Half stitches перевод – Виды стежков pattern maker | Рукодельница.org — Вышивка крестом: бесплатные схемы для вышивания крестиком; магазин товаров для рукоделия
Виды стежков
Back stitch — Строчный стежок.
Выполняйте стежки справа налево. Выходите на лицевую сторону в точке, А и уходите на изнаночную сторону в точке В. Выходите с изнаночной стороны в точке С и затем возвращайтесь по лицевой стороне в точку D, которая совпадает с точкой А. Продолжайте, всегда возвращаясь в точку от предыдущего стежка. Делайте все стежки длиной равной линиям на схеме, разбивая длинные стежки на несколько, так чтобы их длина не превышала 1,3 см.
Chain stitch — Тамбурный строчный шов (цепочка)
Выполняется по прямой линии или по контуру рисунка справа налево. Закрепив рабочую нить на изнаночной стороне ткани, выведите на лицо и сделайте петлю. Вколите иглу в точку выхода рабочей нити на лицо и сделайте внутри петли
Colonial knots — Колониальный узел.
Выведите иглу на лицевую сторону канвы. Сделайте петлю ленточкой и держите ее указательным и большим пальцем. Проденьте иглу в петлю, как показано на рисунке. Продолжая придерживать ленточку той же рукой, оберните ленточку вокруг кончика иглы, образуя восьмерку. Воткните иглу в ткань рядом с местом выхода нити. Потяните ленточку, чтобы затянуть ее вокруг иголки. Протяните иглу через канву (на изнаночную сторону), чтобы завершить узел.
Couching stitch — Выкладная нить.
Вставьте нитку в иглу с большим ушком. Сделайте прокол с изнанки на лицевую сторону канвы и протяните стежок-основу в нужном направлении. В другую иглу с маленьким ушком вставьте ниточку такого же цвета. Придерживая нитку-основу на месте, выполните очень маленькие стежки для закрепления основной нитки на нужном месте. Не затягивайте сильно закрепляющие стежки, чтобы не перетянуть основной стежок. Завершив закрепление нити, выведите иглу с большим ушком на изнанку, чтобы закончить основной стежок.
Cross stitch — Полный крест.
1) Начинайте слева и двигайтесь вправо, поднимаясь в точке, А и опускаясь в точку В, вверх в С, вниз в D, и т. д. через ряд. 2) Закончите оставшиеся половинки крестов, вышивая справа налево. Убедитесь, что все стежки пересекаются в одном направлении. Закончите шаги 1 и 2, прежде чем переходить к другому ряду. 3) Вертикальные стежки вышивай каждый за раз. 4) Quarter cross stitch — 1/4 креста и Three-quarter cross stitch — 3/4 креста 4) Стежки 1/4 и 3/4 креста вышиваются на лицах и руках для достижения более художественного эффекта. На схеме Вы увидите линии, заканчивающиеся в середине квадратиков. Эти линии необходимо выполнять через ткань — центр квадратика (не через дырочки), чтобы детали лица выглядели более естественно.
French knots — Французские узелки.
1) Сделав прокол с изнаночной стороны на лицевую сторону в точке, А, левой рукой навивают нить на острие иголки один раз. 2) Следующий прокол делают как можно ближе к предыдущему в точке В. 3) Затягивайте нитку до тех пор, пока завивка не затянется туго вокруг иголки и не окажется «лежащей» прямо на канве. 4) Держа нить натянутой, протяните иголку через ткань, чтобы завершить узелок.
Half cross stitch — Полукрест.
1) Выполняйте, пожалуйста, стежки полу крестика слева направо (с левого нижнего угла в правый верхний), начиная от точки, А, далее по диагонали наверх к В, затем от С к D и так далее на протяжении ряда, как показано на рисунке. 2) Продолжайте, пожалуйста, выполнять стежки следующего ряда с правого верхнего угла в левый нижний угол 1–2, 3–4, как показано на рисунке. 3) На изнаночной стороне канвы Ваши стежки должны выглядеть как на рисунке.
Lazy daisies — Петельки.
Выходите на лицо в точке, А через дырочку в ткани. Сформируйте петлю размером как на схеме, уходя на изнанку через эту же дырочку. Выходите на лицо в точке В через другую дырочку на внутреннем основании петли. Убедившись, что Ваша ниточка осталась внутри петли, расправьте петлю (см. рис.) 2) Уходите на изнанку в точке С сквозь канву на внешнем основании петли, прикрепляя её на место. Если Вы вышиваете петли, которые соединяются, начинайте каждую петлю из одной и той же центральной точки.
Satin stitch — Гладь.
1) Следуйте, пожалуйста, при вышивании пунктирной линии, выводя иголку на лицевую сторону канны в точке, А и уходя на изнаночную сторону в точке В. 2) Выводите иголку на лицевую сторону в точке С, рядом с точкой, А, затем уходите на изнаночную сторону в точке D. Продолжайте, пожалуйста, аналогичным образом, располагая стежки как можно ближе и параллельно друг другу, чтобы образовавшаяся поверхность вышивки была гладкой и ровной. Вернитесь в исходную точку и завершите вышивку фрагмента в обратном направлении.
Stem Stitch — Стебельчатый стежок
1) Выполняется слева направо. Шьют иголкой назад, т. е. каждый стежок делают, отступая назад от точки, А к В. Иголка со вторым стежком C-D должна выйти из ткани в середине предыдущего стежка, А-В (выколите иголку в точке, А, вколите в точке В, выколите иголку в точке С по середине между точками, А и В, придерживая нитку с одной стороны иголки, когда кладёте её на ткань плоско. Вколите в точке D, выколите в точке Е (та же точка, что и В). 2) Продолжая вышивать, следите, пожалуйста, за тем, чтобы Ваши стежки были одинаковой длины и шли в одном направлении, заходя один за другой, с одной стороны иголки. Всегда выкалывайте иголку на лицевую сторону в дырочке от предыдущего стежка. Вышивая закругленные линии, направляйте, пожалуйста, Вашу нить по внешней стороне закругления, для того, чтобы строчка была ровнее. 3) Если Вы вышиваете ряды, находящиеся рядом, то начинайте, пожалуйста, каждый ряд с одной и той же стороны.
Straight stitch — Прямой стежок.
1) Выколите иголку в точке, А, затем вколите иголку на изнанку в точке В, делая каждый стежок той же длиной, как линия на схеме.
Виды стежков | Блог о вышивке крестом
Самое главное правило вышивки крестом — ВСЕ Ваши стежки всегда должны иметь наклон в одном и том же направлении. Нижняя часть креста — в одном, верхняя — в противоположном. Следует также отметить, что стежки не должны быть ни слишком свободными, ни слишком тугими, чтобы это не привело к утяжке и деформации ткани. Если же Вас серьёзно увлекло вышивание, то Вам будет интересно и полезно ознакомиться с наиболее встречающимися видами стежков.
Далее приведены наиболее часто встречающиеся виды стежков:
Cross Stitch — полный крест
Существует два основных метода выполнения этого основополагающего стежка.
1. Традиционный или английский метод и датский метод.
При использвании этого метода крест сразу вышивается целиком.
2. Датский метод.
В этом методе сначала выполняются нижние стежки, а затем они вышиваются в обратном направлении.
Half Cross stitch (полукрест) — стежки выполняются из левого нижнего угла в правый верхний.
Back stitch — строчка назад иголкой, прямой стежок, применяемый для обводки и подчеркивания рисунка вышивки. Также он используется для «написания» букв.
Running stitch — стежок «Вперед иголку»
French Knot (французский узелок) — выполняя этот вид стежка, держите петлю нити напряженной вокруг иглы. Тяните иглу и нить медленно и устойчиво. Далее описана подробная пошаговая инструкция по выполнению данного вида стежка.
1. Выведите нитку на лицевую сторону.
2. Натяните часть нитки, равную примерно 3 см.
3. Приподнимите иглу над тканью и подхватите нитку.
4. Навейте нитку на иглу. Натягивая нитку, направьте острие иглы к ткани
5. Проведите острие иглы на изнаночную сторону, отступив от выходящей нитки на 1 -2 нити ткани.
6. Плотно затяните, навив вокруг иглы и сдвиньте к ткани.
7. Аккуратно проведите иглу на изнаночную сторону, одновременно прижимая узелок большим пальцем. Начинайте подтягивать нитку.
8. Продолжайте подтягивать, пока нитка не уйдет из-под большого пальца на изнаночную сторону. Французский узелок закончен.
Quarter stitches — четверть стежка крестом. Стежок выполняется из любого угла клетки.
Straight stitch (прямой стежок). Для того, что бы сделать этот вид стежка, выколите иголку в точке А, затем вколите иголку на изнанку в точке В. Каждый стежок следует делать той же длиной, как линия на схеме.
Petite point -этот стежок выполняется из одного конца полукреста в другой противоположный. На схеме этот стежок может обозначаться 2-мя способами:
1. petite point 1:1 (один знак = одному стежку)
Petite point -этот стежок выполняется из одного конца полукреста в другой противоположный. На схеме этот стежок может обозначаться 2-мя способами:
1. petite point 1:1 (один знак = одному стежку)
2. petite point 1:4 (один знак = четырём стежкам)
Couching stitch — выкладная нить. Для выполнения этого вида стежка вставьте нитку в иглу с большим ушком, сделайте прокол с изнанки на лицевую сторону канвы и протяните стежок-основу в нужном направлении. Возьмите иглу с маленьким ушком вставьте нитку такого же цвета. Придерживая нитку-основу на месте, выполните очень маленькие стежки для закрепления основной нитки на нужном месте. Не затягивайте сильно закрепляющие стежки, чтобы не перетянуть основной стежок. Завершив закрепление нити, выведите иглу с большим ушком на изнанку, чтобы закончить основной стежок.
Lazy daisy — петельки.
Выйти на лицевую сторону канвы в точке А через нужною дырочку канвы. Сформировать петлю размером как на схеме, уходя на изнанку через эту же дырочку. Выйти на лицевую сторону в точке В через другую дырочку на внутреннем основании петли. Убедившись, что Ваша ниточка осталась внутри петли, расправьте петлю . Уйти на изнанку в точке С сквозь канву на внешнем основании петли, прикрепляя петлю на место.
Если Вы вышиваете петли, которые соединяются, начинайте каждую петлю из одной и той же центральной точки.
Так и не нашли нужной Вам информации или схемы? Напишите свои пожелания — мы их исполним!
Вышивка крестом — одно из древнейших направлений рукоделия, зародившееся еще в первобытной культуре. В то время стежки выполнялись каменными иголками для шитья одеяний из шкур, снятых с животных. Известны также элементы искуства, когда декоративные стежки делались не для скрепления шкур, а поверх шкур, складывающихся в рисунки. В качестве нитей использовали жилы животных, волокна шерсти или конопли, также известны случаи использования волос как ниток. Основой для современной вышивки крестом служит канва или страмин. Канва — это специальное полотно, размеченное в клеточку и сделанное из шёлка, лена, хлопка или пластика. Канва отличается размерностью, по количеству клеток на дюйм.
Термины и определения, часто используемые при вышивке крестом
В схемах для вышивания, журналах, статьях о вышивке часто встречаются различные термины и определения, которые так или иначе связаны с вышивкой крестом. Но, к сожалению, не всегда можно найти там же достойную расшифровку того или иного термина, а иногда отсутствует даже просто перевод на русский язык. Для того, чтобы все эти «умные» словечки не пугали вас, поклонников вышивки крестом, предлагаем вашему вниманию данную, весьма полезную для расширения вышивального кругозора, статью 🙂
Разновидности вышивки
Counted Cross Stitch — счётная вышивка крестом — обычная вышивка крестом с использованием схемы и канвы для вышивки, на которой не напечатаны символы, крестики, границы, но может быть напечатан фон.
Иероглиф (справа) напечатан непосредственно на канве
Assisi — вид счётной вышивки (родом из итальянского города Ассизи), особенность которой заключается в том, что крестом вышивается фон, а рисунок остаётся не вышитым, только очерчивается стежком BackStitch. Для наглядности — несколько схем вышивки в технике Ассизи
Blackwork (Блэкворк) — вид счётной вышивки на белой или другой светлой ткани, в которой используется только один цвет нити — черный.
Tweeding — вышивка двумя или более цветами нитей, вставленных одновременно в иглу. Создает интересный эффект в работе, который обусловлен тем, что нити в крестиках ложатся каждый раз по-разному, и тем самым цвет получается очень живым и естественным. Очень часто используется в дизайнах Dimensions.
Монохромная вышивка — вышивка одноцветного предмета или сюжета, нарисованного с помощью различных оттенков одного цвета.
Монохромная вышивка одним цветом — белым
Монохромная вышивка оттенками одного цвета — бежевого
Ещё больше работ, вышитых одним цветом и оттенками одного цвета,
вы можете посмотреть в нашем Фотоальбоме.
Английский или Традиционный метод — способ вышивки крестом, при котором каждый крестик вышивают отдельно и только после этого приступают к следующему.
Датский метод — способ вышивки крестом, при котором сначала прокладываются нижние стежки, а затем, возвращаясь назад, верхние.
Подробнее о вышеперечисленных и других основных методах вышивки крестом.
Разновидности нитей
Floss (с англ. — нить, мулине) — специальные нитки для вышивки, которые изготавливаются из 100%-мерсеризированного хлопка. Нить состоит из шести тонких ниточек, которые и используются при вышивке. Продаются обычно в моточках по 8 метров, но встречаются и другие упаковки и другие метражи.
Нитки мулине DMC
Мерсеризация — процесс, в ходе которого нить подвергается специальной обработке концентрированным йодным раствором с целью придания ей блеска, повышения способности окрашиваться и увеличения прочности.
Metallic thread (с англ. — металлизированные нити) — нитки мулине, используемые как отдельно, так и вместе с другими мулине для придания вышитой картине особых эффектов и текстур.
Пример применения ниток Металлик в вышивке
Textured threads (с англ. — текстурированные нити) — нити с самой различной текстурой, которые используются в вышивке крестом для придания особых эффектов.
Variegated thread — разноцветное мулине, в котором на протяжении всей длины нити в мотке цвет меняет свой оттенок от светлого до тёмного и обратно (в variegated thread DMC, например, цвет возвращается к тому же оттенку приблизительно за 1,8 м).
Blends — cмесь, смешение (имеется ввиду смешанная, составленная из нескольких цветов нить, применяемая для более плавного перехода цветов или при замене недостающего цвета)
Basting — наметка. Basting thread — нитка для наметки.
Check list — это контрольный лист, который удобно использовать при покупке мулине и для контроля за тем, какие номера мулине у вас уже есть, а каких нет.
Чек-лист фирмы Гамма
Разновидности канвы
Канва – это основа для вышивания, используемая для изготовления как отдельных изделий, так и для украшения одежды, обложек книг, полотенец и других вещей. Это не ткань для вышивки как принято считать или называть, а именно основа. Она может по окончанию вышивки удаляться (Waste Canvas), может быть как двуниточной (Double Thread Canvas), например — Penelope Canvas Zweigart или Tapestry Canvas Zweigart, так и однониточной (Mono Canvas), например — Mono Deluxe Zweigart.
Waste canvas — так называемая растворимая канва, её нити склеены специальным водорастворимым клеем. Используется при вышивке крестом на ткани, не предназначенной для этого (одежда, махровые полотенца, постельное бельё и т. п.). Растворимая канва накладывается на другую ткань, пришивается, а затем по ней вышивается рисунок. По окончании работы ткань увлажняется (при этом клей растворяется) и нити канвы аккуратно вытаскиваются. Вышитый рисунок остаётся на ткани.
Aida — это общее название для тканей, используемых в вышивке крестом, которые сотканы из так называемых блоков (blockweave). Выпускаются в широкой цветовой гамме и бывают разных счетов (6″, 8″, 11″, 14″, 16″, 18″, 20″, 22″). Считается, что для первых работ лучше использовать именно эту ткань, но при этом нужно иметь ввиду, что если на вашей схеме встречаются неполные крестики (3/4, 1/2 или 1/4), то лучше использовать ткани evenweave или linen. Так как в этом случае достоинства и удобства ткани Aida превращаются в значительные недостатки. Среди продукции Zweigart к тканям этого типа относятся: Aida, Brenda, Damask Aida, Hardanger, Hearthstone Aida, Herta, Oslo, Regina, Rustico Aida, Yorkshire Aida, Wool Hardanger.
Пластиковая канва – канва, применяемая в качестве основы для вышивки, её не нужно удалять после вышивки.
Накладная канва – канва, которая намётывается на ткань и выдергивается после работы.
Плотная канва – иначе говоря «рогожка», используется для постоянного назначения.
Страмин – материал, используемый для счётной вышивки, в основном при изготовлении гобелена.
Полотно (linen) — это ткань для вышивки, изготовленная из льна. Нити, из которых изготовлена ткань, могут быть неравномерной толщины, но это не столь заметно на готовой работе. Зато вышивка на полотне выглядит очень благородно. Так же как и на тканях типа evenweave, вышивать нужно через две нити полотна.
Хлопчатобумажная ткань – прочная и мягкая ткань, используемая для глади, ришелье, креста и контурной вышивки.
Мешковина – ткань с редкой структурой. Используется реже других видов тканей.
Evenweave — общее название для тканей, которые могут быть использованы в вышивке крестом, кроме ткани Aida и полотна. Вышивка на ткани этого типа выполняется, как правило, через две нити полотна. Сама ткань намного мягче, чем Aida. Может быть изготовлена из любых естественных волокон (как правило, кроме льна), искусственных волокон или их смешения.
Перфорированная бумага — бумага с отверстиями, напоминающая ткань Aida — используется в качестве основы для вышивки крестом вместо ткани. 14 count (или 54 клеточки в 10 см) — это обычный размер для такой бумаги. Для вышивки лучше использовать три нити мулине. Необходимо довольно осторожно обращаться с ней, иначе она может порваться. Использование этой бумаги вполне уместно, например, при вышивке книжных закладок или новогодних украшений.
Разновидности стежков
Count Cross Stitch — счётный крест – метод отсчитывания крестиков при вышивке. Используется при наличии схемы вышивки, по которой сначала отсчитываются крестики одного цвета, затем такое же количество крестиков переносится на ткань и располагается в том же порядке, что и на схеме.
No Count Cross Stitch — несчётный крест – метод, при котором нет подсчёта стежков. Когда на вышивальное полотно сразу нанесены контуры каждого фрагмента рисунка. Необходимо только определить по схеме цвет, число нитей и вид стежка, а затем заполнить фрагмент нитками внутри контура.
Гобеленовый шов – метод зашивания фрагмента рисунка так, чтобы не оставалось просветов ткани. Гобелен выполняется на ткани полотняного переплетения по счёту её нитей.
Неполные стежки — общее название для стежков 1/4, 1/2, 3/4, которые используются для придания более естественного вида вышитой картине. Стежок 1/2 обычно обозначается отдельным символом в ключе, а стежки 1/4 и 3/4 — более мелким значком по сравнению с обозначением полного стежка.
Back Stitch — стежок «назад иголку» — в вышивке крестом это, как правило, контурный стежок, который используется, чтобы придать завершённый вид вышивке. Прокладывается поверх вышивки.
Half cross stitch — половинный стежок — стежок 1/2.
Stamped Cross Stitch — печатный крест — крестики напечатаны на ткани, которая совсем не обязательно будет привычного для вас качества.
French knot — «французский узелок» — стежок, который довольно часто можно встретить в схемах для вышивки крестом, который напоминает узелок. Этим стежком можно с натяжкой заменить бисер, если он используется в дизайне.
Орнамент – в переводе с латинского означает «украшать». Орнаментом может быть украшена вся поверхность предмета (например, ковёр) или какая-либо его часть (края салфетки или середина наволочки) и т. д.
«Петля» — способ закрепления нити в начале вышивки, который используется для того, чтобы избежать образования узелков. Удобнее использовать, когда в иглу вставлено чётное количество нитей.
Разновидности иголок
Гобеленовая игла — это игла с тупым концом, который проходит между нитями ткани, не повреждая их, и довольно большим ушком, в которое удобно вставлять нити мулине. Используется при вышивке крестом практически на всех тканях. Бывает разных размеров (наиболее часто используемые — от 18 до 26, при этом как и в счёте ткани, чем больше номер, тем меньше и тоньше игла). Необходимо внимательно подходить к выбору размера, т. к. слишком толстая игла будет сильно раздвигать нити полотна и тем самым искажать работу, а слишком тонкая будет способствовать обтрёпыванию нити мулине.
Двусторонняя игла — позволяет делать стежки по лицевой и изнаночной стороне работы, не переворачивая иглы. При некоторой сноровке позволяет увеличить скорость вышивания.
Beading needle — бисерная игла — длинная, очень тонкая, чаще острая игла с маленьким круглым ушком. Используется в работе с бисером. Бывают с тупым или острым кончиком. В вышивке удобнее использовать первые.
Позолоченная игла — игла, которая имеет специальное покрытие, которое защищает её от окисления и ржавчины.
Пяльца
Пяльца — круглая рамка, выполненная из дерева или пластмассы, которая состоит из внешнего и внутреннего колец. Ткань для вышивки натягивается между ними. Стежки при использовании пялец (а также других подобных устройств) обычно получаются более ровными и красивыми.
Flexi-hoop — пяльцы для вышивки, которые можно впоследствии использовать как рамку для вышитой работы. Именно для этого на каждой такой рамке имеется петелька. Они бывают различных размеров и форм — круглые, овальные, квадратные.
Производители
Lanarte — голландский производитель наборов для вышивки.
Vervaco — бельгийский производитель наборов для вышивки.
Kreinik — американский производитель некоторого ассортимента товаров для рукоделия. В основном, это металлизированные нити, а также шёлковые нити и аксессуары.
Zweigart — немецкий производитель качественных и разнообразных тканей для вышивки.
Цвет
Спектр – цветовая полоса, разложенная на составные части.
Цветовая гармония – это согласованность в сочетании цветов, их основные свойства и взаимодействия между собой.
Цветовой тон — цветность, по которой отличают один цвет от другого.
ПОДЕЛИСЬ!«Крестик» плохого не посоветует! 🙂
Half stitches перевод — БэбиБлог
Катюшка
5 ноября 2012, 21:16Перевод к набору „ Мамина Чашка»
Девочки , вышивая «Мамину чашку» (ниже фото не мое) столкнулась с проблемой перевода инструкции (скорее всего было лень самой переводить) когда дело дошло до вышивки контуров, салфетки и т.д., и есстетсвенно я обратилась ко всемогущему интернету и наткнулась на один форум на котором девушка с именем Natasha4000 выложила подробный перевод .Спасибо ей огромное за это. И так всем кому нужно, кто вышивает или предстоит вышить, смотреть под срез… Читать далее →
|
Сообщество Half-Life Half-Life.su — портал посвященный играм Valve: Half-Life, Half-Life 2, Day of Defeat, Portal 2, Counter-Strike, CS:GO, Team Fortress. Скачать файлы для Half-Life 2, моды для Half-Life 2, аддоны для Garry’s mod 10 и другое. hl-info.ru half-life, hl2, source, day of defeat, файлы half-life 2 Google PageRank: 1 из 10 |
Рейтинг: 16.7 |
|
|
Серверы Half-Life 1 и Adrenaline Gamer, форум, статьи, трюки от профессионалов || Half-Life 1 & Adrenaline Gamer servers, forum, articles, game tricks from experts Adrenaline Gamer и Half-Life 1 на высочайшем уровне || Adrenaline Gamer and Half-Life 1 beyond the edge aghl.ru half-life forum, форум half-life, half-life wiki, half-life 1, half-life classic deathmatch Рейтинг Alexa: #2,278,683 Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 30 |
Рейтинг: 16.7 |
|
|
7-70 Бюро переводов «Seven-Seventy» Москва. Нотариальный перевод. Апостиль 7-70.ru бюро переводов, перевод устава, перевод эпикриза, перевод анамнеза, перевод договора Рейтинг Alexa: #4,875,470 Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 30 |
Рейтинг: 16.5 |
|
|
Наша-Life Наши новости из мира Half-Life обо всем. nashalife.ru steam, valve, halflife2, hl2, half-life2 Рейтинг Alexa: #1,076,652 Google PageRank: 3 из 10 |
Рейтинг: 16.0 |
|
|
Профессиональный юридический перевод договоров с английского на русский и с русского на английский язык – перевод договоров, перевод документов, перевод уставов, перевод учредительных документов, перевод свидетельств, перевод соглашений, перевод конвенций,… юридический перевод, английский юридический перевод, перевод юридической документации, перевод с английского, перевод на английский, бюро переводов, агентство переводов, частный переводчик английского, профессиональный перевод с английского, услуги переводчика… angloperevod.ru перевод уставов, перевод законов Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0 |
Рейтинг: 14.9 |
|
|
Half-Life3 Ждем выход Half-Life3 halflife3.ru half-life, valve, gordon freeman? steam Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0 |
Рейтинг: 14.4 |
|
|
Переводческая компания Экспримо. Технический перевод, юридический перевод, медицинский перевод, письменный, синхронный, последовательный перевод. бюро переводов, перевод с английского, переводчик, письменный перевод, перевод текста, синхронный перевод, последовательный перевод, устный перевод, перевод, переводы, перевод английский, технический перевод, перевод на русский, перевод текстов exprimo.ru бюро переводов, переводчик, перевод текста, устный перевод, перевод Рейтинг Alexa: #15,185,633 Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 10 |
Рейтинг: 14.4 |
|
|
Переводческая компания Экспримо. Технический перевод, юридический перевод, медицинский перевод, письменный, синхронный, последовательный перевод. бюро переводов, перевод с английского, переводчик, письменный перевод, перевод текста, синхронный перевод, последовательный перевод, устный перевод, перевод, переводы, перевод английский, технический перевод, перевод на русский, перевод текстов ex-primo.ru бюро переводов, переводчик, перевод текста, устный перевод, перевод Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0 |
Рейтинг: 14.4 |
|
|
Бюро переводов Традекс: перевод текста, письменный перевод, апостиль, перевод устный, перевод слов, технический перевод, перевод языков, перевод и локализация Web-страниц, перевод слов, онлайн перевод Бюро переводов Традекс: перевод текста, апостиль в Москве, письменные переводы, перевод недорого, апостиль документов, перевод устный, технический перевод, перевод языков, нотариальное заверение, перевод и локализация Web-страниц, перевод слов perevod-tradex.ru бюро переводов, перевод песни, русский перевод, устный перевод, апостиль москва Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0 |
Рейтинг: 14.3 |
|
|
Бюро переводов: перевод английский, перевод французский, перевод немецкий Бюро переводов предлагает качественный перевод с английского и на английский, перевод с немецкого, перевод с французского perevedem-text.ru бюро переводов, перевод текстов, перевод немецкий, перевод текста, срочный перевод Google PageRank: 0 из 10 |
Рейтинг: 14.3 |
|
|
|
|
Floss-Art Магазин товаров для рукоделия floss-art.ru мулине, канва Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 20 |
Рейтинг: 17.6 |
|
|
Сообщество Half-Life Half-Life.su — портал посвященный играм Valve: Half-Life, Half-Life 2, Day of Defeat, Portal 2, Counter-Strike, CS:GO, Team Fortress. Скачать файлы для Half-Life 2, моды для Half-Life 2, аддоны для Garry’s mod 10 и другое. hl-info.ru half-life, hl2, source, day of defeat, файлы half-life 2 Google PageRank: 1 из 10 |
Рейтинг: 16.7 |
|
|
Серверы Half-Life 1 и Adrenaline Gamer, форум, статьи, трюки от профессионалов || Half-Life 1 & Adrenaline Gamer servers, forum, articles, game tricks from experts Adrenaline Gamer и Half-Life 1 на высочайшем уровне || Adrenaline Gamer and Half-Life 1 beyond the edge aghl.ru half-life forum, форум half-life, half-life wiki, half-life 1, half-life classic deathmatch Рейтинг Alexa: #2,278,683 Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 30 |
Рейтинг: 16.7 |
|
|
7-70 Бюро переводов «Seven-Seventy» Москва. Нотариальный перевод. Апостиль 7-70.ru бюро переводов, перевод устава, перевод эпикриза, перевод анамнеза, перевод договора Рейтинг Alexa: #4,875,470 Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 30 |
Рейтинг: 16.5 |
|
|
Domain floss.ru maybe for sale floss.ru Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0 |
Рейтинг: 16.5 |
|
|
Наша-Life Наши новости из мира Half-Life обо всем. nashalife.ru steam, valve, halflife2, hl2, half-life2 Рейтинг Alexa: #1,076,652 Google PageRank: 3 из 10 |
Рейтинг: 16.0 |
|
|
Профессиональный юридический перевод договоров с английского на русский и с русского на английский язык – перевод договоров, перевод документов, перевод уставов, перевод учредительных документов, перевод свидетельств, перевод соглашений, перевод конвенций,… юридический перевод, английский юридический перевод, перевод юридической документации, перевод с английского, перевод на английский, бюро переводов, агентство переводов, частный переводчик английского, профессиональный перевод с английского, услуги переводчика… angloperevod.ru перевод уставов, перевод законов Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0 |
Рейтинг: 14.9 |
|
|
Half-Life3 Ждем выход Half-Life3 halflife3.ru half-life, valve, gordon freeman? steam Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0 |
Рейтинг: 14.4 |
|
|
Переводческая компания Экспримо. Технический перевод, юридический перевод, медицинский перевод, письменный, синхронный, последовательный перевод. бюро переводов, перевод с английского, переводчик, письменный перевод, перевод текста, синхронный перевод, последовательный перевод, устный перевод, перевод, переводы, перевод английский, технический перевод, перевод на русский, перевод текстов ex-primo.ru бюро переводов, переводчик, перевод текста, устный перевод, перевод Google PageRank: 0 из 10 Яндекс ТИЦ: 0 |
Рейтинг: 14.4 |
|
|
Переводческая компания Экспримо. Технический перевод, юридический перевод, медицинский перевод, письменный, синхронный, последовательный перевод. бюро переводов, перевод с английского, переводчик, письменный перевод, перевод текста, синхронный перевод, последовательный перевод, устный перевод, перевод, переводы, перевод английский, технический перевод, перевод на русский, перевод текстов |
had me in stitches — Перевод на русский — примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
He had me in stitches during our trip.
Seeing you in handcuffs already had me in stitches.
I asked him a series of dry questions about police work, and his answers had me in stitches.
Предложить пример
Другие результаты
Must have had your ex-partner in stitches.
Твой бывший напарник, должно быть, помирал от смеха.This one here keeps me in stitches all day long.
А вот мой весь день доводит меня до колик в животе.The Jem episode «In Stitches» takes place in this city.
Действие картины «Леди» происходит в этом городе.Someone’s mocking you, you respond with zingers — everyone’s in stitches.
Кто-то шутит над тобой, Ты остроумно отвечаешь — и все лежат.I’m putting in stitches to create a nice closure.
Richie is the comedian of the group and he keeps the band in stitches with his impersonations and constant energy.
В группе он-отъявленный комик и поддерживает энергию во всех других участниках.Me and the kids were in stitches when he said he was never going to cut his beard.
Я и дети валялась по полу от смеха, когда он сказал, что никогда не отстрижет бороду.I just keep them in stitches — — Doubled in half —
I say, someone must have said a funny, because your mother’s in stitches!
Я бы сказал, что кто-то, должно быть, пошутил, потому что твоя мама вся заштопанная!Stitches… you said somebody at work can do stitches.
Швы. Ты говорила, что на работе можно наложить швы.No, he had everybody in stitches back then.
Catherine and Mr. Marjorie have been here and they’ve been keeping me in stitches!
They allow knitting both large and small stitches.
Они позволяют вязать как крупными, так и мелкими петлями.Two stitches is all I want.
Please tell me you need stitches.
Not unless you want me to burst my stitches.
Нет, если только ты не хочешь, чтобы я лопнул по швам.
Leave a Reply