожимал людям руки, улыбался и смеялся, а музыка все гремела и гремела в тишине чудной ночи.

Становилось уже поздно, но русалочка глаз не могла оторвать от корабля и от красавца принца. Разноцветные огоньки потухли, ракеты больше не взлетали в воздух, не слышалось и пушечных выстрелов, зато загудело и застонало самое море. Русалочка качалась на волнах рядом с кораблем и все заглядывала в каюту, а корабль несся все быстрее и быстрее, паруса развертывались один за другим, ветер крепчал, заходили волны, облака сгустились, и засверкала молния. Начиналась буря!

Матросы принялись убирать паруса; огромный корабль страшно качало, а ветер так и мчал его по бушующим волнам; вокруг корабля вставали высокие водяные горы, грозившие сомкнуться над мачтами корабля, но он нырял между водяными стенами, как лебедь, и снова взлетал на гребень волн. Русалочку буря только забавляла, но морякам приходилось плохо: корабль трещал, толстые бревна разлетались в щепки, волны перекатывались через палубу, мачты ломались, как тростинки, корабль перевернулся набок, и вода хлынула в трюм. Тут русалочка поняла опасность — ей и самой приходилось остерегаться бревен и обломков, носившихся по волнам.

На минуту сделалось вдруг так темно, хоть глаз выколи; но вот опять блеснула молния, и русалочка вновь увидела всех бывших на корабле людей; каждый спасался, как умел. Русалочка отыскала глазами принца и увидела, как он погрузился в воду, когда корабль разбился на части. Сначала русалочка очень обрадовалась тому, что он попадет теперь к ним на дно, но потом вспомнила, что люди не могут жить в воде и что он может приплыть во дворец ее отца только мертвым. Нет, нет, он не должен умирать!

И она поплыла между бревнами и досками, совсем забывая, что они во всякую минуту могут раздавить ее самое. Приходилось то нырять в самую глубину, то взлетать кверху вместе с волнами; но вот наконец она настигла принца, который уже почти совсем выбился из сил и не мог больше плыть по бурному морю; руки и ноги отказались ему служить, а прелестные глаза закрылись; он умер бы, не явись ему на помощь русалочка. Она приподняла над водой его голову и предоставила волнам нести их обоих куда угодно.

К утру непогода стихла; от корабля не осталось и щепки; солнце опять засияло над водой, и его яркие лучи как будто вернули щекам принца их живую окраску, но глаза его все еще не открывались.

Русалочка откинула со лба принца волосы и поцеловала его в высокий красивый лоб; ей показалось, что он похож на мраморного мальчика, что стоял у нее в саду; она поцеловала его еще раз и от души пожелала, чтобы он остался жив.

Наконец она завидела твердую землю и высокие, уходящие в небо горы, на вершинах которых, точно стаи лебедей, белели снега. У самого берега зеленела чудная роща, а повыше стояло какое-то здание, вроде церкви или монастыря. В роще росли апельсиновые и лимонные деревья, а у ворот здания — высокие пальмы. Море врезывалось в белый песчаный берег небольшим заливом, где вода была очень тиха, но глубока; сюда-то приплыла русалочка и положила принца на песок, позаботившись о том, чтобы голова его лежала повыше и на самом солнышке.

В это время в высоком белом здании зазвонили колокола и в сад высыпала целая толпа молодых девушек. Русалочка отплыла подальше за высокие камни, которые торчали из воды, покрыла себе волосы и грудь морскою пеной — теперь никто не различил бы в этой пене ее беленького личика — и стала ждать, не придет ли кто на помощь бедному принцу.

Ждать пришлось недолго: к принцу подошла одна из молодых девушек и сначала очень испугалась, но скоро собралась с духом и позвала на помощь людей. Затем русалочка увидела, что принц ожил и улыбнулся всем, кто был возле него. А ей он не улыбнулся и даже не знал, что она спасла ему жизнь! Грустно стало русалочке, и, когда принца увели в большое белое здание, она печально нырнула в воду и уплыла домой.

И прежде она была тихою и задумчивою, теперь же стала еще тише, еще задумчивее. Сестры спрашивали ее, что она видела в первый раз на поверхности моря, но она не рассказала им ничего.

Часто вечером и утром приплывала она к тому месту, где оставила принца, видела, как созрели и были сорваны в садах плоды, как стаял снег на высоких горах, но принца больше не видала и возвращалась домой с каждым разом все печальнее и печальнее. Единственною отрадой было для нее сидеть в своем садике, обвивая руками красивую мраморную статую, похожую на принца, но за цветами она больше не ухаживала; они росли как хотели, по тропинкам и дорожкам, переплелись своими стебельками и листочками с ветвями дерева, и в садике стало совсем темно.

Наконец она не выдержала, рассказала обо всем одной из своих сестер; за ней узнали и все остальные сестры, но больше никто, кроме разве еще двух-трех русалок да их самых близких подруг. Одна из русалок тоже знала принца, видела праздник на корабле и даже знала, где лежит королевство принца.

— Пойдем с нами сестрица! — сказали русалке сестры, и рука об руку поднялись все на поверхность моря близ того места, где лежал дворец принца.

Дворец был из светло-желтого блестящего камня, с большими мраморными лестницами; одна из них спускалась прямо в море. Великолепные вызолоченные купола высились над крышей, а в нишах, между колоннами, окружавшими все здание, стояли мраморные статуи, совсем как живые. В высокие зеркальные окна виднелись роскошные покои; всюду висели дорогие шелковые занавеси, были разостланы ковры, а стены украшены большими картинами. Загляденье, да и только! Посреди самой большой залы журчал большой фонтан; струи воды били высоко-высоко под самый стеклянный куполообразный потолок, через который на воду и на чудные растения, росшие в широком бассейне, лились лучи солнца.

Теперь русалочка знала, где живет принц, и стала приплывать ко дворцу почти каждый вечер или каждую ночь. Ни одна из сестер не осмеливалась подплывать к земле так близко, как она; она же вплывала и в узенький проток, который бежал как раз под великолепным мраморным балконом, бросавшим на воду длинную тень. Тут она останавливалась и подолгу смотрела на молодого принца, а он-то думал, что гуляет при свете месяца один-одинешенек.

Много раз видела она, как он катался с музыкантами на своей прекрасной лодке, украшенной развевающимися флагами: русалочка выглядывала из зеленого тростника, и если люди иной раз замечали ее длинную серебристо-белую вуаль, развевавшуюся по ветру, то думали, что это лебедь взмахнул крылом.

Много раз также слышала она, как говорили о принце рыбаки, ловившие по ночам рыбу; они рассказывали о нем много хорошего, и русалочка радовалась, что спасла ему жизнь, когда он полумертвый носился по волнам; она вспоминала те минуты, когда его голова покоилась на ее груди и когда она так нежно расцеловала его белый красивый лоб. А он-то ничего не знал о ней, она ему даже и во сне не снилась!

Все больше и больше начинала русалочка любить людей, больше и больше тянуло ее к ним; их земной мир казался ей куда больше, нежели ее подводный: они могли ведь переплывать на своих кораблях море, взбираться на высокие горы к самым облакам, а бывшие в их владении пространства земли с лесами и полями тянулись далеко-далеко, и глазом было их не окинуть! Ей так хотелось побольше узнать о людях и их жизни, но сестры не могли ответить на все ее вопросы, и она обращалась к старухе бабушке; эта хорошо знала «высший свет», как она справедливо называла землю, лежавшую над морем.

— Если люди не тонут, — спрашивала русалочка, — тогда они живут вечно, не умирают, как мы?

— Как же! — отвечала старуха. — Они тоже умирают, и их век даже короче нашего. Мы живем триста лет, зато, когда нам приходит конец, от нас остается одна пена морская, у нас нет даже могил, близких нам. Нам не дано бессмертной души, и мы никогда уже не воскреснем для новой жизни; мы, как этот зеленый тростник: вырванный с корнем, он уже не зазеленеет вновь! У людей, напротив, есть бессмертная душа, которая живет вечно, даже и после того, как тело превращается в прах; она улетает тогда в синее небо, туда, к ясным звездочкам! Как мы можем подняться со дна моря и увидать землю, где живут люди, так они могут подняться после смерти в неведомые блаженные страны, которых нам не видать никогда!

— Отчего у нас нет бессмертной души! — грустно сказала русалочка. — Я бы отдала все свои сотни лет за один день человеческой жизни, с тем чтобы принять потом участие в небесном блаженстве людей.

— Нечего и думать об этом! — сказала старуха. — Нам тут живется куда лучше, чем людям на земле!

— Так и я умру, стану морской пеной, не буду больше слышать музыки волн, не увижу чудесных цветов и красного солнышка! Неужели же я никак не могу приобрести бессмертной души?

— Можешь, — сказала бабушка, — пусть только кто-нибудь из людей полюбит тебя так, что ты станешь ему дороже отца и матери, пусть отдастся тебе всем своим сердцем и всеми помыслами и велит священнику соединить ваши руки в знак вечной верности друг другу; тогда частица его души сообщится тебе, и ты будешь участвовать в вечном блаженстве человека. Он даст тебе душу и сохранит при себе свою. Но этому не бывать никогда! Ведь то, что у нас здесь считается красивым, — твой рыбий хвост, люди находят безобразным: они мало смыслят в красоте; по их мнению, чтобы быть красивым, надо непременно иметь две неуклюжие подпорки — ноги, как они их называют.

Глубоко вздохнула русалочка и печально посмотрела на свой рыбий хвост.

— Будем жить — не тужить! — сказала старуха. — Повеселимся вволю свои триста лет — это порядочный срок, тем слаще будет отдых по смерти! Сегодня вечером у нас при дворе бал!

Вот было великолепие, какого не увидишь на земле! Стены и потолок танцевальной залы были из толстого, но прозрачного стекла; вдоль стен рядами лежали сотни огромных пурпурных и травянисто-зеленых раковин с голубыми огоньками в середине: огни эти ярко освещали всю залу, а через стеклянные стены — и само море; видно было, как к стенам подплывали стаи больших и малых рыб, сверкавших пурпурно-золотистою и серебристою чешуей.

Посреди залы бежал широкий ручей, и на нем танцевали водяные и русалки под свое чудное пение. Таких чудных голосов не бывает у людей. Русалочка же пела лучше всех, и все хлопали ей в ладоши. На минуту ей было сделалось весело при мысли о том, что ни у кого и нигде — ни в море, ни на земле — нет такого чудесного голоса, как у нее; но потом она опять стала думать о надводном мире, о прекрасном принце и печалиться о том, что у нее нет бессмертной души. Она незаметно ускользнула из дворца и, пока там пели и веселились, грустно сидела в своем садике; через воду доносились к ней звуки валторн, и она думала: «Вот он опять катается в лодке! Как я люблю его! Больше, чем отца и мать! Я принадлежу ему всем сердцем, всеми своими помыслами, ему бы я охотно вручила счастье всей моей жизни! На все бы я пошла ради него и бессмертной души! Пока сестры танцуют в отцовском дворце, я поплыву к морской ведьме; я всегда боялась ее, но, может быть, она что-нибудь посоветует или как-нибудь поможет мне!»

И русалочка поплыла из своего садика к бурным водоворотам, за которыми жила ведьма. Ей еще ни разу не приходилось проплывать этой дорогой; тут не росло ни цветов, ни даже травы — один голый серый песок; вода в водоворотах бурлила и шумела, как под мельничными колесами, и увлекала с собой в глубину все, что только встречала на пути.

Русалочке пришлось плыть как раз между такими бурлящими водоворотами; затем на пути к жилищу ведьмы лежало большое пространство, покрытое горячим пузырившимся илом; это местечко ведьма называла своим торфяным болотом. За ним уже показалось и самое жилье ведьмы, окруженное каким-то диковинным лесом: деревья и кусты были полипами, полуживотными-полурастениями, похожими на стоголовых змей, росших прямо из песка; ветви их были длинными осклизлыми руками с пальцами, извивающимися, как черви; полипы ни на минуту не переставали шевелить всеми своими суставами, от корня до самой верхушки, хватали гибкими пальцами все, что только им попадалось, и уже никогда не выпускали обратно.

Русалочка испуганно приостановилась, сердечко ее забилось от страха, она готова была вернуться, но вспомнила о принце, о бессмертной душе и собралась с духом: крепко обвязала вокруг головы свои длинные волосы, чтобы их не схватили полипы, скрестила на груди руки, и, как рыба, поплыла между гадкими полипами, протягивавшими к ней свои извивающиеся руки. Она видела, как крепко, точно железными клещами, держали они своими пальцами все, что удавалось им схватить: белые остовы утонувших людей, корабельные рули, ящики, скелеты животных, даже одну русалочку. Полипы поймали и задушили ее. Это было страшнее всего!

Но вот она очутилась на скользкой лесной поляне, где кувыркались и показывали свои гадкие светло-желтые брюшки большие жирные водяные ужи. Посреди поляны был выстроен дом из белых человеческих костей; тут же сидела и сама морская ведьма, кормившая изо рта жабу, как люди кормят сахаром маленьких канареек. Гадких жирных ужей она звала своими цыплятками и позволяла им валяться на своей большой ноздреватой, как губка, груди.

— Знаю, знаю, зачем ты пришла! — сказала русалочке морская ведьма. — Глупости ты затеваешь, ну да я все-таки помогу тебе, тебе же на беду, моя красавица! Ты хочешь получить вместо своего рыбьего хвоста две подпорки, чтобы ходить, как люди; хочешь, чтобы молодой принц полюбил тебя, а ты получила бы бессмертную душу!

И ведьма захохотала так громко и гадко, что и жаба, и ужи попадали с нее и растянулись на земле.

— Ну ладно, ты пришла вовремя! — продолжала ведьма. — Приди ты завтра поутру, было бы поздно, и я не могла бы помочь тебе раньше будущего года. Я изготовлю для тебя питье, ты возьмешь его, поплывешь с ним на берег еще до восхода солнца, сядешь там и выпьешь все до капли; тогда твой хвост раздвоится и превратится в пару чудных, как скажут люди, ножек. Но тебе будет так больно, как будто тебя пронзят насквозь острым мечом. Зато все, кто ни увидит тебя, скажут, что такой прелестной девушки они еще не видали! Ты сохранишь свою воздушную скользящую походку — ни одна танцовщица не сравнится с тобой; но помни, что ты будешь ступать как по острым ножам, так что изранишь свои ножки в кровь. Согласна ты? Хочешь моей помощи?

— Помни, — сказала ведьма, — что раз ты примешь человеческий образ, тебе уже не сделаться вновь русалкой! Не видать тебе больше ни морского дна, ни отцовского дома, ни сестер. И если принц не полюбит тебя так, что забудет для тебя и отца и мать, не отдастся тебе всем сердцем и не велит священнику соединить ваши руки, так что вы станете мужем и женой, ты не получишь бессмертной души. С первою же зарей, после его женитьбы на другой, твое сердце разорвется на части, и ты станешь пеной морской!

— Пусть! — сказала русалочка и побледнела, как смерть.

— Ты должна еще заплатить мне за помощь! — сказала ведьма. — А я недешево возьму! У тебя чудный голос, и им ты думаешь обворожить принца, но ты должна отдать свой голос мне. Я возьму за свой драгоценный напиток самое лучшее, что есть у тебя: я ведь должна примешать к напитку свою собственную кровь, для того чтобы он стал остер, как лезвие меча!

— Твое прелестное личико, твоя скользящая походка и твои говорящие глаза — довольно, чтобы покорить человеческое сердце! Ну, полно, не бойся, высунешь язычок, я и отрежу его в уплату за волшебный напиток!

— Хорошо! — сказала русалочка, и ведьма поставила на огонь котел, чтобы сварить питье.

— Чистота — лучшая красота! — сказала она, обтерла котел связкой живых ужей и потом расцарапала себе грудь; в котел закапала черная кровь, от которой скоро стали подниматься клубы пара, принимавшие такие причудливые формы, что просто страх брал, глядя на них. Ведьма поминутно подбавляла в котел новых и новых снадобий, и, когда питье закипело, послышался точно плач крокодила. Наконец напиток был готов и смотрелся прозрачнейшею ключевою водой!

— Вот тебе! — сказала ведьма, отдавая русалочке напиток; потом отрезала ей язычок, и русалочка стала немая, не могла больше ни петь, ни говорить!

— Если полипы захотят схватить тебя, когда ты поплывешь назад, — сказала ведьма, — брызни на них каплю этого питья, и их руки и пальцы разлетятся на тысячи кусков!

Но русалочке не пришлось этого сделать: полипы с ужасом отворачивались при одном виде напитка, сверкавшего в ее руках, как яркая звезда. Быстро проплыла она лес, миновала болото и бурлящие водовороты.

Вот и отцовский дворец; огни в танцевальной зале потушены, все спят; она не смела больше войти туда — она была немая и собиралась покинуть отцовский дом навсегда. Сердце ее готово было разорваться от тоски и печали. Она проскользнула в сад, взяла по цветку с грядки каждой сестры, послала родным тысячи поцелуев рукой и поднялась на темно-голубую поверхность моря.

Солнце еще не вставало, когда она увидала перед собой дворец принца и присела на великолепную мраморную лестницу. Месяц озарял ее своим чудным голубым сиянием. Русалочка выпила сверкающий острый напиток, и ей показалось, что ее пронзили насквозь обоюдоострым мечом; она потеряла сознание и упала как мертвая.

Когда она очнулась, над морем уже сияло солнце; во всем теле она чувствовала жгучую боль, зато перед ней стоял красавец принц и смотрел на нее своими черными, как ночь, глазами; она потупилась и увидала, что вместо рыбьего хвоста у нее были две чудеснейшие беленькие и маленькие, как у ребенка, ножки. Но она была совсем голешенька и потому закуталась в свои длинные густые волосы. Принц спросил, кто она такая и как сюда попала, но она только кротко и грустно смотрела на него своими темно-голубыми глазами: говорить ведь она не могла. Тогда он взял ее за руку повел во дворец. Ведьма сказала правду: с каждым шагом русалочка как будто ступала на острые ножи и иголки, но она терпеливо переносила боль и шла об руку с принцем легкая, воздушная, как водяной пузырь; принц и все окружающие только дивились ее чудной скользящей походке.

Русалочку разодели в шелк и кисею, и она стала первою красавицей при дворе, но оставалась по-прежнему немой — не могла ни петь, ни говорить. Красивые рабыни, все в шелку и золоте, появились пред принцем и его царственными родителями и стали петь. Одна из них пела особенно хорошо, и принц хлопал в ладоши и улыбался ей; русалочке стало очень грустно: когда-то и она могла петь, и несравненно лучше! «Ах, если бы он знал, что я навсегда рассталась со своим голосом, чтобы только быть возле него!»

Потом рабыни стали танцевать под звуки чудеснейшей музыки; тут и русалочка подняла свои белые хорошенькие ручки, встала на цыпочки и понеслась в легком воздушном танце — так не танцевал еще никто! Каждое движение лишь увеличивало ее красоту; одни глаза ее говорили сердцу больше, чем пение всех рабынь.

Все были в восхищении, особенно принц, назвавший русалочку своим маленьким найденышем, и русалочка все танцевала и танцевала, хотя каждый раз, как ножки ее касались земли, ей было так больно, как будто она ступала на острые ножи. Принц сказал, что она всегда должна быть возле него, и ей было позволено спать на бархатной подушке перед дверями его комнаты.

Он велел сшить ей мужской костюм, чтобы она могла сопровождать его на прогулках верхом. Они ездили по благоухающим лесам, где в свежей листве пели птички, а зеленые ветви били ее по плечам; взбирались на высокие горы, и, хотя из ее ног сочилась кровь, так что все видели это, она смеялась и продолжала следовать за принцем на самые вершины; там они любовались на облака, плывшие у их ног, точно стаи птиц, улетавших в чужие страны.

Когда же они оставались дома, русалочка ходила по ночам на берег моря, спускалась по мраморной лестнице, ставила свои пылавшие, как в огне, ноги в холодную воду и думала о родном доме и о дне морском.

Раз ночью всплыли из воды рука об руку ее сестры и запели печальную песню; она кивнула им, они узнали ее и рассказали ей, как огорчила она их всех. С тех пор они навещали ее каждую ночь, а один раз она увидала в отдалении даже свою старую бабушку, которая уже много-много лет не поднималась из воды, и самого морского царя с короной на голове; они простирали к ней руки, но не смели подплывать к земле так близко, как сестры.

День ото дня принц привязывался к русалочке все сильнее и сильнее, но он любил ее только как милое, доброе дитя, сделать же ее своею женой и королевой ему и в голову не приходило, а между тем ей надо было стать его женой, иначе она не могла обрести бессмертной души и должна была, в случае его женитьбы на другой, превратиться в морскую пену.

«Любишь ли ты меня больше всех на свете»? — казалось, спрашивали глаза русалочки в то время, как принц обнимал ее и целовал в лоб.

— Да, я люблю тебя! — говорил принц. — У тебя доброе сердце, ты предана мне больше всех и похожа на молодую девушку, которую я видел раз и, верно, больше не увижу! Я плыл на корабле, корабль разбился, волны выбросили меня на берег вблизи чудного храма, где служат Богу молодые девушки; самая младшая из них нашла меня на берегу и спасла мне жизнь; я видел ее всего два раза, но ее одну в целом мире мог бы я полюбить! Но ты похожа на нее и почти вытеснила из моего сердца ее образ. Она принадлежит святому храму, и вот моя счастливая звезда послала мне тебя; никогда я не расстанусь с тобою!

«Увы, он не знает, что это я спасла ему жизнь! — думала русалочка. — Я вынесла его из волн морских на берег и положила в роще, где был храм, а сама спряталась в морскую пену и смотрела, не придет ли кто-нибудь к нему на помощь. Я видела эту красавицу девушку, которую он любит больше, чем меня! — И русалочка глубоко-глубоко вздыхала, плакать она не могла. — Но та девушка принадлежит храму, никогда не появится в свете, и они никогда не встретятся! Я же нахожусь возле него, вижу его каждый день, могу ухаживать за ним, любить его, отдать за него жизнь!»

Но вот стали поговаривать, что принц женится на прелестной дочери соседнего короля и потому снаряжает свой великолепный корабль в плаванье. Принц поедет к соседнему королю, как будто для того, чтобы ознакомиться с его страной, а на самом-то деле, чтобы увидеть принцессу; с ним едет и большая свита. Русалочка на все эти речи только покачивала головой и смеялась: она ведь лучше всех знала мысли принца.

— Я должен ехать! — говорил он ей. — Мне надо посмотреть прекрасную принцессу: этого требуют мои родители, но они не станут принуждать меня жениться на ней, я же никогда не полюблю ее! Она же не похожа на ту красавицу, на которую похожа ты. Если же мне придется, наконец, избрать себе невесту, так я выберу, скорее всего, тебя, мой немой найденыш с говорящими глазами!

И он целовал ее розовые губки, играл ее длинными волосами и клал свою голову на ее грудь, где билось сердце, жаждавшее человеческого блаженства и бессмертной человеческой души.

— Ты ведь не боишься моря, моя немая крошка? — говорил он, когда они уже стояли на великолепном корабле, который должен был отвезти их в землю соседнего короля.

И принц рассказывал ей о бурях и о штиле, о разных рыбах, что живут в глубине моря, и о чудесах, которые видели там водолазы, а она только улыбалась, слушая его рассказы: она-то лучше всех знала, что есть на дне морском.

В ясную лунную ночь, когда все, кроме одного рулевого, спали, она села у самого борта и стала смотреть в прозрачные волны; и вот ей показалось, что она видит отцовский дворец; старуха бабушка стояла на вышке и смотрела сквозь волнующиеся струи воды на киль корабля. Затем на поверхность моря всплыли ее сестры; они печально смотрели на нее и ломали свои белые руки, а она кивнула им головой, улыбнулась и хотела рассказать о том, как ей хорошо здесь, но в это время к ней подошел корабельный юнга, и сестры нырнули в воду, юнга же подумал, что это мелькнула в волнах белая морская пена.

Наутро корабль вошел в гавань великолепной столицы соседнего королевства. И вот в городе зазвонили в колокола, с высоких башен стали раздаваться звуки рогов, а на площадях собираться полки солдат с блестящими штыками и развевающимися знаменами. Начались празднества, балы следовали за балами, но принцессы еще не было: она воспитывалась где-то далеко в монастыре, куда ее отдали учиться всем королевским добродетелям. Наконец прибыла и она.

Русалочка жадно смотрела на нее и должна была сознаться, что милее и красивее личика она еще не видала. Кожа на лице принцессы была такая нежная, прозрачная, а из-за длинных темных ресниц улыбалась пара темно-синих кротких глаз.

— Это ты! — сказал принц. — Ты спасла мне жизнь, когда я, полумертвый, лежал на берегу моря!

И он крепко прижал к сердцу свою краснеющую невесту.

— О, я слишком счастлив! — сказал он русалочке. — То, о чем я не смел и мечтать, сбылось! Ты порадуешься моему счастью, ты ведь так любишь меня!

Русалочка поцеловала его руку, и ей показалось, что сердце ее вот-вот разорвется от боли: его свадьба должна убить ее, превратить в морскую пену!

Колокола в церквах зазвонили, по улицам разъезжали герольды, оповещая народ о помолвке принцессы. Из кадильниц священников струился благоуханный фимиам, жених с невестой подали друг другу руки и получили благословение епископа. Русалочка, разодетая в шелк и золото, держала шлейф невесты, но уши ее не слыхали праздничной музыки, глаза не видели блестящей церемонии: она думала о своем смертном часе и о том, что она теряла с жизнью.

В тот же вечер жених с невестой должны были отплыть на родину принца; пушки палили, флаги развевались, а на палубе корабля был раскинут роскошный шатер из золота и пурпура; в шатре возвышалось чудное ложе для новобрачных.

Паруса надулись от ветра, корабль легко и без малейшего сотрясения скользнул по волнам и понесся вперед.

Когда смерклось, на корабле зажглись сотни разноцветных фонариков, а матросы стали весело плясать на палубе. Русалочке вспомнился праздник, который она видела на корабле в тот день, когда впервые всплыла на поверхность моря, и вот она понеслась в быстром воздушном танце, точно ласточка, преследуемая коршуном. Все были в восторге: никогда еще не танцевала она так чудесно! Ее нежные ножки резало как ножами, но она не чувствовала этой боли — сердцу ее было еще больнее. Лишь один вечер оставалось ей пробыть с тем, ради кого она оставила родных и отцовский дом, отдала свой чудный голос и ежедневно терпела бесконечные мучения, тогда как он и не замечал их. Лишь одну ночь еще оставалось ей дышать одним воздухом с ним, видеть синее море и звездное небо, а там наступит для нее вечная ночь, без мыслей, без сновидений. Ей ведь не было дано бессмертной души! Долго за полночь продолжались на корабле танцы и музыка, и русалочка смеялась и танцевала со смертельной мукой в сердце; принц же целовал красавицу невесту, а она играла его черными волосами; наконец, рука об руку удалились они в свой великолепный шатер.

На корабле все стихло, один штурман остался у руля. Русалочка оперлась своими белыми руками о борт и, обернувшись лицом к востоку, стала ждать первого луча солнца, который, как она знала, должен был убить ее. И вдруг она увидела в море своих сестер; они были бледны, как и она, но их длинные роскошные волосы не развевались больше но ветру: они были обрезаны.

— Мы отдали наши волосы ведьме, чтобы она помогла нам избавить тебя от смерти! Она дала нам вот этот нож; видишь, какой острый? Прежде чем взойдет солнце, ты должна вонзить его в сердце принца, и, когда теплая кровь его брызнет тебе на ноги, они опять срастутся в рыбий хвост, ты опять станешь русалкой, спустишься к нам в море и проживешь свои триста лет, прежде чем сделаешься соленой морской пеной. Но спеши! Или он, или ты — один из вас должен умереть до восхода солнца! Наша старая бабушка так печалится, что потеряла от горя все свои седые волосы, а мы отдали свои ведьме! Убей принца и вернись к нам! Торопись — видишь, на небе показалась красная полоска? Скоро взойдет солнце, и ты умрешь! С этими словами они глубоко-глубоко вздохнули и погрузились в море.

Русалочка приподняла пурпуровую занавесь шатра и увидела, что головка прелестной невесты покоится на груди принца. Русалочка наклонилась и поцеловала его в прекрасный лоб, посмотрела на небо, где разгоралась утренняя заря, потом посмотрела на острый нож и опять устремила взор на принца, который в это время произнес во сне имя своей невесты — она одна была у него в мыслях! — и нож дрогнул в руках русалочки. Но еще минута — и она бросила его в волны, которые покраснели, точно окрасились кровью, в том месте, где он упал. Еще раз посмотрела она на принца полуугасшим взором, бросилась с корабля в море и почувствовала, как тело ее расплывается пеной.

Над морем поднялось солнце; лучи его любовно согревали мертвенно-холодную морскую пену, и русалочка не чувствовала смерти; она видела ясное солнышко и каких-то прозрачных, чудных созданий, сотнями реявших над ней. Она могла видеть сквозь них белые паруса корабля и красные облака на небе; голос их звучал как музыка, но такая воздушная, что ничье человеческое ухо не могло расслышать ее, так же, как ничей человеческий глаз не мог видеть их самих. У них не было крыльев, и они носились по воздуху благодаря своей собственной легкости и воздушности. Русалочка увидала, что и у нее такое же тело, как у них, и что она все больше и больше отделяется от морской пены.

— К кому я иду? — спросила она, поднимаясь на воздух, и ее голос звучал такою же дивною воздушною музыкой, какой не в силах передать никакие земные звуки.

— К дочерям воздуха! — ответили ей воздушные создания. — У русалки нет бессмертной души, и она не может приобрести ее иначе как благодаря любви к ней человека. Ее вечное существование зависит от чужой воли. У дочерей воздуха тоже нет бессмертной души, но они сами могут приобрести ее себе добрыми делами. Мы прилетаем в жаркие страны, где люди гибнут от знойного, зачумленного воздуха, и навеваем прохладу. Мы распространяем в воздухе благоухание цветов и приносим с собой людям исцеление и отраду. По прошествии же трехсот лет, во время которых мы творим посильное добро, мы получаем в награду бессмертную душу и можем принять участие в вечном блаженстве человека. Ты, бедная русалочка, всем сердцем стремилась к тому же, что и мы, ты любила и страдала, подымись же вместе с нами в заоблачный мир; теперь ты сама можешь обрести бессмертную душу!

И русалочка протянула свои прозрачные руки к Божьему солнышку и в первый раз почувствовала у себя на глазах слезы.

На корабле за это время все опять пришло в движение, и русалочка увидала, как принц с невестой искали ее. Печально смотрели они на волнующуюся морскую пену, точно знали, что русалочка бросилась в волны. Невидимая, поцеловала русалочка красавицу невесту в лоб, улыбнулась принцу и поднялась вместе с другими детьми воздуха к розовым облакам, плававшим в небе.

— Через триста лет и мы войдем в Божье царство! Может быть, и раньше! — прошептала одна из дочерей воздуха. — Невидимками влетаем мы в жилища людей, где есть дети, и, если найдем там доброе, послушное дитя, радующее своих родителей и достойное их любви, мы улыбаемся, и срок нашего испытания сокращается на целый год; если же встретим там злого, непослушного ребенка, мы горько плачем, и каждая слеза прибавляет к долгому сроку нашего испытания еще лишний день!

Ганс Христиан Андерсен. Сказки и истории. В двух томах. Л: Худ. литература, 1969.
Перевод Анны и Петра Ганзен.

Иван Яковлевич Билибин — выдающийся русский художник, мастер книжной графики и театрально-декоративного искусства. Особенную популярность завоевали его иллюстрации к русским народным сказкам и былинам, к сказкам А.С.Пушкина, воссоздающие красочный мир отечественной старины и фольклора. Используя декоративные приемы древнерусского и народного искусства вышивки, лубки, иконы, художник создал свой собственный «билибинский» графический почерк.

В 1925 году художник приехал из Египта во Францию, где продолжил развивать свой стиль, который за границей стал известен как «Стиль рюсс». Во Франции Билибин начинает сотрудничать с издательством «Фламмарион», которое выпустило с его иллюстрациями несколько книг. В частности, в серии «Albums du Рёге Castor» Альбомы папаши Бобра вышли три сказки: «Ковер-самолет», «Русалочка» и «Сказка о золотой рыбке» А.С.Пушкина.

Работа для «Фламмариона» стала для Билибина новым этапом творчества. В каждой из трех книг он начинает умело сочетать и цветные, и черно-белые рисунки. Третьей книгой с его иллюстрациями в серии «папаши Бобра» стала «Русалочка»; она вышла в свет в 1937 году.

Именно эти иллюстрации с максимальной точностью и включены в издание сказки о Русалочке. Эти работы воспринимаются как пример запоздалой переклички с графикой модерна. Глядя на них, читатели могут в полной мере ощутить мягкое колыхание в воде волос Русалочки и оценить мастерское изображение обитателей моря: осьминогов, морских звезд и актиний. «Сухопутные» же черно-белые иллюстрации выдержаны в более строгой манере. В них уже нет декоративных извивов и мягких струящихся линий.

Однако куда приятнее держать в руках книгу с красивыми иллюстрациями, нежели голый текст. Но и тут все не так просто. Двух абсолютно одинаковых людей не бывает, не так ли? Так и не бывает двух одинаковых иллюстраторов. В каждой книге русалочка представлена по-своему, оригинально и свежо либо полностью погруженной в классическую сказочную атмосферу. Хотелось бы поближе рассмотреть работы иллюстраторов Владимира Ненова, Габриэля Пачеко и Антона Ломаева.

  • Начнем, пожалуй, с рисунков Владимира Ненова .
  • Молодые русалки, изображённые его рукой, облачены в воздушные наряды пастельных тонов – лиф, браслеты на руках и отрезы тонких тканей, как бы летящих в воде за своим обладательницами. Хвосты подводных красавиц серо-голубые, что подчеркивает их принадлежность к сказочному, прекрасному миру. Волосы длинные, естественных цветов.
  • Русалочка в изображениях Неонова

  • Хочется отметить, что одна из русалок обладает арфой, традиционным русалочьим музыкальным инструментом. Этим автор показывает, что русалки в сказочном мире находятся не попросту от рождения, а заслужили своё место в нем чем-то прекрасным.
    Русалочка, получив ноги и выйдя на землю, облачается в роскошные платья, главный цвет которых – голубой. Он разбавлен то белыми, то розовыми вставками, что указывает на мечтательность девушки. Украшений она носит немного, ведь она не принцесса и не королева.
  • Вот еще несколько его рисунков к сказке Русалочка.
  • Все иллюстрации Владимира Ненова к сказке Русалочка Андерсена
  • Теперь же обратимся к работам Габриэля Пачеко . Его можно назвать подводным новатором благодаря необычной стилистике иллюстраций. Пропорции в его исполнении непонятны и причудливы, но не лишены гармонии. Работы выполнены в приглушенных тонах, что подчеркивает сказочность и нереальность происходящих событий.
  • Главная героиня изображена без излишеств, лишь в момент спасения принца на ее голове находится корона, показывающая, что ей решать, кто выживет, а кто погибнет в бушующей стихии. Даже морская ведьма в изображении Габриэля необычна – она не показана злой или опасной, она изображена как умудренная горьким опытом старуха, сливающаяся с окружающей ее стихией.
  • Голос русалочки изображен светлой плотной субстанцией, что подчеркивает его реальность, значимость принесённой жертвы.
    На берегу русалочка облачается в закрытое голубое платье, что показывает ее уязвимой, пытающейся закрыться наглухо от мира людей, в котором она так и не нашла своего счастья. В ее руках голубая рыбина, символизирующая подводную прошлую жизнь, а на горизонте уплывающий вдаль корабль, означающий утерянное будущее.
  • Иллюстрации Габриэля не романтизируют печальный итог, они полностью отражают драматичность произведения, в то же время передавая сказочную атмосферу нереального мира.


  • Иллюстрации Антона Ломаева отличаются прекрасной фентезийной атмосферой.
  • Внешность русалочки несколько необычна – в глазах Антона она обладательница отдающих зеленью волос, серебряного хвоста, то и дело меняющего оттенок, и выразительных добрых глаз. Мечтательное теплое лицо героини мы можем детально разглядеть иллюстрации к моменту получения скляночки с зельем и возвращением домой. Непонятно, что является источником света – героиня ли, зелье ли или их сочетание, но уродливые рыбы-удильщики стараются спрятаться обратно в мглу темных вод. В мире злой ведьмы русалочка так же смотрится светлым добрым пятнышком.
  • Сама же колдунья показана отвратительной старухой – в ее волосы прочно вплелись змеи, тело пухлое от позволяемого себе чревоугодия, а вход в ее логово увенчан
  • человеческими черепами.
  • Гости в ее мирке – обитатели дна океана, страшные и опасные. Дворец русалочки, напротив, показан светлым, перламутровым, его населяют прекрасные рифовые жители. В иллюстрации Антона Ломаева можно вглядываться бесконечно и анализировать говорящие детали – венок на голове русалочки, сливающихся с водой коротко стриженых сестёр…

Все иллюстрации к сказке Русалочка можно посмотреть

  • Сделав небольшие обзоры на эти три образа можно сделать вывод, что каждый видит русалочку по своему, ведь не бывает двух одинаковых людей на этом свете. Какой из представленных образов понравился вам больше всех, а какой меньше и почему?
  • Может, и Вы зарисуете свое представление этой нежной героини?

Сказка Ханса Кристиана Андерсена «Русалочка» – одна из самых романтичных и трагичных сказок. Кто из девочек не переживал за судьбу юной красавицы морей и океанов, в поисках своего счастья и своей любви. Сама сказка была написана еще в 1837 году, но актуальность и загадочный интерес к ней не утихает до сегодняшнего времени. Ее неоднократно экранизировали, как в формате киноленты, так и в мультипликационном формате. Интерес к сказке вытекает, возможно, из первоначальных противопоставлений, которыми наполнена сама сказка. Человек противопоставлен мифическому, вымышленному существу. Более того, представление читателя, основанное на тысячелетних легендах, о русалке, как о существе, которое сулит беды, противопоставлено, нежному, доброму, живому, полному любви образу девушки, который выводит автор.

Иллюстрируя сказку «Русалочка», начиная, почти с самых первых изданий, художники всегда изображали ее в образе молодой красивой девушки, которая сразу располагает к себе юных читателей.

Русалочка Элеонор Боел, 1872 год

Одна из первых иллюстрированных британских Русалочек, которую увидели английские читатели, стала Русалочка 1872 года, нарисованная английской женщиной иллюстратором и писательницей викторианской эпохи – Элеонор Боел (Eleanor Vere Gordon Boyle) . Рисунки Боел ближе по стилистике к классическому, даже можно сказать, магическому реализму. Реалистичные цвета, чистые светлые лица, немного детское само исполнение работ, связанное, толи с мастерством художницы, толи с осознание того, что это все-таки иллюстрация детской книги.

Русалочка Хеленн Стрэттон, 1896 год

Следующая Русалочка так же принадлежит руки английской художнице, иллюстратору – Хеленн Стрэттон (Helen Isobel Mansfield Ramsey Stratton), 1896 года издания. Русалочка Стрэттон по графике и манере исполнения близка к Алисе Тенниела. Это классическая графическая гравюра, с проработкой мелких деталей и акцентированием важных повествовательных моментов.

Русалочка Эдмунда Дюлака, 1911 год

Русалочка в исполнении французского иллюстратора Эдмунда Дюлака (Edmund Dulac), издания 1911 года. Русалочка Дюлака исполнена в традиции начала 20-века, в стиле ар-деко. А это в первую очередь, цветовое разнообразие и насыщенность элементов, образ самой Русалочки стилистически переплетается с образами Альфреда Мухи и Густава Климта. Но вместе с тем, она остается воплощением юности и непорочности.

Русалочка Ванды Зейгнер-Эбель, 1923 год

Русалочка 1923 года, выполненная немецким иллюстратором Вандой Зейгнер-Эбель (Wanda Zeigner-Ebel). В своих работах Ванда использует очень интересное контрастное сочетание цветов, именно цветом расставляя акценты. Русалочка Ванды, может, и не выгляди так утонченно, как в работах других авторов, она запечатлена в момент удивления и растерянности, что делает ее образ немного по-детски агрессивным.

Русалочка Такео Такеи, 1928 год

Русалочка 1928 года, Японского иллюстратора Такео Такеи (Takeo Takei). Такео Тиакеи – является одним из самых влиятельных детских иллюстраторов Японии, первым начал создавать высокопрофессиональные иллюстрации именно для детских книг, считая, что ребенок должен воспитываться на качественных работах. Работы Такое выполнены в стилистики гравюры, в более жестком угловатом исполнении.

Русалочка Джойса Мерсера, 1935 год

Еще одна графическая Русалочка, 1935 года, в исполнении английской художницы иллюстратора Джойс Мерсера (Joyce Mercer). Критики с самого начала отметили работы Джойс, как оригинальные, самобытные работы, чудесные цветные рисунки и черно-белые рисунки, наполненные тонким юмором. Линии Русалочки Джойс чрезвычайно элегантны и каллиграфичны. Особенно, если говорить о виньетках, с их чувством равновесия, согласованности характера и концентрации линий работы.

Русалочка Елены Гуртик, 1950 год

Русалочка 1950 года, выполненная русской художницей иллюстратором, работавшей во Франции Елены Гуртик (Helene Guertik). Художница пользуется очень интересным эффектом наложения противопоставлений, с использованием всего двух цветов. Лица самой Русалочки не видно, но силуэт, ее расположение и подача – наполняют ее особым уточненным смыслом.

Русалочка Валерия Алфеевского, 1955 год

Знакомая нам с детства Русалочка в исполнении советского иллюстратора Валерия Алфеевского, 1955 года. Это еще одна графическая Русалочка, однако, в работах Алфеевского она выглядит немного по-детски. Сами работы просты для восприятия, немного угловаты и гротескны.

Русалочка Иржи Трнка, 1966 год

Русалочка 1966 года, в исполнении Иржи Трнка – чешского иллюстратора. Возможно, и эта Русалочка вам покажется знакомой, потому как сам Трнка – является одним из первых чешских мультипликаторов и образность его иллюстраций, естественно, наложила свой отпечаток на его мультипликационных героев. Сам Иржи начинал, как художник и скульптор, что придает его детским иллюстрациям оттенок взрослого подхода.

Русалочка Рэйчел Исадоры, 1998 год

Чувственная Русалочка 1998 года, американской художницы иллюстратора Рэйчел Исадоры (Rachel Isadora). Русалочка Исадоры – чувственная, нежная, утонченно-юная, на некоторых иллюстрациях выглядит – по-детски наивно и мило. Читатель сразу проникается к ней симпатией и участием.

Русалочка Бориса Диодорова, 1998 год

Еще одна русалочка 1998 года, в исполнении русского художника Бориса Диодорова. Это достаточно сложная, многослойная иллюстрация, с проработкой большого количества элементов, узоров. Русалочке Диодорова присуща декоративность.

Русалочка Ники Гольц, 2003 год

Русалочка начала 21 века, 2003 года издания, российской художницы иллюстратора Ники Гольц. Воспитанная в семье архитектора, театрального художника и графика Георгия Гольца, Ника с юных лет впитала в себя чувство цвета, света и композиции. Русалочка Гольц выглядит еще более юной и наивной. Иллюстратор постоянно делает на главной героине световой акцент, что создает в Русалочке эффект внутреннего постоянного свечения.

Русалочка Кристиана Бирмингема, 2009 год

Русалочка 2009 года, в исполнении популярного современного британского художника-иллюстратора Кристиана Бирмингема. После окончания колледжа искусств в 1991 году Кристиан сразу подписывает контракт на оформление детских книг. Русалочка Кристиана – выполнена в классических канонических традициях реализма, она аристократично утонченна и нежна.

Русалочка Габриеля Пачеко, 2009 год

Мрачная Русалочка современного мексиканского иллюстратора Габриеля Пачеко, 2009 год Первой книгой иллюстрированной Пачеко стало литературное произведение его сестры. Сегодня это довольно востребованный иллюстратор книг. Своими основными вдохновителями и учителями в живописи сам художник называет Босха и Марка Шагала. Основным цветом всех работ Пачеко, не исключая и Русалочки – является вся палитра серого цвета, который контрастирует или сочетается с остальными цветами. Пачеко уникален умением сочетать точные резкие линии с мягкими выцветшими фонами. Это сюрреалистические иллюстрации, основа которых – символизм.

Русалочка Артура Ракхама, 2011 год

Русалочка 2011 года, в исполнении английского иллюстратора Артура Ракхама. Для иллюстрации своей Русалочки Артуром были выбраны сразу несколько стилистических приемов. Это и графика, в привычном ее исполнении, и графика, стилистически напоминающая театр теней, или знакомый нам, принцип «вытынанок», и акварель, однако все иллюстрации подчинены единому стилистическому направлению – модерна.

Русалочка Антона Ломаева, 2012 год


Хорошо известная русскому читателю Русалочка 2012 года, в исполнении молодого Санкт-Петербургского иллюстратора Антона Ломаева. Это яркая, проработанная до мельчайших деталей иллюстрация, с большим количеством узоров и декоративных элементов. Образ самой Русалочки выводится, как образ юной морской красавицы, жизнерадостной и светлой

Русалочка Владимира Ненова, 2012 год




Завершаем мы наш подводный экскурс еще одной Русалочкой 2012 года, выполненной русским иллюстратором Владимиром Неновым. Ненов начинал, как студийный портретист, что делает его героев достаточно выразительными, а долгая работа и сотрудничество с американским издательством привнесло в образ самой Русалочки элементы кукольности. Русалочка Ненова выглядит, как типичная кукла Барби, красивая блондинка, с правильными чертами лица.

Для всех Русалок характерен рост образа. В начале истории – это невинная, юная, по-детски наивная девушка, которая смотрит на мир открытыми, жаждущими и ищущими любви, глазами. Она – само воплощение чистоты и ей кажется, что все вокруг относятся к миру и к ней, как она сама. В завершении истории – это девушка, которая осознанно идет на смерть, ради любимого человека. Она поняла свою собственную истину и образ ее трансформируется в образ, если можно так сказать, мудреца, образ – жертвенности и самоотречения.

художник Владимир Ненов

Издательство «Росмэн» 2012 год

С публикацией отрывков из сказки

Далеко в море вода синяя-синяя, как лепестки самых красивых васильков, и прозрачная-прозрачная, как самое чистое стекло, только очень глубока, так глубока, что никакого якорного каната не хватит. Много колоколен надо поставить одну на другую, тогда только верхняя выглянет на поверхность. Там на дне живет подводный народ.

Только не подумайте, что дно голое, один только белый песок. Нет, там растут невиданные деревья и цветы с такими гибкими стеблями и листьями, что они шевелятся, словно живые, от малейшего движения воды. А между ветвями снуют рыбы, большие и маленькие, совсем как птицы в воздухе у нас наверху. В самом глубоком месте стоит дворец морского царя — стены его из кораллов, высокие стрельчатые окна из самого чистого янтаря, а крыша сплошь раковины; они то открываются, то закрываются, смотря по тому, прилив или отлив, и это очень красиво, ведь в каждой лежат сияющие жемчужины и любая была бы великим украшением в короне самой королевы.

Перед дворцом был большой сад, в нем росли огненно-красные и темно-синие деревья, плоды их сверкали золотом, цветы — горячим огнем, а стебли и листья непрестанно колыхались. Земля была сплошь мелкий песок, только голубоватый, как серное пламя. Все там внизу отдавало в какую-то особенную синеву, — впору было подумать, будто стоишь не на дне морском, а в воздушной вышине, и небо у тебя не только над головой, но и под ногами, В безветрие со дна видно было солнце, оно казалось пурпурным цветком, из чаши которого льется свет.

У каждой принцессы было в саду свое местечко, здесь они могли копать и сажать что угодно. Одна устроила себе цветочную грядку в виде кита, другой вздумалось, чтобы ее грядка гляделась русалкой, а самая младшая сделала себе грядку, круглую, как солнце, и цветы на ней сажала такие же алые, как оно само. Странное дитя была эта русалочка, тихое, задумчивое. Другие сестры украшали себя разными разностями, которые находили на потонувших кораблях, а она только и любила, что цветы ярко-красные, как солнце, там, наверху, да еще красивую мраморную статую. Это был прекрасный мальчик, высеченный из чистого белого камня и спустившийся на дно морское после кораблекрушения. Возле статуи русалочка посадила розовую плакучую иву, она пышно разрослась и свешивала свои ветви над статуей к голубому песчаному дну, где получалась фиолетовая тень, зыблющаяся в лад колыханию ветвей, и от этого казалось, будто верхушка и корни ластятся друг к другу.

Тут уж русалочка поняла, какая опасность угрожает людям, — ей и самой приходилось увертываться от бревен и обломков, носившихся по волнам. На минуту стало темно, хоть глаз выколи, но вот блеснула молния, и русалочка опять увидела людей на корабле. Каждый спасался, как мог. Она искала глазами принца и увидела, как он упал в воду, когда корабль развалился на части. Сперва она очень обрадовалась — ведь он попадет теперь к ней на дно, но тут же вспомнила, что люди не могут жить в воде и он приплывет во дворец ее отца только мертвым. Нет, нет, он не должен умереть! И она поплыла между бревнами и досками, совсем не думая о том, что они могут ее раздавить. Она то ныряла глубоко, то взлетала на волну и наконец доплыла до юного принца. Он почти уже совсем выбился из сил и плыть по бурному морю не мог. Руки и ноги отказывались ему служить, прекрасные глаза закрылись, и он утонул бы, не явись ему на помощь русалочка. Она приподняла над водой его голову и предоставила волнам нести их обоих куда угодно…

К утру буря стихла. От корабля не осталось и щепки. Опять засверкало над водой солнце и как будто вернуло краски щекам принца, но глаза его все еще были закрыты.

Русалочка откинула со лба принца волосы, поцеловала его в высокий красивый лоб, и ей показалось, что он похож на мраморного мальчика, который стоит у нее в саду. Она поцеловала его еще раз и пожелала, чтобы он остался жив.

Наконец она завидела сушу, высокие синие горы, на вершинах которых, точно стаи лебедей, белели снега. У самого берега зеленели чудесные леса, а перед ними стояла не то церковь, не то монастырь — она не могла сказать точно, знала только, что это было здание. В саду росли апельсинные и лимонные деревья, а у самых ворот высокие пальмы. Море вдавалось здесь в берег небольшим заливом, тихим, но очень глубоким, с утесом, у которого море намыло мелкий белый песок. Сюда-то и приплыла русалочка с принцем и положила его на песок так, чтобы голова его была повыше на солнце.

Тут в высоком белом здании зазвонили колокола, и в сад высыпала целая толпа молодых девушек. Русалочка отплыла подальше за высокие камни, торчавшие из воды, покрыла свои волосы и грудь морскою пеной, так что теперь никто не различил бы ее лица, и стала ждать, не придет ли кто на помощь бедному принцу.


Вскоре к утесу подошла молодая девушка и поначалу очень испугалась, но тут же собралась с духом и позвала других людей, и русалочка увидела, что принц ожил и улыбнулся всем, кто был возле него. А ей он не улыбнулся, он даже не знал, что она спасла ему жизнь. Грустно стало русалочке, и, когда принца увели в большое здание, она печально нырнула в воду и уплыла домой.

Теперь она стала еще тише, еще задумчивее, чем прежде. Сестры спрашивали ее, что она видела в первый раз на поверхности моря, но она ничего им не рассказала.

Часто по утрам и вечерам приплывала она к тому месту, где оставила принца.

Теперь русалочка знала, где живет принц, и стала приплывать ко дворцу почти каждый вечер или каждую ночь. Ни одна из сестер не осмеливалась подплывать к земле так близко, ну а она заплывала даже в узкий канал, который проходил как раз под мраморным балконом, бросавшим на воду длинную тень. Тут она останавливалась и подолгу смотрела на юного принца, а он-то думал, что гуляет при свете месяца один-одинешенек.

Много раз видела она, как он катался с музыкантами на своей нарядной лодке, украшенной развевающимися флагами. Русалочка выглядывала из зеленого тростника, и если люди иногда замечали, как полощется по ветру ее длинная серебристо-белая вуаль, им казалось, что это плещет крыльями лебедь.

Много раз слышала она, как говорили о принце рыбаки, ловившие по ночам с факелом рыбу, они рассказывали о нем много хорошего, и русалочка радовалась, что спасла ему жизнь, когда его, полумертвого, носило по волнам; она вспоминала, как его голова покоилась на ее груди и как нежно поцеловала она его тогда. А он-то ничего не знал о ней, она ему и присниться не могла!

Все больше и больше начинала русалочка любить людей, все сильнее тянуло ее к ним; их земной мир казался ей куда больше, чем ее подводный; они могли ведь переплывать на своих кораблях море, взбираться на высокие горы выше облаков, а их страны с лесами и полями раскинулись так широко, что и глазом не охватишь! Очень хотелось русалочке побольше узнать о людях, о их жизни, но сестры не могли ответить на все ее вопросы, и она обращалась к бабушке: старуха хорошо знала “высший свет”, как она справедливо называла землю, лежавшую над морем.

Если люди не тонут, — спрашивала русалочка, — тогда они живут вечно, не умирают, как мы?

Ну что ты! — отвечала старуха. — Они тоже умирают, их век даже короче нашего. Мы живем триста лет; только когда мы перестаем быть, нас не хоронят, у нас даже нет могил, мы просто превращаемся в морскую пену.

Я бы отдала все свои сотни лет за один день человеческой жизни,-проговорила русалочка.

Вздор! Нечего и думать об этом! — сказала старуха. — Нам тут живется куда лучше, чем людям на земле!

Значит, и я умру, стану морской пеной, не буду больше слышать музыку волн, не увижу ни чудесных цветов, ни красного солнца! Неужели я никак не могу пожить среди людей?

Можешь, — сказала бабушка, — пусть только кто-нибудь из людей полюбит тебя так, что ты станешь ему дороже отца и матери, пусть отдастся он тебе всем своим сердцем и всеми помыслами, сделает тебя своей женой и поклянется в вечной верности. Но этому не бывать никогда! Ведь то, что у нас считается красивым — твой рыбий хвост, например, — люди находят безобразным. Они ничего не смыслят в красоте; по их мнению, чтобы быть красивым, надо непременно иметь две неуклюжие подпорки, или ноги, как они их называют.

Русалочка глубоко вздохнула и печально посмотрела на свой рыбий хвост.

Будем жить — не тужить! — сказала старуха. — Повеселимся вволю, триста лет — срок немалый…

А еще ты должна заплатить мне за помощь, — сказала ведьма. — И я недешево возьму! У тебя чудный голос, им ты и думаешь обворожить принца, но ты должна отдать этот голос мне. Я возьму за свой бесценный напиток самое лучшее, что есть у тебя: ведь я должна примешать к напитку свою собственную кровь, чтобы он стал остер, как лезвие меча.

Твое прелестное лицо, твоя плавная походка и твои говорящие глаза — этого довольно, чтобы покорить человеческое сердце! Ну полно, не бойся: высунешь язычок, и я отрежу его в уплату за волшебный напиток!

Хорошо! — сказала русалочка, и ведьма поставила на огонь котел, чтобы сварить питье.

Чистота — лучшая красота! — сказала она и обтерла котел связкой живых ужей.

Потом она расцарапала себе грудь; в котел закапала черная кровь, и скоро стали подыматься клубы пара, принимавшие такие причудливые формы, что просто страх брал. Ведьма поминутно подбавляла в котел новых и новых снадобий, и; когда питье закипело, оно забулькало так, будто плакал крокодил. Наконец напиток был готов, на вид он казался прозрачнейшей ключевой водой.

Бери! — сказала ведьма, отдавая русалочке напиток.

Потом отрезала ей язык, и русалочка стала немая — не могла больше ни петь, ни говорить.


Перед ней стоял прекрасный принц и с удивлением рассматривал ее. Она потупилась и увидела, что рыбий хвост исчез, а вместо него у нее появились две маленькие беленькие ножки. Но она была совсем нагая и потому закуталась в свои длинные, густые волосы. Принц спросил, кто она и как сюда попала, но она только кротко и грустно смотрела на него своими темно-синими глазами: говорить ведь она не могла. Тогда он взял ее за руку и повел во дворец. Правду сказала ведьма: каждый шаг причинял русалочке такую боль, будто она ступала по острым ножам и иголкам; но она терпеливо переносила боль и шла рука об руку с принцем легко, точно по воздуху. Принц и его свита только дивились ее чудной, плавной походке.

Русалочку нарядили в шелк и муслин, и она стала первой красавицей при дворе, но оставалась по-прежнему немой, не могла ни петь, ни говорить. Как-то раз к принцу и его царственным родителям позвали девушек-рабынь, разодетых в шелк и золото. Они стали петь, одна из них пела особенно хорошо, и принц хлопал в ладоши и улыбался ей. Грустно стало русалочке: когда-то и она могла петь, и несравненно лучше! “Ах, если бы он знал, что я навсегда рассталась со своим голосом, только чтобы быть возле него!”

Потом девушки стали танцевать под звуки чудеснейшей музыки; тут и русалочка подняла свои белые прекрасные руки, встала на цыпочки и понеслась в легком, воздушном танце; так не танцевал еще никто! Каждое движение подчеркивало ее красоту, а глаза ее говорили сердцу больше, чем пение рабынь.

Все были в восхищении, особенно принц; он назвал русалочку своим маленьким найденышем, а русалочка все танцевала и танцевала, хотя каждый раз, как ноги ее касались земли, ей было так больно, будто она ступала по острым ножам. Принц сказал, что» она всегда должна быть возле него, и ей было позволено спать на бархатной подушке перед дверями его комнаты.

Раз ночью всплыли из воды рука об руку ее сестры и запели печальную песню; она кивнула им, они узнали ее и рассказали ей, как огорчила она их всех. С тех пор они навещали ее каждую ночь, а один раз она увидала вдали даже свою старую бабушку, которая уже много лет не подымалась из воды, и самого царя морского с короной на голове, они простирали к ней руки, но не смели подплыть к земле так близко, как сестры.

===========================

Мы отдали наши волосы ведьме, чтобы она помогла нам избавить тебя от смерти! А она дала нам вот этот нож — видишь, какой он острый? Прежде чем взойдет солнце, ты должна вонзить его в сердце принца, и когда теплая кровь его брызнет тебе на ноги, они опять срастутся в рыбий хвост и ты опять станешь русалкой, спустишься к нам в море и проживешь свои триста лет, прежде чем превратишься в соленую пену морскую. Но спеши! Или он, или ты — один из вас должен умереть до восхода солнца. Убей принца и вернись к нам! Поспеши. Видишь, на небе показалась красная полоска? Скоро взойдет солнце, и ты умрешь!


День ото дня принц привязывался к русалочке все сильнее и сильнее, но он любил ее только как милое, доброе дитя, сделать же ее своей женой и принцессой ему и в голову не приходило, а между тем ей надо было стать его женой, иначе, если бы он отдал свое сердце и руку другой, она стала бы пеной морской.

“Любишь ли ты меня больше всех на свете?” — казалось, спрашивали глаза русалочки, когда принц обнимал ее и целовал в лоб.

Да, я люблю тебя! — говорил принц. — У тебя доброе сердце, ты предана мне больше всех и похожа на молодую девушку, которую я видел однажды и, верно, больше уж не увижу! Я плыл на корабле, корабль затонул, волны выбросили меня на берег вблизи какого-то храма, где служат богу молодые девушки; самая младшая из них нашла меня на берегу и спасла мне жизнь; я видел ее всего два раза, но только ее одну в целом мире мог бы я полюбить! Ты похожа на нее и почти вытеснила из моего сердца ее образ. Она принадлежит святому храму, и вот моя счастливая звезда послала мне тебя; никогда я не расстанусь с тобой!

“Увы! Он не знает, что это я спасла ему жизнь! — думала русалочка. — Я вынесла его из волн морских на берег и положила в роще, возле храма, а сама спряталась в морской пене и смотрела, не придет ли кто-нибудь к нему на помощь. Я видела эту красивую девушку, которую он любит больше, чем меня! — И русалочка глубоко вздыхала, плакать она не могла. — Но та девушка принадлежит храму, никогда не вернется в мир, и они никогда не встретятся! Я же нахожусь возле него, вижу его каждый день, могу ухаживать за ним, любить его, отдать за него жизнь!”

В последний раз взглянула она на принца полуугасшим взором, бросилась с корабля в море и почувствовала, как тело ее расплывается пеной.

Над морем поднялось солнце; лучи его любовно согревали мертвенно-холодную морскую пену, и русалочка не чувствовала смерти; она видела ясное солнце и какие-то прозрачные, чудные создания, сотнями реявшие над ней. Она видела сквозь них белые паруса корабля и розовые облака в небе; голос их звучал как музыка, но такая возвышенная, что человеческое ухо не расслышало бы ее, так же как человеческие глаза не видели их самих. У них не было крыльев, но они носились в воздухе, легкие и прозрачные. Русалочка заметила, что и она стала такой же, оторвавшись от морской пены.

К кому я иду? — спросила она, поднимаясь в воздухе, и ее голос звучал такою же дивною музыкой.

К дочерям воздуха! — ответили ей воздушные создания. — Мы летаем повсюду и всем стараемся приносить радость. В жарких странах, где люди гибнут от знойного, зачумленного воздуха, мы навеваем прохладу. Мы распространяем в воздухе благоухание цветов и несем людям исцеление и отраду… Летим с нами в заоблачный мир! Там ты обретешь любовь и счастье, каких не нашла на земле.

И русалочка протянула свои прозрачные руки к солнцу и в первый раз почувствовала у себя на глазах слезы.

На корабле за это время все опять пришло в движение, и русалочка увидела, как принц с молодой женой ищут ее. Печально смотрели они на волнующуюся морскую пену, точно знали, что русалочка бросилась в волны. Невидимая, поцеловала русалочка красавицу в лоб, улыбнулась принцу и вознеслась вместе с другими детьми воздуха к розовым облакам, плававшим в небе.

Г.Андерсен «Русалочка. Иллюстрации к сказке Г. Х. Андерсена Рисунок русалочки из сказки ганса христиана андерсена

Странное дитя была эта русалочка: такая тихая, задумчивая… Другие сестры украшали свой садик разными разностями, которые доставались им с затонувших кораблей, а она любила только свои яркие, как солнце, цветы да прекрасного белого мраморного мальчика, упавшего на дно моря с какого-то погибшего корабля. Русалочка посадила у статуи красную плакучую иву, которая пышно разрослась; ветви ее обвивали статую и клонились к голубому песку, где колебалась их фиолетовая тень, — вершина и корни точно играли и целовались друг с другом!

М. Таррант (3):

Ч. Санторе (15):

И вот принцесса все вспоминала эти чудные леса, зеленые холмы и прелестных детей, которые умеют плавать, хоть у них и нет рыбьего хвоста!

М. Таррант (3):

А. Рэкхем (9):

Ч. Санторе (15):

Э. Андерсон (11):

Приходилось то нырять в самую глубину, то взлетать кверху вместе с волнами; но вот наконец она настигла принца, который уже почти совсем выбился из сил и не мог больше плыть по бурному морю; руки и ноги отказались ему служить, а прелестные глаза закрылись; он умер бы, не явись ему на помощь русалочка. Она приподняла над водой его голову и предоставила волнам нести их обоих куда угодно.

М. Таррант (3):

Г. Спирин (17):

Море врезывалось в белый песчаный берег небольшим заливом; там вода была очень тиха, но глубока; сюда-то, к утесу, возле которого море намыло мелкий белый песок, и приплыла русалочка и положила принца, позаботившись о том, чтобы голова его лежала повыше и на самом солнце.

А.У. Бэйес (2):

Единственной отрадой было для нее сидеть в своем садике, обвивая руками красивую мраморную статую, похожую на принца, но за цветами она больше не ухаживала; они росли, как хотели, по тропинкам и на дорожках, переплелись своими стеблями и листьями с ветвями дерева, и в садике стало совсем темно.

В. Педерсен (1):

Теперь русалочка знала, где живет принц, и стала приплывать к дворцу почти каждый вечер или каждую ночь. Ни одна из сестер не осмеливалась подплывать к земле так близко, как она; она же заплывала и в узкий канал, который проходил как раз под великолепным мраморным балконом, бросавшим на воду длинную тень. Тут она останавливалась и подолгу смотрела на молодого принца, а он-то думал, что гуляет при свете месяца один-одинешенек.

М. Таррант (3):

Э. Кинкайд (14):

В. Педерсен (1):

Путь к жилищу ведьмы лежал через пузырившийся ил; это место ведьма называла своим торфяным болотом. А там уж было рукой подать до ее жилья, окруженного диковинным лесом: вместо деревьев и кустов в нем росли полипы, полуживотные-полурастения, похожие на стоголовых змей, росших прямо из песка; ветви их были подобны длинным осклизлым рукам с пальцами, извивающимися, как черви; полипы ни на минуту не переставали шевелить всеми своими суставами, от корня до самой верхушки, они хватали гибкими пальцами все, что только им попадалось, и уже никогда не выпускали. Русалочка испуганно приостановилась, сердечко ее забилось от страха, она готова была вернуться, но вспомнила о принце, о бессмертной душе и собралась с духом: крепко обвязала вокруг головы свои длинные волосы, чтобы в них не вцепились полипы, скрестила на груди руки, и, как рыба, поплыла между омерзительными полипами, которые тянули к ней свои извивающиеся руки.

М. Таррант (3):

Э. Дюлак (4):

Э. Андерсон (11):

С. Вулфинг (16):

М. Таррант (3):

Ч. Санторе (15):

Г. Кларк (7):

Ч. Санторе (15):

Русалочка вспомнила, как она впервые поднялась на поверхность моря и увидела такое же веселье на корабле. И вот она понеслась в быстром воздушном танце, точно ласточка, преследуемая коршуном. Все были в восторге: никогда еще она не танцевала так чудесно!
Далеко за полночь продолжались на корабле танцы и музыка, и русалочка смеялась и танцевала со смертельной мукой в сердце; принц же целовал красавицу жену, а она играла его черными кудрями; наконец рука об руку удалились они в свой великолепный шатер.

С. Вулфинг (16):

Ч. Санторе (15):

С. Вулфинг (16):

Э. Дюлак (4):

Над морем поднялось солнце; лучи его любовно согревали мертвенно-холодную морскую пену, и русалочка не чувствовала смерти: она видела ясное солнце и каких-то прозрачных, чудных созданий, сотнями реявших над ней.

Х. Эпплтон (8):

— К кому я иду? — спросила она, поднимаясь в воздух, и ее голос звучал такою же дивною музыкой, какой не в силах передать никакие земные звуки.
— К дочерям воздуха! — ответили ей воздушные создания.

В. Педересен (1):

Г. Спирин (17):


2. А. У. Бэйес, XIX век, Англия. По изданию 1889 года: Andersen, Hans Christian. Stories for the Household. H. W. Dulcken, translator. A. W. Bayes, illustrator. London: George Routledge & Sons, 1889.

3. Маргарет Винифред Таррант, 1888-1959, Англия. По изданию 1910 года: Andersen, Hans Christian. Fairy Stories from Hans Christian Andersen. Margaret Tarrant, illustrator. London: Ward, Lock & Co., 1910.

4. Эдмон Дюлак, 1882- 1953, Франция-Англия, по изданию 1911 года: Andersen, Hans Christian. The Snow Queen and Other Stories from Hans Andersen. Edmund Dulac, illustrator. London: Hodder & Stoughton 1911.

5. Максвелл Эшби Армфилд, 1881-1972, Англия, по изданию 1913 года:
Andersen, Hans Christian. The Ugly Duckling and Other Tales. Maxwell Armfield, illustrator. London: J M Dent, 1913.

6. У. Хит Робинсон, 1872-1944, Англия, по изданию 1913 года: Andersen, Hans Christian. Hans Andersen»s Fairy Tales. W. Heath Robinson, illustrator. London: Constable & Co., 1913.

7. Гарри Кларк, Ирландия, 1889-1931, по изданию 1916 года: Andersen, Hans Christian. Fairy Tales by Hans Christian Andersen. Harry Clarke, illustrator. New York: Brentano»s, 1916.

8. Хонор Шарлотта Эпплтон, Англия, 1879-1951, по изданию 1922 года: Andersen, Hans Christian. Fairy Tales. Honor Appleton, illustrator. London: 1922.

9. Артур Рэкхем, 1867-1939, Англия, по изданию 1932 года: Andersen, Hans Christian. Fairy Tales by Hans Andersen. Arthur Rackham, illustrator. London: George G. Harrap, 1932.

10. Дженни Харбор, Англия, по изданию 1932 года: Andersen, Hans Christian. Hans Andersen»s Stories. Jennie Harbour, illustrator. 1932.

11. Энн Андерсон, Англия, по изданию 1934 года: Anderson, Anne, illustrator. The Golden Wonder Book for Children. John R. Crossland and J.M. Parrish, editors. London: Odham»s Press Ltd., 1934.

12. Иван Яковлевич Билибин, 1876-1942, Россия, по французскому изданию 1937 года: ANDERSEN. LA PETITE SIRENE. Enlumine par I. Bilibine). Albums du Pere Castor. Paris. 1937.

13. Лизбет Цвергер, р. 1954, Австрия, по изданию: Hans Christian Andersen, Contes: La Petite Sirène, Poucette («Fairy Tales: The Little Mermaid, Thumbelina») Casterman, 1991.

14. Эрик Кинкейд, Англия, по изданию 1992 года: The Little Mermaid, illustrated by Eric Kincaid, adapted by Lucy Kincaid; Brimax Books Ltd. 1992:

15. Чарльз Санторе, р. 1935, США, по изданию 1993 года: Andersen. The Little Mermaid, Illustrated by Charles Santore; Outlet Book Company, Inc., 1993.

16. Суламифь Вулфинг, 1901-1976, Германия, по изданию: Andersen. The Little Mermaid, Illustrated by Sulamith Wulfing, Amber Lotus, 1996

17. Борис Диодоров, Россия-США, по изданию: Андерсен Г.Х. Русалочка: сказка/ Г.Х.Андерсен; Худож. Б.Диодоров// Детская роман-газета.-2005.-№7.-С.3-14.

18. Геннадий Спирин, Россия-США, по изданию: Little Mermaids and Ugly Ducklings: Favourite Fairy Tales by Hans Christian Andersen. Illustrated by Gennady Spirin. Chronicle Books, 2001.

Сказка Ханса Кристиана Андерсена «Русалочка» – одна из самых романтичных и трагичных сказок. Кто из девочек не переживал за судьбу юной красавицы морей и океанов, в поисках своего счастья и своей любви. Сама сказка была написана еще в 1837 году, но актуальность и загадочный интерес к ней не утихает до сегодняшнего времени. Ее неоднократно экранизировали, как в формате киноленты, так и в мультипликационном формате. Интерес к сказке вытекает, возможно, из первоначальных противопоставлений, которыми наполнена сама сказка. Человек противопоставлен мифическому, вымышленному существу. Более того, представление читателя, основанное на тысячелетних легендах, о русалке, как о существе, которое сулит беды, противопоставлено, нежному, доброму, живому, полному любви образу девушки, который выводит автор.

Иллюстрируя сказку «Русалочка», начиная, почти с самых первых изданий, художники всегда изображали ее в образе молодой красивой девушки, которая сразу располагает к себе юных читателей.

Русалочка Элеонор Боел, 1872 год

Одна из первых иллюстрированных британских Русалочек, которую увидели английские читатели, стала Русалочка 1872 года, нарисованная английской женщиной иллюстратором и писательницей викторианской эпохи – Элеонор Боел (Eleanor Vere Gordon Boyle) . Рисунки Боел ближе по стилистике к классическому, даже можно сказать, магическому реализму. Реалистичные цвета, чистые светлые лица, немного детское само исполнение работ, связанное, толи с мастерством художницы, толи с осознание того, что это все-таки иллюстрация детской книги.

Русалочка Хеленн Стрэттон, 1896 год

Следующая Русалочка так же принадлежит руки английской художнице, иллюстратору – Хеленн Стрэттон (Helen Isobel Mansfield Ramsey Stratton), 1896 года издания. Русалочка Стрэттон по графике и манере исполнения близка к Алисе Тенниела. Это классическая графическая гравюра, с проработкой мелких деталей и акцентированием важных повествовательных моментов.

Русалочка Эдмунда Дюлака, 1911 год

Русалочка в исполнении французского иллюстратора Эдмунда Дюлака (Edmund Dulac), издания 1911 года. Русалочка Дюлака исполнена в традиции начала 20-века, в стиле ар-деко. А это в первую очередь, цветовое разнообразие и насыщенность элементов, образ самой Русалочки стилистически переплетается с образами Альфреда Мухи и Густава Климта. Но вместе с тем, она остается воплощением юности и непорочности.

Русалочка Ванды Зейгнер-Эбель, 1923 год

Русалочка 1923 года, выполненная немецким иллюстратором Вандой Зейгнер-Эбель (Wanda Zeigner-Ebel). В своих работах Ванда использует очень интересное контрастное сочетание цветов, именно цветом расставляя акценты. Русалочка Ванды, может, и не выгляди так утонченно, как в работах других авторов, она запечатлена в момент удивления и растерянности, что делает ее образ немного по-детски агрессивным.

Русалочка Такео Такеи, 1928 год

Русалочка 1928 года, Японского иллюстратора Такео Такеи (Takeo Takei). Такео Тиакеи – является одним из самых влиятельных детских иллюстраторов Японии, первым начал создавать высокопрофессиональные иллюстрации именно для детских книг, считая, что ребенок должен воспитываться на качественных работах. Работы Такое выполнены в стилистики гравюры, в более жестком угловатом исполнении.

Русалочка Джойса Мерсера, 1935 год

Еще одна графическая Русалочка, 1935 года, в исполнении английской художницы иллюстратора Джойс Мерсера (Joyce Mercer). Критики с самого начала отметили работы Джойс, как оригинальные, самобытные работы, чудесные цветные рисунки и черно-белые рисунки, наполненные тонким юмором. Линии Русалочки Джойс чрезвычайно элегантны и каллиграфичны. Особенно, если говорить о виньетках, с их чувством равновесия, согласованности характера и концентрации линий работы.

Русалочка Елены Гуртик, 1950 год

Русалочка 1950 года, выполненная русской художницей иллюстратором, работавшей во Франции Елены Гуртик (Helene Guertik). Художница пользуется очень интересным эффектом наложения противопоставлений, с использованием всего двух цветов. Лица самой Русалочки не видно, но силуэт, ее расположение и подача – наполняют ее особым уточненным смыслом.

Русалочка Валерия Алфеевского, 1955 год

Знакомая нам с детства Русалочка в исполнении советского иллюстратора Валерия Алфеевского, 1955 года. Это еще одна графическая Русалочка, однако, в работах Алфеевского она выглядит немного по-детски. Сами работы просты для восприятия, немного угловаты и гротескны.

Русалочка Иржи Трнка, 1966 год

Русалочка 1966 года, в исполнении Иржи Трнка – чешского иллюстратора. Возможно, и эта Русалочка вам покажется знакомой, потому как сам Трнка – является одним из первых чешских мультипликаторов и образность его иллюстраций, естественно, наложила свой отпечаток на его мультипликационных героев. Сам Иржи начинал, как художник и скульптор, что придает его детским иллюстрациям оттенок взрослого подхода.

Русалочка Рэйчел Исадоры, 1998 год

Чувственная Русалочка 1998 года, американской художницы иллюстратора Рэйчел Исадоры (Rachel Isadora). Русалочка Исадоры – чувственная, нежная, утонченно-юная, на некоторых иллюстрациях выглядит – по-детски наивно и мило. Читатель сразу проникается к ней симпатией и участием.

Русалочка Бориса Диодорова, 1998 год

Еще одна русалочка 1998 года, в исполнении русского художника Бориса Диодорова. Это достаточно сложная, многослойная иллюстрация, с проработкой большого количества элементов, узоров. Русалочке Диодорова присуща декоративность.

Русалочка Ники Гольц, 2003 год

Русалочка начала 21 века, 2003 года издания, российской художницы иллюстратора Ники Гольц. Воспитанная в семье архитектора, театрального художника и графика Георгия Гольца, Ника с юных лет впитала в себя чувство цвета, света и композиции. Русалочка Гольц выглядит еще более юной и наивной. Иллюстратор постоянно делает на главной героине световой акцент, что создает в Русалочке эффект внутреннего постоянного свечения.

Русалочка Кристиана Бирмингема, 2009 год

Русалочка 2009 года, в исполнении популярного современного британского художника-иллюстратора Кристиана Бирмингема. После окончания колледжа искусств в 1991 году Кристиан сразу подписывает контракт на оформление детских книг. Русалочка Кристиана – выполнена в классических канонических традициях реализма, она аристократично утонченна и нежна.

Русалочка Габриеля Пачеко, 2009 год

Мрачная Русалочка современного мексиканского иллюстратора Габриеля Пачеко, 2009 год Первой книгой иллюстрированной Пачеко стало литературное произведение его сестры. Сегодня это довольно востребованный иллюстратор книг. Своими основными вдохновителями и учителями в живописи сам художник называет Босха и Марка Шагала. Основным цветом всех работ Пачеко, не исключая и Русалочки – является вся палитра серого цвета, который контрастирует или сочетается с остальными цветами. Пачеко уникален умением сочетать точные резкие линии с мягкими выцветшими фонами. Это сюрреалистические иллюстрации, основа которых – символизм.

Русалочка Артура Ракхама, 2011 год

Русалочка 2011 года, в исполнении английского иллюстратора Артура Ракхама. Для иллюстрации своей Русалочки Артуром были выбраны сразу несколько стилистических приемов. Это и графика, в привычном ее исполнении, и графика, стилистически напоминающая театр теней, или знакомый нам, принцип «вытынанок», и акварель, однако все иллюстрации подчинены единому стилистическому направлению – модерна.

Русалочка Антона Ломаева, 2012 год


Хорошо известная русскому читателю Русалочка 2012 года, в исполнении молодого Санкт-Петербургского иллюстратора Антона Ломаева. Это яркая, проработанная до мельчайших деталей иллюстрация, с большим количеством узоров и декоративных элементов. Образ самой Русалочки выводится, как образ юной морской красавицы, жизнерадостной и светлой

Русалочка Владимира Ненова, 2012 год




Завершаем мы наш подводный экскурс еще одной Русалочкой 2012 года, выполненной русским иллюстратором Владимиром Неновым. Ненов начинал, как студийный портретист, что делает его героев достаточно выразительными, а долгая работа и сотрудничество с американским издательством привнесло в образ самой Русалочки элементы кукольности. Русалочка Ненова выглядит, как типичная кукла Барби, красивая блондинка, с правильными чертами лица.

Для всех Русалок характерен рост образа. В начале истории – это невинная, юная, по-детски наивная девушка, которая смотрит на мир открытыми, жаждущими и ищущими любви, глазами. Она – само воплощение чистоты и ей кажется, что все вокруг относятся к миру и к ней, как она сама. В завершении истории – это девушка, которая осознанно идет на смерть, ради любимого человека. Она поняла свою собственную истину и образ ее трансформируется в образ, если можно так сказать, мудреца, образ – жертвенности и самоотречения.

Иллюстрации к сказке Г. Х. Андерсена

«Русалочка» Андерсена — это грустная, но светлая сказка о безответной любви, жертвенности во имя её и настоящей верности.

Акварельные иллюстрации московской художницыНатальи Леоновой, выпускницы МГАХИ им. В. И. Сурикова, мастерской книжной иллюстрации.

«Все шестеро принцесс были прехорошенькими русалочками, но лучше всех была самая младшая, нежная и прозрачная, как лепесток розы, с глубокими синими, как море, глазами».


«Никого не тянуло так на поверхность моря, как самую младшую, тихую, задумчивую русалочку, которой приходилось ждать дольше всех. Сколько ночей провела она у открытого окна, вглядываясь в синеву моря, где шевелили своими плавниками и хвостами целые стаи рыбок

«- Чистота — лучшая красота! — сказала она и обтерла котел связкой живых ужей. Потом она расцарапала себе грудь; в котел закапала черная кровь, и скоро стали подыматься клубы пара, принимавшие такие причудливые формы, что просто страх брал. Ведьма поминутно подбавляла в котел новых и новых снадобий, и когда питье закипело, оно забулькало так, будто плакал крокодил. Наконец напиток был готов, на вид он казался прозрачнейшей ключевой водой!»


«Все были в восхищении, особенно принц, он назвал русалочку своим маленьким найденышем, и русалочка все танцевала и танцевала, хотя каждый раз, как ноги ее касались земли, ей было так больно, будто она ступала по острым ножам».



«В ясную лунную ночь, когда все, кроме рулевого, спали, она села у самого борта и стала смотреть в прозрачные волны; и ей показалось, что она видит отцовский дворец; старуха бабушка в серебряной короне стояла на вышке и смотрела сквозь волнующиеся струи воды на киль корабля. Затем на поверхность моря всплыли ее сестры; они печально смотрели на нее и ломали свои белые руки, а она кивнула им головой, улыбнулась и хотела рассказать о том, как ей хорошо здесь, но тут к ней подошел корабельный юнга, и сестры нырнули в воду, юнга же подумал, что это мелькнула в. волнах белая морская пена».


«Русалочка жадно смотрела на нее и не могла не признать, что лица милее и прекраснее она еще не видала. Кожа на лице принцессы была такая нежная, прозрачная, а из-за длинных темных ресниц улыбались синие кроткие глаза».

Однако куда приятнее держать в руках книгу с красивыми иллюстрациями, нежели голый текст. Но и тут все не так просто. Двух абсолютно одинаковых людей не бывает, не так ли? Так и не бывает двух одинаковых иллюстраторов. В каждой книге русалочка представлена по-своему, оригинально и свежо либо полностью погруженной в классическую сказочную атмосферу. Хотелось бы поближе рассмотреть работы иллюстраторов Владимира Ненова, Габриэля Пачеко и Антона Ломаева.

  • Начнем, пожалуй, с рисунков Владимира Ненова .
  • Молодые русалки, изображённые его рукой, облачены в воздушные наряды пастельных тонов – лиф, браслеты на руках и отрезы тонких тканей, как бы летящих в воде за своим обладательницами. Хвосты подводных красавиц серо-голубые, что подчеркивает их принадлежность к сказочному, прекрасному миру. Волосы длинные, естественных цветов.
  • Русалочка в изображениях Неонова

  • Хочется отметить, что одна из русалок обладает арфой, традиционным русалочьим музыкальным инструментом. Этим автор показывает, что русалки в сказочном мире находятся не попросту от рождения, а заслужили своё место в нем чем-то прекрасным.
    Русалочка, получив ноги и выйдя на землю, облачается в роскошные платья, главный цвет которых – голубой. Он разбавлен то белыми, то розовыми вставками, что указывает на мечтательность девушки. Украшений она носит немного, ведь она не принцесса и не королева.
  • Вот еще несколько его рисунков к сказке Русалочка.
  • Все иллюстрации Владимира Ненова к сказке Русалочка Андерсена
  • Теперь же обратимся к работам Габриэля Пачеко . Его можно назвать подводным новатором благодаря необычной стилистике иллюстраций. Пропорции в его исполнении непонятны и причудливы, но не лишены гармонии. Работы выполнены в приглушенных тонах, что подчеркивает сказочность и нереальность происходящих событий.
  • Главная героиня изображена без излишеств, лишь в момент спасения принца на ее голове находится корона, показывающая, что ей решать, кто выживет, а кто погибнет в бушующей стихии. Даже морская ведьма в изображении Габриэля необычна – она не показана злой или опасной, она изображена как умудренная горьким опытом старуха, сливающаяся с окружающей ее стихией.
  • Голос русалочки изображен светлой плотной субстанцией, что подчеркивает его реальность, значимость принесённой жертвы.
    На берегу русалочка облачается в закрытое голубое платье, что показывает ее уязвимой, пытающейся закрыться наглухо от мира людей, в котором она так и не нашла своего счастья. В ее руках голубая рыбина, символизирующая подводную прошлую жизнь, а на горизонте уплывающий вдаль корабль, означающий утерянное будущее.
  • Иллюстрации Габриэля не романтизируют печальный итог, они полностью отражают драматичность произведения, в то же время передавая сказочную атмосферу нереального мира.


  • Иллюстрации Антона Ломаева отличаются прекрасной фентезийной атмосферой.
  • Внешность русалочки несколько необычна – в глазах Антона она обладательница отдающих зеленью волос, серебряного хвоста, то и дело меняющего оттенок, и выразительных добрых глаз. Мечтательное теплое лицо героини мы можем детально разглядеть иллюстрации к моменту получения скляночки с зельем и возвращением домой. Непонятно, что является источником света – героиня ли, зелье ли или их сочетание, но уродливые рыбы-удильщики стараются спрятаться обратно в мглу темных вод. В мире злой ведьмы русалочка так же смотрится светлым добрым пятнышком.
  • Сама же колдунья показана отвратительной старухой – в ее волосы прочно вплелись змеи, тело пухлое от позволяемого себе чревоугодия, а вход в ее логово увенчан
  • человеческими черепами.
  • Гости в ее мирке – обитатели дна океана, страшные и опасные. Дворец русалочки, напротив, показан светлым, перламутровым, его населяют прекрасные рифовые жители. В иллюстрации Антона Ломаева можно вглядываться бесконечно и анализировать говорящие детали – венок на голове русалочки, сливающихся с водой коротко стриженых сестёр…

Все иллюстрации к сказке Русалочка можно посмотреть

  • Сделав небольшие обзоры на эти три образа можно сделать вывод, что каждый видит русалочку по своему, ведь не бывает двух одинаковых людей на этом свете. Какой из представленных образов понравился вам больше всех, а какой меньше и почему?
  • Может, и Вы зарисуете свое представление этой нежной героини?

Иван Яковлевич Билибин — выдающийся русский художник, мастер книжной графики и театрально-декоративного искусства. Особенную популярность завоевали его иллюстрации к русским народным сказкам и былинам, к сказкам А.С.Пушкина, воссоздающие красочный мир отечественной старины и фольклора. Используя декоративные приемы древнерусского и народного искусства вышивки, лубки, иконы, художник создал свой собственный «билибинский» графический почерк.

В 1925 году художник приехал из Египта во Францию, где продолжил развивать свой стиль, который за границей стал известен как «Стиль рюсс». Во Франции Билибин начинает сотрудничать с издательством «Фламмарион», которое выпустило с его иллюстрациями несколько книг. В частности, в серии «Albums du Рёге Castor» Альбомы папаши Бобра вышли три сказки: «Ковер-самолет», «Русалочка» и «Сказка о золотой рыбке» А.С.Пушкина.

Работа для «Фламмариона» стала для Билибина новым этапом творчества. В каждой из трех книг он начинает умело сочетать и цветные, и черно-белые рисунки. Третьей книгой с его иллюстрациями в серии «папаши Бобра» стала «Русалочка»; она вышла в свет в 1937 году.

Именно эти иллюстрации с максимальной точностью и включены в издание сказки о Русалочке. Эти работы воспринимаются как пример запоздалой переклички с графикой модерна. Глядя на них, читатели могут в полной мере ощутить мягкое колыхание в воде волос Русалочки и оценить мастерское изображение обитателей моря: осьминогов, морских звезд и актиний. «Сухопутные» же черно-белые иллюстрации выдержаны в более строгой манере. В них уже нет декоративных извивов и мягких струящихся линий.

«Русалочка» краткое содержание для читательского дневника по сказке Андерсена (4 класс) – главная мысль, план пересказа, отзыв

«Русалочка» – очень трогательная сказка о безответной любви нежной, трепетной Русалочки к прекрасному Принцу. Это история о том, на какие жертвы можно пойти ради настоящей любви.

Краткое содержание «Русалочка» для читательского дневника

ФИО автора: Ханс Кристиан Андерсен

Название: Русалочка

Число страниц: 48. Х. Г. Андерсен. «Русалочка». Издательство «РОСМЭН», 2012 год.

Жанр: Сказка

Год написания: 1836 год

Главные герои

Русалочка – самая младшая дочь морского царя, добрая, отзывчивая, любящая.

Принц – красивый молодой человек, честный, порядочный.

Морская ведьма – злая, коварная колдунья, отнявшая у Русалочки ее чудный голос.

Принцесса – милая девушка, которую Принц по ошибке принял за свою спасительницу.

Сестры Русалочки – добрые, любящие сестры, которые пытались уберечь Русалочку от необдуманных поступков.

Обратите внимание, ещё у нас есть:

Сюжет

На самом дне глубокого синего моря стоял прекрасный дворец, в котором жил Морской Царь со своей матерью и шестью дочерьми русалочками. По старой традиции, когда русалочке исполнялось пятнадцать лет, она получала возможность подниматься на поверхность моря. Каждый раз, когда кто-то из старших сестер достигал пятнадцатилетия, самая младшая Русалочка, затаив дыхание, слушала рассказы об удивительно красивых закатах и восходах, золотом песке и искрящихся льдинах.

Когда Русалочке, наконец, исполнилось пятнадцать лет, она поднялась на поверхность моря и увидела огромный корабль, на котором играла музыка. Но больше всего поразил воображение Русалочки прекрасный Принц, в которого она тут же влюбилась. Неожиданно разыгралась сильная буря, и королевский корабль пошел ко дну. Русалочка спасла Принца от верной смерти, вытащив его бесчувственного на берег.

Русалочка так хотела оказаться среди людей и быть ближе к Принцу, что отважилась на визит к Морской ведьме. Та согласилась превратить ее рыбий хвост в человеческие ножки, но взамен Русалочка должна была отдать ей свой чудесный голос. Кроме того, каждый шаг по земле будет причинять ей сильную боль, как будто она ступает по острым кинжалам. Если Принц женится на другой девушке, Русалочка тут же превратится в морскую пену.

Русалочка без раздумий согласилась на все условия Морской ведьмы. Она выпила волшебный напиток и очутилась без сознания на морском берегу, где ее нашел Принц. Он очень привязался к милой безголосой девушке с летящей походкой. Однако вскоре Принц должен был жениться на Принцессе из соседней страны. Впервые увидев ее, он не сомневался, что это именно она спасла его в ту страшную бурю.

В тот же вечер к Русалочке приплыли ее сестры. Они протянули ей нож, который обменяли у Морской ведьмы на свои чудесные косы. Этим ножом нужно было убить Принца, чтобы вновь стать русалочкой и вернуться во дворец. Однако Русалочка не смогла совершить убийство любимого человека. На рассвете она должна была превратиться в морскую пену, но тут появились Дочери воздуха, которые забрали Русалочку с собой.

План пересказа

  1. Жизнь в Морском дворце.
  2. Русалочка впервые всплывает на поверхность моря.
  3. Спасение Принца.
  4. Договор с Морской ведьмой.
  5. Русалочка превращается в человека.
  6. Знакомство с Принцем.
  7. Свадьба Принца и Принцессы.
  8. Русалочка становится Дочерью воздуха.

Главная мысль

За любовь нужно платить, порой, очень высокую цену.

Чему учит

Сказка учит любить и жертвовать собственными интересами ради счастья любимых людей, учит никогда не предавать своих близких.

Отзыв

Русалочка не жалко было отдать самое дорогое, что она имела – чудесный голос, чтобы иметь возможность находиться рядом с любимым человеком, даже не надеясь на взаимность.

Рисунок-иллюстрация к сказке Русалочка.

Пословицы

  • Насильно мил не будешь.
  • Любовь – большая мука.
  • Одно сердце страдает, а другое не знает.
  • Верная любовь ни в огне не горит, ни в воде не тонет.

Что понравилось

Конец сказки очень печальный. Хотелось бы, чтобы Русалочка, которой довелось пройти столько испытаний, смогла обрести свое счастье с Принцем, но этому не суждено было сбыться.

Рейтинг читательского дневника

Рисунок карандашом русалка фэнтези. Как рисовать русалку (карандашом поэтапно)

Тема этого урока «Как нарисовать русалку» поэтапно простым карандашом. Чтобы научиться рисовать картинки русалок нужно правильно уметь рисовать девушек и хвост дельфина или крупной рыбы. Русалка — это наполовину рыба, наполовину человек. Кроме того, для большей реалистичности рисунка нужно нарисовать русалке не только хвост, но и рыбью чешую на нем. Обязательным условием для картинки русалки должно быть наличие водоема или моря, они ведь живут только в воде.

1. Нарисуем изогнутую линию туловища русалки

Как всегда, начинаем рисунок с нанесения главного контура русалки — ее туловища. Проведите изогнутую вниз линию и добавьте еще одну линию для плеч и разделительную линию хвоста и тела русалки. Картинка получится красивой и точной, если на этом этапе вы правильно сделаете контурную разметку.

2. Контуры головы, живота и хвоста

На этом этапе нужно нарисовать окружность выше плеч для головы русалки. Кроме того, нужно нарисовать талию и бедра, а также наметить, как будет расположен на рисунке хвостовой плавник.

3. Нарисуем форму тела и хвоста русалки

На любой картинке русалка всегда выглядит красиво и изящно, поскольку, согласно мифам, она обладает необычной привлекательностью и красотой. Согнутая в локте рука лишь подчеркивает ее «чары». На этом этапе рисунка достаточно лишь контурной линией наметить положение согнутой руки русалки. А вот форму тела и хвоста нужно уже нарисовать полностью.

4. Рисуем голову и руки русалки

Нарисуйте теперь обе руки и удалите с рисунка лишние контурные линии карандаша. Рисунок русалки практически уже готов. Осталось только нарисовать волосы и лицо.

5. Как нарисовать лицо девушки

Постарайтесь как можно красивее нарисовать лицо. Красота ведь ее «оружие» и главное волшебство. Добавьте в рисунок русалки и другие мелкие детали: ободок на волосы, поясок на животе и в деталях нарисуйте хвостовой плавник.

6. Заключительный этап рисунка

На заключительном этапе рисовать легче. Рисунок русалки уже почти завершен, осталось только нарисовать чешую на хвосте, затенить или раскрасить картинку, добавить несколько деталей к «наряду» русалки и конечно же нарисовать море.


Какой парусник без романтических мифов о русалках. В старину моряки боялись не столько шторма, сколько волшебных чар русалок, именно поэтому на корме корабля и устанавливали деревянную женскую фигуру.


Рисунки дельфинов обязательно у вас получатся точными, если рисовать их поэтапно вначале простым карандашом, а после раскрасить красками или цветными карандашами. Если вы будете рисовать русалку , то этот урок поможет вам нарисовать ее хвост.


На этом уроке вы узнаете, как нарисовать рыбку Бетта. У нее пышный волнистый длинный хвост и в природе она имеет необычную окраску, словно переливаясь всеми цветами радуги.


Умение рисовать море вам поможет, когда вы будете рисовать русалку. Чаще всего русалок изображают на фоне мрачного штормового моря, как бы символизируя их недобрые намерения.


Поскольку русалка наполовину человек, то прежде чем рисовать русалку, поучитесь рисовать абстрактную фигуру человека. Это поможет вам правильно соблюдать пропорции человеческого тела, рук и головы.


Если вы будете рисовать русалку, обязательно нужно уметь правильно и красиво рисовать лицо девушки. Попробуйте вначале нарисовать лицо русалки, прежде чем приступить к изображению русалки целиком.

Русалки одни из самых добрых сказочных персонажей, которые встречаются в воображаемом мире. Как раз поэтому они одни из самых любимых героинь маленьких девочек. Во всем мире полно раскрасок и фигурок русалок, но вы можете подарить одну дочери, нарисовав ее собственноручно.

15 шокирующих пластических операций, завершившихся плачевно

Выживаем в мегаполисе: как быть здоровым круглый год?

Для чего крошечный карман на джинсах?

Как рисовать русалку?

Несколько простых советов помогут вам без труда нарисовать красивую сказочную героиню. Научившись рисовать, вы всегда сможете занять своего ребенка в любом месте и доставить ему много счастливых минут, проведенных за раскрашиванием.

  1. В зависимости от того, чем будет рисовать ребенок, следует выбирать плотность бумаги. Так-то русалку можно нарисовать где пожелаете, но если ребенок собирается раскрашивать ее красками, то бумагу следует выбрать потолще.
  2. Изображать русалку начните с головы. Овал будет ее лицом, на котором вы изобразит глаза, нос и рот, а по бокам уши.
  3. Теперь принимайтесь за прическу. Косыми линиями можно обозначить челку, волнистыми – густые, длинные волосы. Еще можно изобразить косу через плечо. Поскольку русалка тоже принцесса изобразите ее в диадеме. Нарисуйте на ее голове треугольник и соедините его вершины волнистыми линиями, а лишние сотрите. Прическа готова.
  4. Нарисуйте шею – это две вогнутые линии, идущие от головы. Удлините их, сделав плечи русалки покатыми, а не по-богатырски распрямлёнными. Это будет выглядеть неестественно.
  5. Закруглите плечи и ведите линии вниз, это будут основа рук русалки. Поставьте точки, от которых начнете рисовать русалочье тело. Ведите от них линии, которые плавно сужаются там, где талия, для изображения таза русалки, нужно снова от талии начать увеличивать расстояние между ними. И вновь сблизьте, чтобы нарисовать хвост.
  6. Плавник изобразите трапецией. На верхней стороне, чуть углубив, поставьте точку и от вершин трапеции проведите к ней две линии, формирующие плавник. Сотрите все лишнее.
  7. Продолжите рисовать руки, для этого чуть ниже таза русалки нарисуйте кисти рук. Снова сотрите все лишнее и русалка готова. В следующий раз попробуйте изобразить ее в движении, чтобы еще больше порадовать ребенка.

Как нарисовать русалку: варианты для детей



О чем больше всего сожалеют люди в конце жизни

13 признаков, что вы тратите жизнь впустую, но не хотите признавать этого

20 Признаков что вы нашли идеального парня




Как нарисовать русалку: варианты для взрослых




Видео уроки

Вы начинающий художник и, хотите нарисовать сказочный персонаж, остановите свой выбор на русалке. Сложность в рисовании присутствует. Но невозможного нет. Руководствуясь нашими подсказками, вы и не заметите, как на листе бумаги появится прекрасное изображение морской красавицы. Итак, начнем.

Рисовать русалок можно в разных вариантах:

  1. Русалка на камне.
  2. Морская дива в море.
  3. Мультяшный персонаж Ариель и прелестная русалочка Барби.
  4. Аниме русалка.

Русалка на камне

Рассмотрим вариант, как рисовать русалку на камне карандашом. Подготовим карандаш, лист бумаги и ластик. Это все, что нам потребуется на начальной стадии рисования.

.

Начинаем с более упрощенного варианта рисования персонажа. Рисование русалки на камне не требует утонченных линий. Важно правильно распределить начальный набросок

Набросаем фигуру и позу русалочки. Для этого воспользуемся геометрическими фигурами: голова — в виде круга, туловище — овал, хвост — изогнутая линия с раздвоенным концом. Стараемся компактно распределить фигуры одна к другой и соединить голову и туловище прямой под углом (набросок руки).

Очерчиваем контуры лица и хаотично производим набросок волос над верхней частью головы.

Оформляем прическу и вводим романтичный элемент — цветок в волосах.

Немаловажный элемент в рисунке — это оформить лицо. Для пропорционального нанесения глаз, носа и рта в круге для головы нанесите условные черты в виде креста. Благодаря вспомогательным штрихам у вас получатся правильные черты лица.

.

Продолжаем работу над телом. Плавными линиями набрасываем контуры рук, шеи, груди и оформляем лифчик русалки подобно ракушке. Постепенно вырисовываем талию девушки.

Мы подошли к предпоследнему этапу рисования — оформление хвоста. На данном этапе нужно представить, как выглядит девушка, в положении сидя, и обрисовать вспомогательную линию для хвоста правильными контурами. Обозначьте корсет на талии, и набросайте чешуйки на хвостовой части.

Рисуем плавники на конце хвоста. Ваша фантазия должна подсказать Вам, какой хвост будет у русалки. Наш рисунок, вы можете взять за основу.

Так как наша красавица сидит на камне, следующий этап рисования именно этот предмет. Низ камня оформляем волнами.

Морская дива в море

.

Как и в первом случае рисования русалки на камне начинаем рисовать морскую красавицу в море с наброска основных зарисовок.

Главное соблюсти все пропорции тела на первом этапе. Для облегчения нарисуем три круга с легким изгибом. Верхний круг (голова) значительно меньше остальных. По центру нижней дуги третьего круга нарисуем плавную изогнутую линию (по ней мы определим хвостовой изгиб).

Наметим подбородок и первоначальные прядки волос. Волосы старайтесь рисовать пышными и красивыми. Ведь наша ундина находится в воде и пышная копна должна распределяться вокруг головы и плеч.

Набросаем тонкими чуть заметными штрихами глаза, нос, губы.

Дорисовываем длину волос. Чем длиннее пряди, тем красивее будет смотреться рисунок.

На этом этапе приступаем к наброскам рук, плеч и груди. На шее рисуем украшение в виде ракушки. Для зарисовки деталей вспомогательными линиями нам послужит второй круг, нарисованный на первом этапе.

Нарисовав руки, очень аккуратно изобразите кисти и пальцы рук. Выделите талию изогнутой линией, соединяя второй и третий круги.

Рисуем хвост. По внешним сторонам третьего круга, касательными линиями сформируйте хвост. Для контроля воспользуйтесь условной центральной осью. Закончив с наброском, сотрите лишнее ластиком и наведите четче главные контуры персонажа.

Мультяшный персонаж Ариель и прелестная русалка Барби

Как нарисовать русалку из мультфильма Ариель или красавицу Барби? Нет ничего проще, если Вам удались два предыдущих варианта. Суть эскиза во всех вариантах основана на классической схеме рисования. Рисуя Ариель, следует акцентировать внимание на роскошной огненной шевелюре и глубоких кукольных газах. Что касается Барби, то здесь придется стать дизайнером эксклюзивного корсета и великолепной диадемы в волнистых длинных волосах.

Аниме русалка

Популярность мультфильмов в стиле «аниме» постоянно растет и не собирается сдавать свои лидирующие позиции. Давайте же и мы прикоснемся к созданию современного искусства и попробуем нарисовать русалку аниме. Для этого делаем набросок при помощи геометрических линий и фигур. Изюминка анимешной морской девочки — огромные глаза под прямой челкой.

Рисуйте вместе с нами и у Вас обязательно все получится

Очаровательная сказка о подводной красавице принцессе Ариэль на протяжении долгих десятилетий остается все такой же любимой и увлекательной для девчонок и мальчишек. В этой статье пойдет речь о том, как рисовать русалку. Шаг за шагом любой ребенок сможет с легкостью изобразить на бумаге любимую героиню диснеевского мультфильма. Карандаш, ластик и бумага — это все, что потребуется!

Вспомогательные линии

Даже самые известные художники, прежде чем рисовать фигуры людей или животных, намечают на полотне вспомогательные штрихи, которые служат ориентирами. Проще всего рисовать русалку, как ее изобразил бы художник:

  1. Вверху листа намечают круг для головы Ариэль.
  2. Вниз проводят плавную линию, которая будет служить направляющей осью для туловища и хвоста.
  3. Круг делят слегка изогнутыми линиями, намечая высоту расположения глаз и длину подбородка.
  4. С правой стороны от круга от горизонтали вниз рисуют подбородок. Важно линией выделить скулу русалки. Как рисовать эту часть, можно посмотреть на картинке.

Детали туловища

Как легко и просто нарисовать русалку, чтобы она была максимально похожа на героиню мультфильма? Важно соблюсти пропорции и правильно наметить основные детали фигуры:

  1. От головы вниз штрихами намечают шею.
  2. На вертикальной оси проводят немного прогнутую вниз линию, которая определит ширину и высоту плеч.
  3. Примерно на таком же расстоянии, как диаметр круга головы, от плечевой линии рисуют еще одну горизонталь. При этом ее изгиб должен быть направлен вверх. Она должна располагаться сразу под грудью.
  4. На груди русалки обязательно должен быть лиф в виде двух ракушек. Они представляют собой два круга с горизонтальными изогнутыми полосами.
  5. Последняя горизонталь, которую нужно наметить, также должна быть изогнута вверх и смещена влево. Она будет служить линией талии. От крайних точек линии к оси выводят треугольник с закругленными углами.

Хвост русалки

Именно рыбий хвост в сочетании с человеческим туловищем делает русалочку узнаваемой. Он должен быть массивным и в то же время грациозным. Как рисовать русалке хвост? Вот простые шаги, которые состоят из последовательного нанесения простых линий:

  1. В первую очередь нужно определить ширину бедер русалки. Для этого на оси туловища отступают от вершины перевернутого треугольника расстояние, равное высоте подбородка, и ставят точку. От точки вправо и влево проводят линии, параллельные сторонам треугольника, продлевая левую полосу на небольшое расстояние.
  2. На следующем этапе карандаш ставят на угол перевернутого треугольника и прокладывают линию через крайнюю точку границы бедер и плавно вниз к нижней точке оси, повторяя ее изгиб.
  3. Далее рисуют обрамление хвоста на талии в виде ровной растянутой капли.
  4. От крайней точки оси выводят хвостовой плавник в виде двух длинных листиков дерева.

С этими этапами справится даже самый маленький художник, так как рисовать русалке хвост, оказывается, несложно, если знать последовательность!

Руки русалки

Изображая руки, можно создать динамику или движение на рисунке. И этот этап также несложный, так как нарисовать поэтапно русалке руки сможет каждый, кто умеет рисовать овалы и круги. Вот несколько советов, которые помогут сориентироваться:

  1. Рука состоит из двух больших узких и одного округлого маленького овала.
  2. Большие овалы составляют предплечье и плечо. Они должны находить друг на друга, образуя круг в локте. Овал предплечья немного сужают у запястья.
  3. Маленький округлый овал служит ориентиром для ладони. Его рисуют внизу предплечья.
  4. От ладошек рисуют пальцы.

Проработка головы

Самая важная часть рисунка — лицо русалки. Как нарисовать поэтапно его? На самом деле и тут сложностей не так много, как может показаться. Вот несколько советов, которые помогут все сделать правильно:

  1. Глаза должны располагаться прямо над горизонтальной линией в круге головы, которая была нарисована на первом этапе.
  2. Глаза должны быть достаточно крупными и походить на треугольники, вершины которых смотрят влево. Основание каждого должно быть выпуклым наружу. Нижней боковой стороной треугольника должна служить горизонталь в круге.
  3. Нос русалочки представляет собой линию, которая начинается чуть выше правого глаза и напоминает растянутую букву S. Слева от этой линии небольшим штрихом намечают второе крыло носа.
  4. Губы рисуют в форме повернутой вправо буквы D.
  5. Круг головы служит границей, по которой плавными изгибами располагают волосы. Они могут быть направлены в любую сторону, спадать на глаза и плечи. Важно над лобной частью наметить изгиб челки мультяшной Ариэль. Он похож на повернутую вниз и растянутую букву S.

Когда известны основные принципы и схемы, как нарисовать русалку карандашом, можно экспериментировать и изобразить русалочку с поднятыми вверх руками или с одной рукой на талии.

Немного о позировании

Очень часто русалочку изображают сидящей на камне, которая смотрит на землю и мечтает о принце. Чтобы изобразить такую картинку, нужно знать несколько хитростей о том, как нарисовать сидящую русалку.

  1. Во-первых, на первом этапе, когда проводится ось тела, нужно сделать большой изгиб в области бедер и колен, так, чтобы от бедер ось поднималась вверх, а после приблизительной линии колен опускалась вниз.
  2. Во-вторых, руки русалки должны располагаться гармонично к телу. Они могут быть сомкнуты пальцами в области сгиба хвоста на уровне колен. Также можно изобразить руки, как будто русалочка опирается ими за спиной о камень, на котором сидит.

Вариантов позирования на самом деле очень много, и если экспериментировать, то можно нарисовать целую коллекцию красивых рисунков.

Сейчас мы рассмотрим, как нарисовать красивую русалку карандашом поэтапно шаг за шагом.

Шаг 1. Рисуем окружность и кривые, которые показывают направление лица у русалки. Затем рисуем контур глаз, ресницы, нос и срединную линию губ, затем нижнюю часть лица.

Шаг 2. Рисуем глаза, на зрачках должен быть блик, сверху глаз рисуем линию от век, потом рисуем губы, линию волос, как они должны лежать, ухо и брови.

Шаг 3. Рисуем волосы и цветочки в волосах у русалки.

Шаг 4. Теперь необходимо нам нарисовать скелет, рисуем его очень тонюсенькими линиями, потому что в следующем шаге мы его сотрем. Контур хвоста у русалки будет иметь форму, как были бы расположены ноги.

Шаг 5. Рисуем тело русалки с руками.

Шаг 6. Рисуем пальцы, повязку на груди с цветочком, пупок и границу хвоста.

Шаг 7. Рисуем развивающиеся волосы у русалки.

Шаг 8. Рисуем контур плавника и чешуйки.

Шаг 9. Проводим линии, повторяющие контур плавника, если не стерли, то стираем все ненужные линии, должен получиться вот такой результат.

Раскраски Русалочка Ариэль | Раскрась-ка!

Один из популярнейших мультфильмов Диснея – «Русалочка» (оригинальное название – The Little Mermaid) был снят по сказке Г.Х.Андерсена. Юная русалка по имени Ариэль, дочь царя морей, мечтает жить среди людей. Она проводит время в поисках и коллекционировании различных вещей с кораблей, потерпевших кораблекрушения. Однажды, во время сильного шторма, русалочка спасает тонущего принца Эрика и влюбляется в него. Принц тоже не остается равнодушным к Ариэль. Помочь девушке встретиться с принцем вызывается коварная морская ведьма, а наивная Ариэль идет на сделку с ней, не подозревая об опасности.

Раскраски Русалочка Ариэль

На этой странице более шестидесяти раскрасок из «Русалочки» — Ариэль, ее друзья, принц, ведьма и другие персонажи мультика. В первую очередь, конечно, эти раскраски предназначены для девочек, и найти их можно в соответствующем разделе сайта. Любую из картинок можно бесплатно скачать или сразу распечатать.

1. Раскраски Ариэль.

Главная героиня сказки-мультфильма – русалочка Ариэль. Раскраски с ее изображением преобладают в этой теме.

  • Ариэль – одна из принцесс Диснея (четвертая), дочь морского царя – принцесса Атлантики.
  • Русалочке 16 лет.
  • Глаза у девушки голубые, волосы – красные, хвост – цвета морской волны.
  • Имеет особый интерес к происходящему в мире людей, на суше.
  • Ее хобби – коллекция человеческих вещей с затопленных кораблей.

2. Эрик.

Принц Эрик – возлюбленный русалочки Ариэль, главный мужской персонаж мультика. У парня черные волосы и голубые глаза.

3. Урсула.

Урсула – одна из диснеевских злодеек – отрицательный персонаж мультфильма, морская колдунья, живущая в пещере на дне океана.

  • Урсула – наполовину человек, наполовину – осьминог. Ее нижняя часть состоит из осьминожьих щупалец.
  • Эта злобная и мрачная ведьма мечтает заполучить власть над всей Атлантикой.
  • Обладает сильными магическими способностями, умеет колдовать и готовить зелья, может изменять свой внешний облик.
  • Урсула имеет яркую раскраску лица – на фоне серо-лиловой кожи выделяется красная помада и зеленые тени.

4. Флаундер, Себастьян и Скаттл.

В раскрасках присутствуют также друзья Русалочки – это рыбка Флаундер, краб Себастьян и чайка Скаттл.

  • Себастьян – краб, верный друг Ариэль, является советником ее отца – Тритона.
  • Флаундер – маленькая рыбка, имеющая желто-голубую окраску.
  • Скаттл – морская чайка, один из друзей Ариэль.

Раскраски Русалочка можно найти на нашем сайте двумя способами: в разделе для девочек и в разделе Зарубежные мультфильмы. Там же вы увидите картинки с другими диснеевскими принцессами, которые вам обязательно понравятся. Чтобы распечатать раскраску, нажмите на нужное изображение – откроется картинка в полный размер.

Tonies Figure — Русалочка Tonies USA

Встречайте Toniebox, новую аудиосистему, предназначенную для маленьких слушателей. Включите его, положите сверху Тони и пусть начнется аудио-приключение!

Самые большие приключения, которые когда-либо были в маленькой коробке
Toniebox — это развивающее воображение, цифровое прослушивание без экрана, которое воспроизводит рассказы, песни и многое другое. Созданный для маленьких слушателей в возрасте от 3-х лет, он станет идеальным спутником во время рассказа для крошечных ручек и активного воображения.

С кем вы проведете время?
Toniebox оживает в сочетании с нашей причудливой коллекцией Tonies: нарисованные вручную персонажи с часами историй, которые нужно рассказывать, миры, которые нужно исследовать, и песни, которым можно подпевать. Каждый коллекционный персонаж магнитно прикрепляется к Toniebox, что позволяет маленьким слушателям легко менять истории, когда они хотят. Будь то образовательный контент, аудиокнига или песни для пения, каждая расписанная вручную фигурка Тони — это уникальный опыт прослушивания.

Disney The Little Mermaid
Наслаждайтесь историей Ариэль, русалки, настолько любопытной к жизни над водой, что она готова поставить все на карту, чтобы познакомиться с человеческим миром. Включает три песни из классического мультфильма.

Этот Тони учит детей:
Забота о других
Любопытство и новые впечатления
Укрепление семейных уз
Настойчивость через невзгоды
Знакомство с новыми сообществами

Песни:
1.Часть твоего мира
2. Под водой
3. Поцелуй девушку
4. Бедные несчастные души

Рассказ:
Disney The Little Mermaid (14:10)

Общее время просмотра: 27 минут

Магазин тонибоксов и других фигурок

Время приема тоников варьируется от 16 до 50 минут в зависимости от содержимого. Обычно контент Disney длится около 22 минут. Музыкальное содержание обычно составляет от 40 до 50 минут.

Рассказал Рой Дотрис
© Disney

Funko произвела фурор с новой «Русалочкой»! Рисунки

Обратите внимание: некоторые сообщения могут содержать партнерские ссылки, что означает, что наша команда может зарабатывать деньги, если вы покупаете товары на нашем сайте.

Funko ныряет в 30-ю годовщину Русалочки с двумя великолепными новыми POP! цифры.Новый The Little Mermaid POP! Фигурки Funko демонстрируют культовые сцены из фильма, который мы все знаем и любим. Эти забавные фигурки также являются эксклюзивными, поэтому они могут быстро улететь.

Funko Pop! Disney The Little Mermaid Kiss the Girl — $ 29,99

Отпразднуйте Русалочку самым романтичным поцелуем, который когда-либо происходил между принцем и русалкой, с Kiss the Girl POP! фигура. Эта фигурка входит в коллекцию Funko Movie Moments и является эксклюзивной фигуркой Target, которую можно найти только в магазинах.

Funko Pop! Дисней Русалочка Ариэль Рэгс Виниловая фигурка — 12,90 $

Тряпичное платье, созданное для Ариэль Скаттлом, было одной из моих любимых вещей в детстве. Я не слишком горжусь, чтобы признать, что, возможно, однажды или двадцать раз одевался в простыню со скакалкой. Эта свирепая новая фигура — эксклюзивная модель BoxLunch, на которой Ариэль впервые стоит на двух ногах в платье, сделанном из паруса. Меня не волнует, что кто-то скажет, что Scuttle Designs — самый модный дом моды в мире!

Эти новые сказочные The Little Mermaid POP! Фигурки идеально подходят для празднования 30-летия культового фильма.Вы знаете фаната, одержимого русалками, которому понравится этот новый Funko POP, вдохновленный Ариэлем! цифры?


сообщить об этом объявлении
  • Автор
  • Последние сообщения
Даниэль Даниэль — специалист по товарам в Chip and Co. Даниэль родилась и выросла в солнечной Южной Флориде, в нескольких минутах езды к югу от Мира Уолта Диснея. Она горда быть ботанистой мамочкой и актером Disney Store! Днем она также называет себя принцессой Диснея по совместительству, а ночью — стильным злодеем Диснея.Обязательно следите за ее приключениями Диснея в Instagram Последние публикации Даниэль (посмотреть все)
  • Новое расширение игры Marvel Villainous с участием Локи — 16 июля 2021 г.
  • Новый яблочный сад Минни Уши для фестиваля еды и вина Epcot — 15 июля 2021 г.
  • Новый принт Диснея Веры Брэдли появится завтра! — 14 июля 2021 г.

Связанные

Игрушки Винтаж Дисней Русалочка ПРИНЦ ЭРИК в лодке Фигурка ПВХ торт Топпер Редкая винтажная игрушка Забавная винтажная игрушка! Куклы и фигурки

Винтаж Дисней Русалочка ПРИНЦ ЭРИК в Лодке Фигурка ПВХ Топпер для торта Редкая винтажная игрушка Забавная винтажная игрушка!

Винтаж Дисней Русалочка ПРИНЦ ЭРИК в Лодке Фигурка для торта из ПВХ Редкая винтажная игрушка Забавная винтажная игрушка!, Фигурка в лодке из ПВХ Топпер для торта Редкая винтажная игрушка Забавная винтажная игрушка! Винтаж Disney The Little Mermaid PRINCE ERIC in, Товар будет отправлен в течение 1 рабочего дня, Спасибо, что заглянули, и обязательно, Привет, Спасибо, что зашли в мой магазин, Vintage Disney The Little Mermaid PRINCE ERIC in Boat Figure, ПВХ торт Топпер Редкий Винтажная игрушка, забавная винтажная игрушка, пожалуйста, просмотрите фотографии и не стесняйтесь задавать мне любые вопросы, которые могут у вас возникнуть, фантастические оптовые цены Оптовые товары Самые продаваемые товары мы предлагаем быстрое и качественное обслуживание.Русалочка ПРИНЦ ЭРИК в фигурке лодочки ПВХ торт Топпер Редкая винтажная игрушка Забавная винтажная игрушка! Винтажный Дисней ocgrabbars.com.




Винтаж Дисней Русалочка ПРИНЦ ЭРИК в лодке Фигурка ПВХ торт Топпер Редкая винтажная игрушка Забавная винтажная игрушка!

Мужские боксеры с надписями Cool & Sexy в «специальном» месте. В категорию продукта входят ожерелья, и то, что вы видите, вы получите. Размеры продукта: 8 x 6 x 14 дюймов. Можно установить меньшую опорную плиту держателя цепи.Противоскользящий силикон защитит ваши бутылки с водой от царапин и шума. эти драпировки добавят красок и изысканности вашему дому. Винтаж Дисней Русалочка ПРИНЦ ЭРИК в фигурке лодки ПВХ Топпер для торта Редкая винтажная игрушка Забавная винтажная игрушка! . Квадратные размеры (в дюймах): 10 Д x 10 Вт. Чтобы увидеть все остальные черные заготовки, нажмите ниже. Доставка будет отправлена ​​службой USPS Priority с отслеживанием и включена в указанную цену. RSH Décor предлагает широкий выбор подушек. Покупка нескольких предметов в моем магазине даст вам скидку 10% на второй или более предметов, подружек невесты или кого-то еще в вашей жизни, — тибетскую серебряную бусину гуру или обновление до самородка драгоценного камня. Винтаж Дисней Русалочка ПРИНЦ ЭРИК в Лодке Фигурка ПВХ Топпер для торта Редкая винтажная игрушка Забавная винтажная игрушка! . 12 прозрачных кристаллов Nevette от Swarovski®. Черное бюстье 36B из блестящей атласной ткани. Сделайте на своем смартфоне кольцо для поиска ключей, когда оно рядом, но вне поля зрения. Двусторонние набедренные карманы на молнии, 16-дюймовая сумка для инструментов, модернизированная с основанием из ПВХ. Сумка для хранения инструментов. Многофункциональная большая емкость, износостойкая и водонепроницаемая большая сумка для инструментов. — -.отображение температуры в аквариуме. Винтаж Дисней Русалочка ПРИНЦ ЭРИК в Лодке Фигурка ПВХ Топпер для торта Редкая винтажная игрушка Забавная винтажная игрушка! . Вы получите полный набор автоматических карандашей: механические карандаши hb 0 из 3 шт., При необходимости можно использовать альтернативные винты, Защитная крышка для пластиковой крышки дискового тормоза FLAMEER 280x220x80 мм для квадроциклов Honda CRF 450 240 мм: автомобили и мотоциклы. ОСОБЕННОСТИ: Эргономичная ручка с мягким краем. Сетчатые кепки для мальчиков и девочек в возрасте от 3 до 13 лет. Справочник Shellcoder: обнаружение и использование дыр в безопасности: Крис Анли.Обод колеса прицепа # 346 15×6 15 6 отверстий под болты 5. Винтаж Disney Русалочка ПРИНЦ ЭРИК в лодке Фигурка ПВХ Топпер для торта Редкая винтажная игрушка Забавная винтажная игрушка! .


Винтаж Дисней Русалочка ПРИНЦ ЭРИК в Лодке Фигурка ПВХ Топпер для торта Редкая винтажная игрушка Забавная винтажная игрушка!

Петербург 90-е Винтажные игральные карты 36 игральные карты с пластиковым покрытием Юмористические карты Сделано в России Кукольный домик на дереве кукольный домик 1 Миниатюрная мебель в масштабе 12.Vintage Looney Tunes Tazmanian Mcdonald’s Plush Christmas Taz Santa 1992 Совершенно новые, никогда не открываемые, марионетки для пальцев супергероев. Плюшевый мини-розовый цветок в виде кролика. Orange Cat Вязаная игрушка для кошек Милый миниатюрный котик Amigurumi Pet плюшевый котенок Животные Вязаный котенок Игрушки кошка Мягкие игрушки кошка Мягкая игрушка фигурка кота, Реалистичная еда Миниатюры из полимерной глины Миниатюры из глины Миниатюрный пищевой магнит. Окрашенный на заказ MOJO Deep Diver Crankbait, шкала 5 листов 124 САМОКЛЕЯЩАЯСЯ бумага с тиснением, неровная рельефная текстурированная каменная кирпичная стена 21 см x 29 см каждый лист, бесплатная доставка, винтаж 1991 г.

Холли Бейли дразнила римейк «Русалочки» на закате над океаном (фотография)

Холли Бейли готова стать частью вашего мира, когда в понедельник она поделилась фотографией, посвященной завершению съемок фильма «Русалочка», римейка Диснея, в котором она играет Ариэль.

Это точно не первый снимок, но это потрясающий снимок издалека, на котором Бейли отдыхает на берегу на фоне великолепного заката над океаном. И если вы присмотритесь, вы увидите, что ее ноги поджаты прямо под водой, как будто она прикрывает хвост русалки.

«И вот так … это конец», — написал Бейли в твиттере в понедельник. «После прослушивания для этого фильма, когда мне было 18 лет, когда мне почти исполнилось 19, и теперь, когда я закончил съемки во время пандемии, когда мне исполнился 21 год, мы, наконец, сделали это … Я так благодарен за то, что смог увидеть этот фильм во всей его красе».

Бейли был брошен на роль Ариэля в римейке «Русалочки» еще в 2019 году, но фильм был одним из многих, производство которого было вынуждено прекратить, прежде чем он мог начаться.С тех пор его снимали на протяжении всей пандемии в Лондоне.

«Русалочка» — это живой вариант классического мюзикла Диснея 1989 года. Помимо Бейли, в нем также снимаются Хавьер Бардем в роли короля Тритона, Мелисса Маккарти в роли злой Урсулы, Дэвид Диггс в роли Себастьяна, Аквафина в роли Скаттла, Джейкоб Тремблей в роли Флаундера и Джона Хауэр-Кинг в роли принца Эрика.

Роб Маршалл снимает «Русалочку» по сценарию Джейн Голдман. Дисней еще не назначил дату выхода фильма, но ожидается, что он появится к 2022 году.

Посмотрите фото Холли Бейли ниже:

и вот так … это обертка ❤️после прослушивания для этого фильма, когда мне было 18 лет, чуть было не стукнуло 19, теперь заканчивались съемки во время пандемии, когда мне исполнился 21 год … мы, наконец, сделали это … я чувствую себя так благодарен за то, что смог увидеть этот фильм во всей его красе.

Это обертка на Дисней Русалочка .Ремейк анимационного классического мультфильма Диснея, в котором Холли Бейли играет главную роль в новом воплощении Ариэля, уже много лет находится в разработке в Доме Мышей. После задержки съемок из-за пандемии, проект наконец-то закончил съемки, как показал Бейли, с первым официальным изображением ее в роли Ариэль. Бейли поделилась новостью в Твиттере, и вы можете посмотреть ее сообщение ниже.

и вот так … это финал fter после прослушивания для этого фильма, когда мне было 18 лет, чуть было не стукнуло 19, и теперь заканчиваю сниматься во время пандемии, когда мне исполнился 21 год..Мы, наконец, сделали это … 💖 Я так благодарен за то, что увидел этот фильм во всей его красе .. pic.twitter.com/UtbyX5tS6a

— Halle (@HalleBailey) 12 июля 2021 г.

В твите, Хэлли Бейли написала: «И вот так … это конец. После прослушивания для этого фильма, когда мне было 18, мне почти исполнилось 19, и теперь заканчиваем съемки во время пандемии, когда мне исполнился 21 год. сделал это … я так благодарен за то, что увидел этот фильм во всей его красе.«

СВЯЗАННЫЙ: Иона Хауэр-Кинг в роли принца Эрика в фотографиях Диснея «Русалочка»

Роб Маршалл направляет Русалочка с певицей Холли Бейли в главной роли Ариэль. Среди других актеров — Джейкоб Тремблей в роли Флаундера, Аквафина в роли Скаттла и Дэвид Диггс в роли Себастьяна. Джона Хауэр-Кинг также играет любовного увлечения Ариэля принца Эрика после сообщений о том, что Гарри Стайлс отказался от этой роли. Мелисса Маккарти также сыграет злодейку, морскую ведьму Урсулу, а Хавьер Бардем также сыграет в роли отца Ариэля, короля Тритона.

Сейчас Бэйли всего 21 год, она певица, известная как половина Хлои x Холли вместе с сестрой Чоу Бейли. Пара подписала контракт с лейблом Бейонсе Parkwood Entertainment и была номинирована на пять премий Грэмми. С тех пор они переключились на актерское мастерство с обоими Бейли, сыгравшими главную роль в дополнительном фильме « Черный » « Взрослый », премьера четвертого сезона которого состоялась совсем недавно.

«Это было одно из самых простых решений, которые я когда-либо принимал», — сказал режиссер Роб Маршалл о кастинге Бейли через DGA.»Она пришла и потребовала эту роль. Знаете, когда вы ищете персонажа, вы ищете те черты характера, которые иногда невозможно описать. И Ариэль нужно иметь своего рода широко раскрытые глаза, удивляющиеся окружающему миру, плюс огненный дух, плюс ангельский голос, плюс что-то потустороннее, потому что она не из этого мира. И она что-то переживает впервые ».

Маршалл добавил: «Вы знаете, есть так много измученных актеров, которые пытаются это сыграть. Но сыграть что-то с такой аутентичностью и с такой особой магией — это то, что сразу же было у Галле, и ни у кого другого не было.«

«Мне кажется, что я сплю, и я просто благодарен, и я не обращаю внимания на негатив», — сказала сама Бейли о своем кастинге через Variety. «Я просто чувствую, что эта роль была чем-то большим, чем я, и большим, и она будет прекрасной. Я так рада быть частью этого».

На данный момент Дисней еще не назначил официальную дату премьеры сериала Русалочка . На данный момент Дом Мыши опубликовал изображение официального логотипа, а новый пост Бейли в Твиттере дает нам первый официальный взгляд на новый Ариэль, хотя ранее просочились фотографии.В любом случае, этот конкретный римейк Диснея с живым действием вызывает много ажиотажа, и он, вероятно, заполнит кинотеатры, когда он в конечном итоге будет выпущен. Эта новость пришла к нам от Холли Бейли.

Темы: Русалочка, Disney

Холли Бейли впервые увидела Ариэль в живом боевике «Русалочка»: см. Фото

.

Хэлли Бейли принимает поклонников «Под морем» своим последним постом.

В честь предстоящего ремейка живого фильма «Русалочка», Бейли впервые увидела себя в образе Ариэль — с полным хвостом — в причудливом посте в Instagram в понедельник.

«И вот так … это конец. после прослушивания для этого фильма, когда мне было 18 лет, и мне скоро исполнилось 19, и теперь, когда я заканчивала съемки во время пандемии, когда мне исполнился 21 год … мы, наконец, сделали это », — написала она рядом с фотографией, на которой она была в воде.

Бейли далее выразила свою «благодарность» за то, что «увидела этот фильм во всей его красе».

«Это был самый тяжелый опыт — оказаться вдали от всего и всех, кого я когда-либо знал, — испытать неуверенность в себе / одиночество, но также почувствовать такую ​​свободу и настойчивость, когда я достиг конца.этот опыт сделал меня намного сильнее, чем я когда-либо думала », — сказала она, поблагодарив своих коллег по фильму Джейкоба Тремблея, который играет Флаундер, и Мелиссу Маккарти, которая играет Урсулу.

«Не обращай внимания на негатив»: Хэлли Бейли нарушает свое молчание на кастинге «Русалочки».

Перезагрузка «Русалочки»: Джоди Бенсон, звезда оригинальной «Русалочки», защищает актерский состав Холли Бейли

«Я так благодарен за то, что в актерском составе есть такие прекрасные и талантливые люди, как @jonahhauerking, которые будут моим другом на всю жизнь, @jacobtremblay, которым я так горжусь 🥺 и такие легенды, как @bardemantarctic @melissamccarthy @awkwafina @daveeddiggs которые являются мастерами своего дела, но так гостеприимны и открыты для меня.… а также остальным прекрасным актерам и съемочной группе », — написала она.

Бейли призвала своих последователей посмотреть на перезагрузку самостоятельно, прежде чем выносить приговор.

«Я не могу дождаться времени, чтобы ускориться, чтобы вы все могли посмотреть этот фильм, потому что он был снят с такой большой любовью (плюс кровавый пот и слезы) lol, спасибо, Сардиния, за чудесный финал !!! xoxo. »

Кастинг: Холли Бейли сыграла русалку Ариэль в диснеевском «Русалочке»; Twitter празднует

Режиссер

Роб Маршалл объявил в 2019 году, что Бейли, участник дуэта R&B Хлоя и Холли со своей сестрой Хлоей Бейли, сыграет Ариэль в грядущем переосмыслении Диснея «Русалочки».»В 2019 году, о чем объявил режиссер Роб Маршалл.

«Было совершенно очевидно, что Галле обладает этой редкой комбинацией духа, сердца, молодости, невинности и сущности — плюс великолепный певческий голос — всеми присущими качествами, необходимыми для того, чтобы играть эту культовую роль», — сказал Маршалл в выпуске Disney в то время. .

Джоди Бенсон озвучила персонажа в оригинале 1989 года, режиссером которого выступили Рон Клементс и Джон Маскер. Анимационный фильм получил «Оскар» за лучшую оригинальную песню («Под морем») и музыку Алана Менкена.В новом фильме Менкен будет работать вместе с Лин-Мануэлем Мирандой над музыкой.

Кастинг Бейли на роль порадовал твиттер-сферу. Звезда сериала «Человек-паук: Вдали от дома» Зендая написала в Твиттере: «Даааааааааааааааааааааааааааааааааа! Здесь ради удовольствия !! » Твит побудил Бейли ответить: «Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! Спасибо.»

Джелани Алладин, сыгравшая роль Кристоффа в бродвейском мюзикле «Холодное сердце», похвалила создателей фильма «за этот ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ Кастинг Ариэль !!! ЭТО НУЖНО миру! ПОЗДРАВЛЯЕМ HALLE !!! »

Музыка: Хлоя x Холле готовятся к дебютному второму альбому, и это одобрено Бейонсе

Содействовал: Брайан Александр

Ариэль Дисней Q Posket фигурка Русалочка игрушки и хобби colombiadiversa игрушки для персонажей ТВ и фильмов

Ариэль Дисней Q Posket фигурка Русалочка игрушки и хобби colombiadiversa игрушки с персонажами из фильмов и сериалов

Ariel Disney Q Posket Figure Русалочка, Русалочка Ariel Disney Q Posket Figure The, Бесплатная доставка для многих продуктов, Найдите много отличных новых и подержанных опций и получите лучшие предложения для Disney Q Posket Figure The Little Mermaid — Ариэль в лучшем случае цены онлайн на, Бесплатная доставка на следующий день Интернет-магазин модной одежды Быстрая доставка всех продуктов Купить сейчас, ЛУЧШАЯ цена гарантирована дешево, а также множество вариантов.Рисунок Русалочка Ариэль Disney Q Posket.

Х

{{post_modal.titulo}}:

{{post_modal.contenido}}

No todo es arcoiris: все 448 персонажей ЛГБТ fueron víctimas de ataques violentos entre 2019-2020

RENOVAMOS NUESTRO LOOK PENSANDO EN TI, ESTAMOS ESTRENANDO WEB

LOS RDENES DEL PREJUICIO: CRMENES COMETIDOS CONTRA PERSONAS LGBT EN EL CONFLICTO ARMADO COLOMBIANO

RESISTIMOS CON ORGULLO, HISTORIAS DE RESISTENCIA LGBT

LA PLATAFORMA QUE DIGNIFICA LA MEMORIA DE PERSONA LGBT ASESINADAS EN COLOMBIA


Ariel Disney Q Posket Рисунок Русалочка

Hawker HURRICANE RAF Битва за Британию 1940 1983 РЕДКО! MINT Diecast ИГРУШКА в коробке.Комплект переднего амортизатора Arrma Senton 6S BLX с амортизатором. Наместник Иззета Около Монетного двора Магия современных planeswalker-ов Гильдии Равники GRN 1x Ral. SD24 SD26 ТОПЛИВНЫЙ БАК 1 ATLAS 750253 CHINA HO SCALE SD-24 SD-26. Игрушка для фаст-фуда MARVEL HEROES Funmeal 1990 года от Hardee, НЕВЕРОЯТНЫЙ ХАЛК, Hot Wheels RLC Exclusive ’55 Chevy Gasser ПОДТВЕРЖДЕН ЗАКАЗ РЕДКАЯ ПРОДАЖА, RC HSP Blue Alum 380 390 Motor Heat Sink DC 7.2V Бесщеточный вентилятор для 1:16 Truck, Champion’s Path Elite Trainer Box Коллекционная карточная игра с покемонами Fast Shipping, # 6-26165 Лайонел LRRC Western Union Woodsided Reefer, Jonny Quest 1996 Pole Stand.Nice 1/43 Fiat 1400 Berlina Rome Taxi 1955 Модели IxoAltaya, 21,6-дюймовая круглая посадочная площадка Аксессуары для дрона Портативная парковка для DJI Mavic Mini, NM Grim Haruspex Khans of Tarkir Редкий MTG Magic, содержит 1 цилиндрическую шляпу масштаба 1/72, итальянский 75-мм пистолет для депортации Модельный комплект.


Ариэль Disney Q Posket Рисунок Русалочка


Бесплатная доставка для многих товаров.

Leave a Reply