Кто автор сказки белоснежка и семь гномов автор сказки: Какая сказка была раньше написана

Белоснежка и семь гномов и другие сказки (сборник)

Вот люблю я простые детские сказки переворачивать под углом психологии, выискивать нечто зашифрованное в них, а спрятанного там вагон и маленькая тележка. Сами по себе сказки Братьев Гримм, известных немецких лингвистов, которые эти сказки не сочиняли, а собирали просто фольклор, довольно мрачны и пугающе. То, что мы читаем детям — это переработанный, по многу раз, вариант тех сказаний, в которых, однако, остался костяк изначального повествования.

Я не буду пересказывать сюжет этой сказки — ее ,по-моему, не знает только ленивый, уж сколько раз крутили старый диснеевский мультик по этому произведению, что можно сбиться со счету. Так, что мой рассказ о сказке для тех, кто уже ее читал. Приступим.

В книге, в самом начале, дается описание того, что предшествует рождению Белоснежки — вышивание, укол иголкой, капли крови и желание. Одни психологи трактуют это как сексуальный акт, предшествующий зачатию, я находила статьи, где намекали на определенный магический ритуал, а три капли крови своего рода жертва, мне же кажется, что это прежде всего трансформация королевы. Она началась благодаря прежде всего желанию и действию, но это все продиктовано внешними факторами, которые возможно самой королеве и не были бы нужны. Например, вышивание считалось в те времена обязательным занятием для всех благородных дам, но по факту оно не было функциональным, т.е это просто оболочка символа, условность, которая подчеркивает ее женственность, но не более.

Далее мать умирает и у Белоснежки появляется мачеха. И тут, я снова вижу несколько трактовок разных психологов:
а) мать не важна, все это части одного «Я» Белоснежки, и наступает время «Я — Критикующий Родитель», т.е полное отсутствие и понятие заботы, любви.

б) Мать не умерла, она трансформируется в мачеху — имеется в виду ее модель поведения, конечно же. Она выполнила свои обязательства — родила ребенка, теперь она может сконцентрироваться на себе. Мачеха часто смотреться в зеркало и часто задает ему свои вопросы — это прежде всего говорит о неуверенности и стремлению укрепить свое положение, за счет простого и сподручного — своей красоты.

Мне больше понравилась вторая версия и я ее отображу здесь несколько полно. Мачеха проецирует на падчерицу свои стремления — она заботиться о ее внешности. Зачем взращивать себе конкурента? Но нет, для мачехи это дитя политический инструмент в будущем, послушная красивая кукла, на которую у нее свои планы. Разве большая ли редкость, когда юных инфант или принцесс выдавали замуж за определенных людей, решая политические вопросы? Собственно, почему не быть простой политической интриге? В какой-то момент игрушка выходит из-под влияния. Когда зеркало нарекает Белоснежку самой красивой, то прежде всего приходит на ум, что королева просто завидует и она тот час приказывает ее убить, в лесу. Стоп! Зачем же убивать то, во что вложил столько сил и средств? А что если зеркало — это отображение общества, где живет королева, двора или политической обстановки? Тогда представьте, что местные интриганы, оппозиция, втягивают в свою игру юное создание, милое и красивое, которое по сердцу народу. Ведь Белоснежка это фигура пока номинальная, в глазах простых обывателей королевства она, пока, не выпачкала руки в крови — не принимала не популярных законов, только улыбалась и махала рукой с балкона. А теперь, имея ее на щите, идет свержение власти.

Хотя, психологии выдвигают теорию, что это отображено противоборство «Я-ребенок» с «Я-взрослый». Последнее принимает жестокое решение подчинения, кстати, это соотносимо с эпохой Средневековья, во время которой скорее всего и жала Белоснежка.

Девушку должны привязать к дереву и вырезать сердце, которое принесут королеве. Сердце довольно интересный символ — это прежде всего символ любви! Пытается ли «Я-взрослый» получить таким путем нечто, что создаст гармоничный баланс в нем, ведь королева поглощает оленье сердце, которое приносит ей охотник? А если придерживаться политически-психологической теории, предположить, что сердце еще значит и духовность (отсылка к церкви) это может выглядеть, как борьба на религиозной почве, попытка контролировать священников. Есть тут и мистический смысл — борьбы язычества и христианства. Ведь в сказке мы наблюдаем некоторые намеки на магию — заговор на кровь, колдовство с зеркалом, ритуальное убийство. И еще одна интересная теория — это нездоровая материнская любовь, которая трансформируется в патологию.

Далее принцесса селится в крошечном домике с семью гномами. Кстати, я видела раннюю версию сказки, где вместо гномов были дети работающие в шахте. В любом случае это побег от проблем, по-детски спрятаться в домике. Но, песок в голову — это не выход. И на сцену выходит заколдованное яблоко. Да, да, плод искушение в Библии, запретный плод, кстати, это не секс, как думают некоторые сейчас. Запретный плод — это определенные знания. Вкушение знаний ребенком. Переход в возраст взрослого человека, созревание и в сексуальном плане тоже. Это происходит с Белоснежкой. Она впадает в некий сон, похожий на смерть, чтобы проснуться уже обновленной. Ведь калька воскрешения уже знакома людям того времени.

Кстати, гномов не просто так семь — семь это сакральное число, кстати, изначально их звали по дням недели, не было никаких Сонь или Ворчунов. И тут масса интерпретаций — Белоснежка прожила в домике неделю и все эти гномы просто лесные духи, которые являлись к ней каждый день, это семь смертных грехов, семь сложных ситуаций, из которых она находит выходит и получает свои знания.

Кстати, в этой сказке сильны только женские персонажи. Обратите внимание, что отец-король, гномы не смогли защитить принцессу, они довольно пассивны. Даже Прекрасный Принц , по сказке, не расколдовал сам девушку, а при перевозке гроба с ней, застрявший зачарованный кусок яблока выпал из ее рта и она проснулась, поцелуй придумали позже. Возможно ли, что в сказке зашифровано, что определенная свобода, переход на другой уровень, даже в социальном обществе, возможен только с получения определенных знания, преодоления трудностей и борьбы со своими семью грехами?

В любом случае, мой анализ сказки — это просто рассуждения на определенную тему, поэтому, если не хотите уходить в дебри рассуждений, то можете просто прочесть милое повествование о любви. Ведь порой яблоко это просто яблоко.

Белоснежка и семь гномов (другой перевод)

Зимним деньком, в то время как снег валил хлопьями, сидела одна королева и шила под окошечком, у которого рама была черного дерева. Шила она и на снег посматривала, и уколола себе иглой палец до крови. И подумала королева про себя: «Ах, если бы у меня родился ребеночек белый, как снег, румяный, как кровь, и чернявый, как черное дерево!»

И вскоре желание ее точно исполнилось: родилась у ней доченька — белая, как снег, румяная, как кровь, и черноволосая; и была за свою белизну названа Белоснежкой.

Притом у нее было такое волшебное зеркальце, перед которым она любила становиться, любовалась собой и говаривала:

Зеркальце, зеркальце, молви скорей,

Кто здесь всех краше, кто всех милей?

Тогда и отвечало ей зеркальце:

Ты, королева, всех здесь милей.

И она отходила от зеркальца довольная-предовольная и знала, что зеркальце ей неправды не скажет.

Белоснежка же между тем подрастала и хорошела, и уже по восьмому году она была прекрасна, как ясный день. И когда королева однажды спросила у зеркальца:

Зеркальце, зеркальце, молви скорей,

Кто здесь всех краше, кто всех милей?

Зеркальце отвечало ей:

Ты, королева, красива собой;

А все же Белоснежка выше красой.

Ужаснулась королева, пожелтела, позеленела от зависти. С того часа, как, бывало, увидит Белоснежку, так у ней сердце от злобы на части разорваться готово. И зависть с гордостью, словно сорные травы, так и стали возрастать в ее сердце, и разрастаться все шире и шире, так что наконец ни днем, ни ночью не стало ей покоя.

И вот позвала она однажды своего псаря и сказала: «Выведи эту девчонку в лес, чтобы она мне более на глаза не попадалась. Убей ее и в доказательство того, что мое приказание исполнено, принеси мне ее легкое и печень».

Псарь повиновался, вывел девочку из дворца в лес, и как вынул свой охотничий нож, чтобы пронзить невинное сердце Белоснежки, та стала плакать и просить: «Добрый человек, не убивай меня; я убегу в дремучий лес и никогда уже не вернусь домой».

Пожалел псарь хорошенькую девочку и сказал: «Ну и ступай. Бог с тобой, бедная девочка!» А сам подумал: «Скорехонько растерзают тебя в лесу дикие звери», — и все же у него словно камень с сердца свалился, когда он пощадил ребенка.

Как раз в это время молодой оленчик выскочил из кустов; псарь приколол его, вынул из него легкое с печенью и принес их королеве в доказательство того, что ее приказание исполнено.

Повару приказано было их присолить и сварить, и злая баба съела их, воображая, что ест легкое и печень Белоснежки. И вот очутилась бедняжка в дремучем лесу одна-одинешенька, и стало ей так страшно, что она каждый листочек на деревьях осматривала, и не знала, что ей делать и как ей быть.

И пустилась бежать, и бежала по острым камням и по колючим кустарникам, и дикие звери сновали мимо нее взад и вперед, но ей не причиняли никакого вреда.

Бежала она, пока несли ее резвые ноженьки, почти до вечера; когда же утомилась, то увидела маленькую хижинку и вошла в нее.

В этой хижинке все было маленькое, но такое чистенькое и красивенькое, что и сказать нельзя. Посреди хижины стоял столик с семью маленькими тарелочками, и на каждой тарелочке по ложечке, а затем семь ножичков и вилочек, и при каждом приборе по чарочке. Около стола стояли рядком семь кроваток, прикрытых белоснежным постельным бельем.

Белоснежка, которой очень и есть, и пить хотелось, отведала с каждой тарелочки овощей и хлеба и из каждой чарочки выпила по капельке вина, потому что она не хотела все отнять у одного. Затем, утомленная ходьбой, она пыталась прилечь на одну из кроваток; но ни одна не пришлась ей в меру; одна была слишком длинна, другая — слишком коротка, и только седьмая пришлась ей как раз впору. В ней она и улеглась, перекрестилась и заснула.

Когда совсем стемнело, пришли в хижину ее хозяева — семеро гномов, которые в горах рылись, добывая руду. Засветили они свои семь свечей, и когда в хижинке стало светло, они увидели, что кто-то у них побывал, потому что не все было в том порядке, в каком они все в своем жилье оставили.

Первый сказал: «Кто сидел на моем стульце?» Второй: «Кто поел из моей тарелочки?» Третий: «Кто от моего хлебца отломил кусочек?» Четвертый: «Кто моего кушанья отведал?» Пятый: «Кто моей вилочкой поел?» Шестой: «Кто моим ножичком порезал?» Седьмой: «Кто из моей чарочки отпил?»

тут первый обернулся и увидел, что на его постели была маленькая складочка; он тотчас сказал: «Кто к моей постели прикасался?» Сбежались к кроваткам и все остальные и закричали: «И в моей, и в моей тоже кто-то полежал!» А седьмой, заглянув в свою постель, увидел лежавшую в ней спящую Белоснежку. Позвал он и остальных, и те сбежались и стали восклицать от изумления, и принесли к кроватке свои семь свечей, чтобы осветить Белоснежку. «Ах, Боже мой! — воскликнули они. — Как эта малютка красива!» — и так все были обрадованы ее приходом, что не решились и разбудить ее, и оставили ее в покое на той постельке. А седьмой гномик решился провести ночь так: в кроватке каждого из своих товарищей он должен был проспать по одному часу.

С наступлением утра проснулась Белоснежка и, увидев семерых гномиков, перепугалась. Они же отнеслись к ней очень ласково и спросили ее: «Как тебя звать?» — «Меня зовут Белоснежкой», — отвечала она. «Как ты попала в наш дом?» — спросили ее гномики. Тогда она им рассказала, что мачеха приказала было ее убить, а псарь ее пощадил — и вот она бежала целый день, пока не наткнулась на их хижинку.

Гномики сказали ей: «Не хочешь ли ты присматривать за нашим домашним обиходом — стряпать, стирать на нас, постели постилать, шить и вязать? И если ты все это будешь умело и опрятно делать, то можешь у нас остаться надолго и ни в чем не будешь терпеть недостатка». — «Извольте, — отвечала Белоснежка, — с большим удовольствием», — и осталась у них. Дом гномов она содержала в большом порядке; поутру они обыкновенно уходили в горы на поиски меди и золота, вечером возвращались в свою хижинку, и тогда для них всегда была готова еда. Весь день Белоснежка оставалась одна-одинешенька в доме, а потому добрые гномики предостерегали ее и говорили: «Берегись своей мачехи! Она скоро прознает, где ты находишься, так не впускай же никого в дом, кроме нас».

А королева-мачеха после того, как она съела легкое и печень Белоснежки, предположила, что она и есть теперь первая красавица во всей стране, и сказала:

Зеркальце, зеркальце, молви скорей,

Кто здесь всех краше, кто всех милей?

Тогда зеркальце ей отвечало:

Ты, королева, красива собой,

Но все же Белоснежка, что за горой

В доме у гномиков горных живет,

Много тебя красотой превзойдет.

Королева испугалась; она знала, что зеркальце никогда не лгало, и поняла, что псарь ее обманул и что Белоснежка жива.

И стала она думать о том, как бы ей извести падчерицу, потому что зависть не давала ей покою и ей непременно хотелось быть первой красавицей во всей стране. Когда же она наконец нечто придумала, она подкрасила себе лицо, переоделась старой торговкой и стала совершенно неузнаваемой. В этом виде направилась она в путь-дорогу за семь гор к хижине семи гномов, постучалась в их дверь и крикнула: «Товары разные, дешевые, продажные!»

Белоснежка глянула из окошечка и крикнула торговке:

«Здравствуй, тетушка, что продаешь?» — «Хороший товар, первейшего сорта, — отвечала торговка, — шнурки, тесемки разноцветные, гребни для волос», — и вытащила на показ один золотой гребень. «Ну, эту-то торговку я, конечно, могу впустить сюда», — подумала Белоснежка, отомкнула дверь и купила себе красивый гребень.

Вскоре после того в вечернюю пору семеро гномов вернулись домой и как же перепугались, когда увидели Белоснежку, распростертую на земле; притом она и не двигалась, и не шевелилась, была словно мертвая. Когда они внесли ее в дом, выпал из золотистых волос заколдованный гребень, и принцесса открыла глаза.

Когда гномы от нее услышали о том, что с нею случилось, они сказали:

«Эта старая торговка была твоя мачеха, безбожная королева; остерегайся и никого не впускай в дом в наше отсутствие, нельзя принимать подарки от незнакомых».

А злая баба, вернувшись домой, подошла к зеркальцу и спросила:

Зеркальце, зеркальце, молви скорей,

Кто здесь всех краше, кто всех милей?

И зеркальце ей по-прежнему отвечало:

Ты, королева, красива собой,

Но все же Белоснежка, что за горой

В доме у гномиков горных живет,

Много тебя красотой превзойдет.

Когда королева это услышала, то задрожала от бешенства. «Белоснежка должна умереть! — воскликнула она. — Если бы даже и мне с ней умереть пришлось!»

Затем она удалилась в потайную каморочку, в которую никто, кроме нее не входил, и там изготовила ядовитое-преядовитое яблоко. С виду яблоко было чудесное, наливное, с румяными бочками, так что каждый, взглянув на него, хотел его отведать, а только откуси кусочек — и умрешь.

Когда яблоко было изготовлено, королева размалевала себе лицо, переоделась крестьянкою и пошла за семь гор к семи гномам.

Постучалась она у их дома, а Белоснежка и выставила головку в окошечко, и сказала: «Не смею я никого сюда впустить, семь гномиков мне это запретили». — «А мне что до этого? — отвечала крестьянка. — Куда же я денусь со своими яблоками? На вот одно, пожалуй, я тебе подарю». — «Нет, — отвечала Белоснежка, — не смею я ничего принять». — «Да уж не отравы ли боишься? — спросила крестьянка. — Так вот, посмотри, я разрежу яблоко надвое: румяную половиночку ты скушай, а другую я сама съем».

А яблоко-то у ней было так искусно приготовлено, что только румяная половина его и была отравлена. Белоснежке очень хотелось отведать этого чудного яблока, и когда она увидела, что крестьянка ест свою половину, она уж не могла воздержаться от этого желания, протянула руку из окна и взяла отравленную половинку яблока.

Гномы же, вечерком вернувшись домой, нашли Белоснежку распростертой на полу, бездыханной, помертвевшей. Они ее подняли, стали искать причину ее смерти — искали отраву, расшнуровали ей платье, расчесали ей волосы, обмыли ее водою с вином; однако ничто не могло помочь ей. Белоснежка была мертва и оставалась мертвою.Они положили ее в гроб и, сев все семеро вокруг ее тела, стали оплакивать и оплакивали ровно три дня подряд.

Уж они собирались и похоронить ее, но она на вид казалась свежею, была словно живая, даже и щеки ее горели прежним чудесным румянцем. Гномы сказали: «Нет, мы не можем ее опустить в темные недра земли», — и заказали для нее другой, прозрачный хрустальный гроб, положили в него Белоснежку, так что ее со всех сторон можно было видеть, а на крышке написали золотыми буквами ее имя и то, что она была королевская дочь.

Затем они взнесли гроб на вершину горы, и один из гномов постоянно оставался при нем на страже. И даже звери, даже птицы, приближаясь к гробу, оплакивали Белоснежку: сначала прилетела сова, затем ворон и наконец голубочек.

И долго, долго лежала Белоснежка в гробу и не изменялась, и казалась как бы спящею, и была по-прежнему бела, как снег, румяна, как кровь, чернява, как черное дерево. Случилось как-то, что в тот лес заехал королевич и подъехал к дому гномов, намереваясь в нем переночевать. Он увидел гроб на горе и красавицу Белоснежку в гробу и прочел то, что было написано на крышке гроба золотыми буквами.

Тогда и сказал он гномам: «Отдайте мне гроб, я вам за него дам все, чего вы пожелаете».

Но карлики отвечали: «Мы не отдадим его за все золото в мире». Но королевич не отступал: «Так подарите же мне его, я насмотреться не могу на Белоснежку: кажется, и жизнь мне без нее не мила будет! Подарите — и буду ее почитать и ценить как милую подругу!»

Сжалились добрые гномы, услышав такую горячую речь из уст королевича, и отдали ему гроб Белоснежки. Тогда принц наклонился и поцеловал принцессу.

Белоснежка тут же открыла глаза.

«Боже мой! Где же это я?» — воскликнула она. Королевич сказал радостно: «Ты у меня, у меня! — рассказал ей все случившееся и добавил: — Ты мне милее всех на свете; поедем со мною в замок отца — и будь мне супругою». Белоснежка согласилась и поехала с ним.

А потом в замке справили свадьбу. Это была самая великолепная свадьба на свете. Все вволю повеселились, а гномики сидели за столом рядом с принцем и принцессой. На это празднество была приглашена и злая мачеха Белоснежки. Сначала она и вовсе не хотела ехать на свадьбу, однако же не могла успокоиться и поехала, чтобы повидать молодую королеву. Едва переступив порог свадебного чертога, она узнала в королеве Белоснежку и от ужаса с места двинуться не могла.

Но для нее уже давно были приготовлены железные башмаки и поставлены на горящие уголья… Их взяли клещами, притащили в комнату и поставили перед злой мачехой. Затем ее заставили вставить ноги в эти раскаленные башмаки и до тех пор плясать в них, пока она не грохнулась наземь мертвая.

Теги: волшебная мачеха про людей про царя сказки с картинками

История Белоснежки

версия сказки Гримма — перевод Маргарет Хант — язык модернизированный немного Leanne Guenther

Когда-то давным-давно король и королева правили далекая земля. Королева была добрая и милая, и все люди царство обожало ее.Единственная печаль в жизни королевы заключалась в том, что она хотела для ребенка, но не было.

Однажды зимним днем ​​королева делала иголки, глядя в глаза из ее черного окна на новый упавший снег. У окна пролетела птица поразив королеву, она уколола палец. Одна капля крови упала на снег за окном. Как она смотрела на кровь на снегу она сказала себе: «О, как бы мне хотелось, чтобы у меня была дочь, у которой была кожа белые, как снег, губы красные, как кровь, и волосы черные, как черное дерево.»

Вскоре после этого добрая королева получила свое желание, когда дала родила девочку, у которой была белая как снег кожа, красные как кровь губы и волосы черный как черное дерево. Они назвали маленькую принцессу Белоснежку, но, к сожалению, Королева умерла после рождения Белоснежки.

Вскоре после этого король женился на новой женщине, которая была красивой, но а также гордый и жестокий. Она изучала темную магию и владела волшебным зеркалом, из которых она ежедневно спрашивала,

Зеркало, зеркало на стене, кто из них самый честный?

Каждый раз, когда задавался этот вопрос, зеркало давало тот же ответ: «Ты, о Королева, искусство самое прекрасное из всех.»Это очень понравилось королеве, так как она знал, что ее волшебное зеркало не может говорить ничего, кроме правды.

Однажды утром, когда королева спросила: «Зеркало, зеркало на стене, кто самый честный из них всех? «она была потрясена, когда он ответил:

Вы, моя королева, честны; это правда.
Но Белоснежка даже справедливее тебя.

Королева впала в ревнивую ярость и приказала своему охотнику взять Сноу Белый в лесу, чтобы быть убитым.Она потребовала, чтобы егерь вернулся с сердцем Белоснежки в качестве доказательства.

Бедный егерь взял Белоснежку в лес, но оказался не в состоянии убить девушку. Вместо этого он отпустил ее, и принес королеве сердце дикого кабана.

Белоснежка теперь была одна в большом лесу, и она сделала не знаю что делать. Деревья, казалось, шептались друг другу, пугая Белоснежка, которая начала бегать. Она бегала по острым камням и шипам. Она побежала так далеко, как ее ноги могли нести ее, и так же, как вечером собиралась упасть, она увидела маленький домик и вошла внутрь, чтобы отдохнуть.

Внутри дома все было маленьким, но аккуратным. Был столик с аккуратной белой скатертью и семью маленькими тарелками. У стены было семь маленьких кроватей, все в ряд и покрыты одеяла.

Потому что она была так голодна, Белоснежка съела несколько овощей и немного хлеба с каждой маленькой тарелки, и из каждой чашки она пила немного молока.После того, как она так устала, она легла на одну из маленьких кроватей и крепко уснул.

После наступления темноты хозяева дома вернулись домой. Они были семь гномов, которые добывали золото в горах. Как только они приехали домой, они увидели, что кто-то был там — потому что не все было в том порядке, в котором они его оставили.

Первый сказал: «Кто сидел в моем стул?»

Второй: «Кто ел с моей тарелки?»

Третий: «Кто ел мой хлеб?»

Четвертый: «Кто ел мои овощи?»

Пятый: «Кто ел с моей вилкой?»

Шестой: «Кто пил из моей чашки?»

Но седьмой, глядя на свою кровать, нашел там лежащего Белоснежку спит.Все семь гномов подбежали, и они закричали с удивлением. Они принесли свои семь свечей и зажгли свет на Белоснежке.

«О, боже мой!» Воскликнули они. «Это ребенок прекрасен!

Они были так счастливы, что не разбудили ее, но позволили ей продолжать спать в постели. На следующее утро Белоснежка проснулась, и когда она увидела семь гномов она испугалась. Но они были дружелюбны и спросили: «Что такое ваше имя?»

«Меня зовут Белоснежка», ответила она.

«Как вы попали в наш дом?» гномы спросил дальше.

Потом она сказала им, что ее мачеха пыталась убить ее, что егерь пощадил ее и что она бегала целый день через лес, наконец, наткнулся на их дом.

Гномы некоторое время разговаривали друг с другом, а затем говорили: «Если вы будете держать дом для нас, и готовить, заправлять кровати, мыть, шить и вязать, и держать все в чистоте и порядке, тогда вы можете остаться с нами, и у вас будет все, что вы хотите.»

«Да,» сказал Белоснежка, «со всеми моими сердце. «Белоснежке очень понравилось содержать в порядке дома.

Итак, Белоснежка счастливо жила с гномами. Каждое утро они заходили в горы искали золото, а вечером вернулись домой снегом У Уайта была готовая еда, и у них все в порядке. В течение дня девушка была одна, за исключением мелких лесных животных, с которыми она часто играла.

Теперь королева, полагая, что она съела сердце Белоснежки, могла только думать, что она снова была первой и самой красивой женщина всего.Она подошла к зеркалу и сказала:

Зеркало, зеркало, на стену,
Кто на этой земле самый справедливый из всех?

ответил:

Вы, моя королева, честны; это правда.
Но Белоснежка, за горами
С семью гномами,
Все еще в тысячу раз справедливее тебя.

Это поразило королеву, потому что она знала, что зеркало не ложь, и она поняла, что егерь обманул ее и что Белоснежка все еще живой.Потом она подумала и снова подумала, как ей избавиться от Белоснежки — пока она не была самой красивой женщиной в вся земля ее ревность не даст ей покоя.

Наконец она о чем-то подумала. Она вошла в свою самую секретную комнату — больше никого не было позволил внутрь — и она сделала отравленное яблоко. Со стороны это была прекрасна, и любой, кто видел это, захотел бы этого. Но любой, кто мог бы съесть маленький кусочек этого, умрет.Раскрасив лицо, она замаскировалась под старую разносливую женщину, чтобы никто не узнал ее, отправился в дом гномов и постучал в дверь.

Белоснежка положила голову из окна и сказал: «Я не должен никого впустить; семь гномы запретили мне делать так.»

«Все в порядке со мной», ответил торговец женщина. «Я легко избавлюсь от своих яблок. Вот, я дам вам один из их.»

«Нет,» сказал Белоснежка, «Я не могу принять что-нибудь от незнакомцев.»

«Ты боишься яда?» спросила старуха. «Смотри, я нарежу яблоко два. Ты ешь половину, а я буду есть половину.

Теперь яблоко было сделано так искусно, что только половина был отравлен. Белоснежка мечтала о прекрасном яблоке, и когда она это увидела продавщица ела часть этого, она больше не могла сопротивляться, и она протянула руку и взяла отравленную половину. Она едва укусила ее рот, когда она упала на землю мертвым.

Королева посмотрела на нее со злым взглядом, громко рассмеялась, и сказал: «Белый как снег, красный как кровь, черный как черное дерево! Гномы никогда не разбудит тебя.

Вернувшись домой, она спросила свое зеркало:

Зеркало, зеркало, на стену,
Кто на этой земле самый справедливый из всех?

Наконец-то ответили:

Ты, моя королева, самая прекрасная из всех.

Тогда ее жестокое и ревнивое сердце было в покое, а также жестокий и ревнивый сердце может быть в покое.

Когда гномы пришли домой тем вечером, они обнаружили Белоснежку, лежащую на земля. Она вообще не дышала. Она была мертва Они подняли ее и с тоской посмотрел на нее. Они говорили с ней, встряхивали ее и плакали над ней. Но ничего не помогло. Дорогой ребенок была мертва, а она осталась мёртвой. Они положили ее на кровать из соломы, и все семь сидели рядом ей и оплакивал ее и плакал три дня. Они собирались похоронить ее, но она все еще выглядела свежей, как живой человек, и все еще имела ее красивые красные щеки

Они сказали: «Мы не можем похоронить ее в черном земля «, и они сделали прозрачный стеклянный гроб, чтобы она могла быть увиденным со всех сторон. Они положили ее внутрь и золотыми буквами на нем написано ее имя, и что она была принцессой. Затем они положили гроб снаружи на горе, и один из них всегда оставался с ним и присматривал за ней. Животные тоже пришли и оплакивали Белоснежку, сначала сова, потом ворон и, наконец, голубь.

И было так, что принц вошел в эти леса и случилось с домом гномов, где он искал убежище на ночь. Он увидел Гроб на горе с прекрасной Белоснежкой в ​​нем, и он прочитал, что было написано на нем золотыми буквами.

Затем он сказал гномам: «Дайте мне гроб. Я даст вам все, что вы хотите за это. »

Но гномы ответили: «Мы не будем продавать его за все золото в мире.»

Тогда он сказал: «Тогда дай мне это, потому что я не могу жить без возможности видеть Белоснежку. Я буду уважать ее и уважать ее как мой самый заветный «.

Когда он так говорил, добрые гномы пожалели его и дали ему гроб. Принц заставил своих слуг унести его на своих плечи. Но потом случилось так, что один из них наткнулся на какую-то кисть, и это выбило из горла Белоснежки кусок отравленного яблока, которое она откусила. Вскоре после этого она открыла глаза, подняла крышку со своего гроба, села, и снова был жив.

«Боже мой, где я?» закричала она.

Принц радостно сказал: «Ты со мной». Он сказал ей, что случилось, а потом сказал: «Я люблю тебя больше всего на свете в мире. Пойдем со мной в замок моего отца. Ты станешь моим жена. «Белоснежка любила его, и она пошла с ним. Их свадьба была спланировано с великим блеском и величием.

Злая мачеха Белоснежки была приглашена на праздник, и когда она оделась в свои самые красивые одежды, она стояла перед ее зеркало и сказал:

Зеркало, зеркало, на стену,
Кто на этой земле самый справедливый из всех?

Вы, моя королева, честны; это правда.
Но молодая королева в тысячу раз справедливее тебя.

Не зная, что эта новая королева действительно была ее падчерицей, она прибыла на свадьбу, и ее сердце наполнилось глубочайшим страхом, когда она поняла правду — злая королева была изгнана из земли навсегда и Принц и Белоснежка жили долго и счастливо.

Версия для печати этой страницы