Разное

Кто написал белоснежка и 7 гномов: Белоснежка и семь Гномов мультфильм 1937 смотреть онлайн бесплатно

Содержание

Белоснежка и семь гномов. Братья Гримм

Братья Гримм

имним деньком, в то время как снег валил хлопьями, сидела одна королева и шила под окошечком, у которого рама была черного дерева. Шила она и на снег посматривала, и уколола себе иглой палец до крови. И подумала королева про себя: «Ах, если бы у меня родился ребеночек белый, как снег, румяный, как кровь, и чернявый, как черное дерево!»

И вскоре желание ее точно исполнилось: родилась у ней доченька — белая, как снег, румяная, как кровь, и черноволосая; и была за свою белизну названа Белоснежкой.

И чуть только родилась доченька, королева-мать и умерла. Год спустя король женился на другой. Эта вторая жена его была красавица, но и горда, и высокомерна, и никак не могла потерпеть, чтобы кто-нибудь мог с нею сравняться в красоте.

Притом у нее было такое волшебное зеркальце, перед которым она любила становиться, любовалась собой и говаривала:

Зеркальце, зеркальце, молви скорей,
Кто здесь всех краше, кто всех милей?

Тогда и отвечало ей зеркальце:

Ты, королева, всех здесь милей.

И она отходила от зеркальца довольная-предовольная и знала, что зеркальце ей неправды не скажет.

Белоснежка же между тем подрастала и хорошела, и уже по восьмому году она была прекрасна, как ясный день. И когда королева однажды спросила у зеркальца:

Зеркальце, зеркальце, молви скорей,
Кто здесь всех краше, кто всех милей?

Зеркальце отвечало ей:

Ты, королева, красива собой;
А все же Белоснежка выше красой.

Ужаснулась королева, пожелтела, позеленела от зависти. С того часа, как, бывало, увидит Белоснежку, так у ней сердце от злобы на части разорваться готово. И зависть с гордостью, словно сорные травы, так и стали возрастать в ее сердце, и разрастаться все шире и шире, так что наконец ни днем, ни ночью не стало ей покоя.

И вот позвала она однажды своего псаря и сказала: «Выведи эту девчонку в лес, чтобы она мне более на глаза не попадалась. Убей ее и в доказательство того, что мое приказание исполнено, принеси мне ее легкое и печень».

Псарь повиновался, вывел девочку из дворца в лес, и как вынул свой охотничий нож, чтобы пронзить невинное сердце Белоснежки, та стала плакать и просить: «Добрый человек, не убивай меня; я убегу в дремучий лес и никогда уже не вернусь домой».

Пожалел псарь хорошенькую девочку и сказал: «Ну и ступай. Бог с тобой, бедная девочка!» А сам подумал: «Скорехонько растерзают тебя в лесу дикие звери», — и все же у него словно камень с сердца свалился, когда он пощадил ребенка.

Как раз в это время молодой оленчик выскочил из кустов; псарь приколол его, вынул из него легкое с печенью и принес их королеве в доказательство того, что ее приказание исполнено.

Повару приказано было их присолить и сварить, и злая баба съела их, воображая, что ест легкое и печень Белоснежки.

И вот очутилась бедняжка в дремучем лесу однаодинешенька, и стало ей так страшно, что она каждый листочек на деревьях осматривала, и не знала, что ей делать и как ей быть.

И пустилась бежать, и бежала по острым камням и по колючим кустарникам, и дикие звери сновали мимо нее взад и вперед, но ей не причиняли никакого вреда.

Бежала она, пока несли ее резвые ноженьки, почти до вечера; когда же утомилась, то увидела маленькую хижинку и вошла в нее.

В этой хижинке все было маленькое, но такое чистенькое и красивенькое, что и сказать нельзя. Посреди хижины стоял столик с семью маленькими тарелочками, и на каждой тарелочке по ложечке, а затем семь ножичков и вилочек, и при каждом приборе по чарочке. Около стола стояли рядком семь кроваток, прикрытых белоснежным постельным бельем.

Белоснежка, которой очень и есть, и пить хотелось, отведала с каждой тарелочки овощей и хлеба и из каждой чарочки выпила по капельке вина, потому что она не хотела все отнять у одного. Затем, утомленная ходьбой, она пыталась прилечь на одну из кроваток; но ни одна не пришлась ей в меру; одна была слишком длинна, другая — слишком коротка, и только седьмая пришлась ей как раз впору. В ней она и улеглась, перекрестилась и заснула.

Когда совсем стемнело, пришли в хижину ее хозяева — семеро гномов, которые в горах рылись, добывая руду.

Засветили они свои семь свечей, и когда в хижинке стало светло, они увидели, что кто-то у них побывал, потому что не все было в том порядке, в каком они все в своем жилье оставили.

Первый сказал: «Кто сидел на моем стульце?» Второй: «Кто поел из моей тарелочки?» Третий: «Кто от моего хлебца отломил кусочек?» Четвертый: «Кто моего кушанья отведал?» Пятый: «Кто моей вилочкой поел?» Шестой: «Кто моим ножичком порезал?» Седьмой: «Кто из моей чарочки отпил?»

Тут первый обернулся и увидел, что на его постели была маленькая складочка; он тотчас сказал: «Кто к моей постели прикасался?» Сбежались к кроваткам и все остальные и закричали: «И в моей, и в моей тоже кто-то полежал!»

А седьмой, заглянув в свою постель, увидел лежавшую в ней спящую Белоснежку. Позвал он и остальных, и те сбежались и стали восклицать от изумления, и принесли к кроватке свои семь свечей, чтобы осветить Белоснежку. «Ах, Боже мой! — воскликнули они. — Как эта малютка красива!» — и так все были обрадованы ее приходом, что не решились и разбудить ее, и оставили ее в покое на той постельке.

А седьмой гномик решился провести ночь так: в кроватке каждого из своих товарищей он должен был проспать по одному часу.

С наступлением утра проснулась Белоснежка и, увидев семерых гномиков, перепугалась. Они же отнеслись к ней очень ласково и спросили ее: «Как тебя звать?» — «Меня зовут Белоснежкой», — отвечала она. «Как ты попала в наш дом?» — спросили ее гномики.

Тогда она им рассказала, что мачеха приказала было ее убить, а псарь ее пощадил — и вот она бежала целый день, пока не наткнулась на их хижинку.

Гномики сказали ей: «Не хочешь ли ты присматривать за нашим домашним обиходом — стряпать, стирать на нас, постели постилать, шить и вязать? И если ты все это будешь умело и опрятно делать, то можешь у нас остаться надолго и ни в чем не будешь терпеть недостатка». — «Извольте, — отвечала Белоснежка, — с большим удовольствием», — и осталась у них.

Дом гномов она содержала в большом порядке; поутру они обыкновенно уходили в горы на поиски меди и золота, вечером возвращались в свою хижинку, и тогда для них всегда была готова еда.

Весь день Белоснежка оставалась одна-одинешенька в доме, а потому добрые гномики предостерегали ее и говорили: «Берегись своей мачехи! Она скоро прознает, где ты находишься, так не впускай же никого в дом, кроме нас».

А королева-мачеха после того, как она съела легкое и печень Белоснежки, предположила, что она и есть теперь первая красавица во всей стране, и сказала:

Зеркальце, зеркальце, молви скорей,
Кто здесь всех краше, кто всех милей?

Тогда зеркальце ей отвечало:

Ты, королева, красива собой,
Но все же Белоснежка, что за горой
В доме у гномиков горных живет,
Много тебя красотой превзойдет.

Королева испугалась; она знала, что зеркальце никогда не лгало, и поняла, что псарь ее обманул и что Белоснежка жива.

И стала она думать о том, как бы ей извести падчерицу, потому что зависть не давала ей покою и ей непременно хотелось быть первой красавицей во всей стране.

Когда же она наконец нечто придумала, она подкрасила себе лицо, переоделась старой торговкой и стала совершенно неузнаваемой.

В этом виде направилась она в путь-дорогу за семь гор к хижине семи гномов, постучалась в их дверь и крикнула: «Товары разные, дешевые, продажные!»

Белоснежка глянула из окошечка и крикнула торговке:

«Здравствуй, тетушка, что продаешь?» — «Хороший товар, первейшего сорта, — отвечала торговка, — шнурки, тесемки разноцветные», — и вытащила на показ один шнурок, сплетенный из пестрого шелка. «Ну, эту-то торговку я, конечно, могу впустить сюда», — подумала Белоснежка, отомкнула дверь и купила себе красивый шнурок. «Э-э, дитятко, — сказала Белоснежке старуха, — на кого ты похожа! Пойди-ка сюда, дай себя зашнуровать как следует!»

Белоснежка и не предположила ничего дурного, обернулась к старухе спиною и дала ей зашнуровать себя новым шнурком: та зашнуровала быстро да так крепко, что у Белоснежки разом захватило дыхание и она замертво пала наземь. «Ну, теперь уж не бывать тебе больше первой красавицей!» — сказала злая мачеха и удалилась поспешно.

Вскоре после того в вечернюю пору семеро гномов вернулись домой и как же перепугались, когда увидели Белоснежку, распростертую на земле; притом она и не двигалась, и не шевелилась, была словно мертвая.

Они ее подняли и, увидев, что она обмерла от слишком тесной шнуровки, тотчас разрезали шнурок, и она стала опять дышать, сначала понемногу, затем и совсем ожила.

Когда гномы от нее услышали о том, что с нею случилось, они сказали: «Эта старая торговка была твоя мачеха, безбожная королева; остерегайся и никого не впускай в дом в наше отсутствие».

А злая баба, вернувшись домой, подошла к зеркальцу и спросила:

Зеркальце, зеркальце, молви скорей,
Кто здесь всех краше, кто всех милей?

И зеркальце ей по-прежнему отвечало:

Ты, королева, красива собой,
Но все же Белоснежка, что за горой
В доме у гномиков горных живет,
Много тебя красотой превзойдет.

Услышав это, злая мачеха так перепугалась, что вся кровь у нее прилила к сердцу: она поняла, что Белоснежка опять ожила.

«Ну, уж теперь-то, — сказала она, — я что-нибудь такое придумаю, что тебя сразу прикончит!» — и при помощи различных чар, в которых она была искусна, она сделала ядовитый гребень. Затем переоделась и приняла на себя образ другой старухи.

Пошла она за семь гор к дому семи гномов, постучалась в их дверь и стала кричать: «Товары, товары продажные!»

Белоснежка выглянула из окошечка и сказала: «Проходите, я никого в дом впускать не смею». — «Ну, а посмотреть-то на товар, верно, тебе не запрещено», — сказала старуха, вытащила ядовитый гребень и показала его Белоснежке. Гребень до такой степени приглянулся девочке, что она дала себя оморочить и отворила дверь торговке.

Когда они сошлись в цене, старуха сказала: «Дай же я тебя причешу как следует». Бедной Белоснежке ничто дурное и в голову не пришло, и она дала старухе полную волю причесывать ее как угодно; но едва только та запустила ей гребень в волосы, как его ядовитые свойства подействовали, и Белоснежка лишилась сознания. «Ну-ка, ты, совершенство красоты! — проговорила злая баба. — Теперь с тобою покончено», — и пошла прочь.

К счастью, это происходило под вечер, около того времени, когда гномы домой возвращались.

Когда они увидели, что Белоснежка лежит замертво на земле, они тотчас заподозрили мачеху, стали доискиваться и нашли в волосах девушки ядовитый гребень, и едва только его вынули. Белоснежка пришла в себя и рассказала все, что с ней случилось. Тогда они еще раз предостерегли ее, чтобы она была осторожнее и никому не отворяла дверь.

А между тем королева, вернувшись домой, стала перед зеркальцем и сказала:

Зеркальце, зеркальце, молви скорей,
Кто здесь всех краше, кто всех милей?

И зеркальце отвечало ей, как прежде:

Ты, королева, красива собой,
Но все же Белоснежка, что за горой
В доме у гномиков горных живет,
Много тебя красотой превзойдет.

Когда королева это услышала, то задрожала от бешенства. «Белоснежка должна умереть! — воскликнула она. — Если бы даже и мне с ней умереть пришлось!»

Затем она удалилась в потайную каморочку, в которую никто, кроме нее не входил, и там изготовила ядовитое-преядовитое яблоко. С виду яблоко было чудесное, наливное, с румяными бочками, так что каждый, взглянув на него, хотел его отведать, а только откуси кусочек — и умрешь.

Когда яблоко было изготовлено, королева размалевала себе лицо, переоделась крестьянкою и пошла за семь гор к семи гномам.

Постучалась она у их дома, а Белоснежка и выставила головку в окошечко, и сказала: «Не смею я никого сюда впустить, семь гномиков мне это запретили». — «А мне что до этого? — отвечала крестьянка. — Куда же я денусь со своими яблоками? На вот одно, пожалуй, я тебе подарю». — «Нет, — отвечала Белоснежка, — не смею я ничего принять». — «Да уж не отравы ли боишься? — спросила крестьянка. — Так вот, посмотри, я разрежу яблоко надвое: румяную половиночку ты скушай, а другую я сама съем». А яблоко-то у ней было так искусно приготовлено, что только румяная половина его и была отравлена.

Белоснежке очень хотелось отведать этого чудного яблока, и когда она увидела, что крестьянка ест свою половину, она уж не могла воздержаться от этого желания, протянула руку из окна и взяла отравленную половинку яблока.

Но чуть только она откусила кусочек его, как упала замертво на пол. Тут королева-мачеха посмотрела на нее ехидными глазами, громко рассмеялась и сказала: «Вот тебе и бела, как снег, и румяна, как кровь, и чернява, как черное дерево! Ну, уж на этот раз тебя гномы оживить не смогут!»

И когда она, придя домой, стала перед зеркальцем и спросила:

Зеркальце, зеркальце, молви скорей,
Кто здесь всех краше, кто всех милей? —

Зеркальце наконец ей ответило:

Ты, королева, здесь всех милей.

Тут только и успокоилось ее завистливое сердце, насколько вообще завистливое сердце может успокоиться.

Гномы же, вечерком вернувшись домой, нашли Белоснежку распростертой на полу, бездыханной, помертвевшей. Они ее подняли, стали искать причину ее смерти — искали отраву, расшнуровали ей платье, расчесали ей волосы, обмыли ее водою с вином; однако ничто не могло помочь ей. Белоснежка была мертва и оставалась мертвою.

Они положили ее в гроб и, сев все семеро вокруг ее тела, стали оплакивать и оплакивали ровно три дня подряд.

Уж они собирались и похоронить ее, но она на вид казалась свежею, была словно живая, даже и щеки ее горели прежним чудесным румянцем. Гномы сказали: «Нет, мы не можем ее опустить в темные недра земли», — и заказали для нее другой, прозрачный хрустальный гроб, положили в него Белоснежку, так что ее со всех сторон можно было видеть, а на крышке написали золотыми буквами ее имя и то, что она была королевская дочь.

Затем они взнесли гроб на вершину горы, и один из гномов постоянно оставался при нем на страже. И даже звери, даже птицы, приближаясь к гробу, оплакивали Белоснежку: сначала прилетела сова, затем ворон и наконец голубочек.

И долго, долго лежала Белоснежка в гробу и не изменялась, и казалась как бы спящею, и была по-прежнему бела, как снег, румяна, как кровь, чернява, как черное дерево.

Случилось как-то, что в тот лес заехал королевич и подъехал к дому гномов, намереваясь в нем переночевать. Он увидел гроб на горе и красавицу Белоснежку в гробу и прочел то, что было написано на крышке гроба золотыми буквами.

Тогда и сказал он гномам: «Отдайте мне гроб, я вам за него дам все, чего вы пожелаете».

Но карлики отвечали: «Мы не отдадим его за все золото в мире». Но королевич не отступал: «Так подарите же мне его, я насмотреться не могу на Белоснежку: кажется, и жизнь мне без нее не мила будет! Подарите — и буду ее почитать и ценить как милую подругу!»

Сжалились добрые гномы, услышав такую горячую речь из уст королевича, и отдали ему гроб Белоснежки.

Королевич приказал своим слугам нести гроб на плечах. Понесли они его да споткнулись о какую-то веточку, и от этого сотрясения выскочил из горла Белоснежки тот кусок отравленного яблока, который она откусила.

Как выскочил кусок яблока, так она открыла глаза, приподняла крышку гроба и сама поднялась в нем жива-живехонька.

«Боже мой! Где же это я?» — воскликнула она. Королевич сказал радостно: «Ты у меня, у меня! — рассказал ей все случившееся и добавил: — Ты мне милее всех на свете; поедем со мною в замок отца — и будь мне супругою».

Белоснежка согласилась и поехала с ним, и их свадьба была сыграна с большим блеском и великолепием.

На это празднество была приглашена и злая мачеха Белоснежки. Как только она принарядилась на свадьбу, так стала перед зеркальцем и сказала:

Зеркальце, зеркальце, молви скорей,
Кто здесь всех краше, кто всех милей?

Но зеркальце отвечало:

Ты, королева, красива собой,
А все ж новобрачная выше красой.

Злая баба, услышав это, произнесла страшное проклятие, а потом вдруг ей стало так страшно, так страшно, что она с собою и совладать не могла.

Сначала она и вовсе не хотела ехать на свадьбу, однако же не могла успокоиться и поехала, чтобы повидать молодую королеву. Едва переступив порог свадебного чертога, она узнала в королеве Белоснежку и от ужаса с места двинуться не могла.

Но для нее уже давно были приготовлены железные башмаки и поставлены на горящие уголья… Их взяли клещами, притащили в комнату и поставили перед злой мачехой. Затем ее заставили вставить ноги в эти раскаленные башмаки и до тех пор плясать в них, пока она не грохнулась наземь мертвая.


Белоснежка и семь гномов: происхождение сказки

«Белоснежка и семь гномов» — одна из самых известных сказок в мире, её впервые опубликовали в 1812 году братья Гримм в своей книге старых европейских народных сказок. Однако эту сказку передавали из уст в уста ещё раньше, в течение столетий. Вышедший в 1937 году анимационный фильм Уолта Диснея сделал популярной эту историю во всём мире, и с тех пор она рассматривается как произведение художественной литературы. Тем не менее, последние исследования показывают, что знаменитая сказка не такая уж и вымышленная. /epochtimes.ru/

Краткое содержание

Сказка рассказывает о прекрасной принцессе, которая родилась с очень белой кожей, поэтому её мать назвала её Белоснежкой. После смерти королевы отец девочки женился на женщине, которая была самовлюблённой и злой. У неё было волшебное зеркало, она часто спрашивала его: «Кто на свете всех милее, всех румяней и белее?» Зеркало всегда отвечало: «Моя королева, вы прекраснейшая из всех». Но однажды зеркало сказало, что Белоснежка теперь самая прекрасная женщина на всей земле. Мачеха очень разгневалась.

Злая мачеха Белоснежки позвала охотника и велела ему отвести Белоснежку в лес и убить её. Но охотник пожалел девочку и отпустил её. Белоснежка наткнулась в лесу на небольшой домик, от усталости она едва держалась на ногах, поэтому прилегла на одну из кроватей и крепко заснула. Когда она проснулась, увидела семь гномов, с удивлением смотрящих на неё. Они сказали Белоснежке, что если она будет следить за чистотой и готовить им пищу, то может остаться с ними.

Белоснежка и гномы жили в довольстве и дружно, пока волшебное зеркало не сказало королеве, что Белоснежка жива и по-прежнему красивее всех. Королева переоделась старухой и пришла к Белоснежке с отравленным яблоком. Откусив немного от яблока, девушка упала без сознания. Гномы решили, что она умерла, построили стеклянный гроб и поместили её внутрь.

Однажды красавец принц проходил мимо и увидел Белоснежку в гробу. Он сразу влюбился в неё и убедил гномов позволить ему взять гроб, чтобы достойно похоронить девушку. Пока он и его друзья несли гроб, они споткнулись о корни деревьев, отчего гроб чуть не упал на землю. Кусок отравленного яблока выпал из горла Белоснежки и она пробудилась. Принц признался ей в любви, они вскоре поженились, и, как говорится во всех сказках, жили долго и счастливо.

Белоснежка — Маргарет фон Вальдек?

В 1994 году немецкий историк Экхард Сандер опубликовал статью Schneewittchen: Marchen Одер Wahrheit? («Белоснежка — это сказка?»), сообщив, что он обнаружил историческую запись, которая, возможно, и вдохновила братьев Гримм на написание сказки о Белоснежке.

Согласно Сандеру, сказка о Белоснежке была основана на жизни Маргарет фон Вальдек, немецкоий графини, дочери Филиппа IV, родившейся в 1533 году. В возрасте 16 лет Маргарет была вынуждена уехать в Брюссель, её заставила это сделать мачеха Катарина. Там Маргарет влюбилась в принца Филиппа, который позже стал королём Испании.

Отец и мачеха Маргарет не одобряли этих отношений, так как они были «политически неудобны». Маргарет загадочно умерла в возрасте 21 года, по-видимому, её отравили. Историки предполагают, что король Испании, который тоже был против их романа, возможно, направил испанских агентов, чтобы убить Маргарет.

А как насчёт семи гномов? Отцу Маргарет принадлежали несколько медных рудников, где использовался детский труд. Из-за тяжких условий и рабского труда многие умирали в раннем возрасте, но у тех, кто выжил, были серьёзно деформированы конечности и замедлен рост из-за недоедания и тяжелого физического труда. Поэтому их называли бедными гномами.

Что касается ядовитого яблока, Сандерс считает, что это связано с историческим событием в Германии, когда был арестован старик за то, что давал отравленные яблоки детям, которые, по его мнению, воровали фрукты из его сада.

Альтернативная версия — Мария София фон Эрталь

Согласно историку Карлхайнцу Бартельсу, прообразом Белоснежки была Мария София Маргарета Катарина фон Эрталь, родившаяся 15 июня 1729 года в Лор-на-Майне, Бавария. Она была дочерью князя Филиппа Кристофа фон Эрталя и его жены, баронессы фон Бетендорф.

После смерти баронессы Филипп женился на Клаудии Элизабет Марии фон Феннинген, графине Рейхенстейн, которая, как говорили, невзлюбила падчерицу. В замке, где они жили, было «говорящее зеркало» (в настоящее время находится в Музее Спессарт), изготовленное на зеркальной мануфактуре в Лоре в 1720 году.

Карлики в истории Марии связаны с шахтёрским городом Бибер, расположенным к западу от Лора, среди семи гор. Низкие и узкие туннели были доступны только для шахтёров очень маленького роста, которые носили яркие капюшоны, как гномы.

Историк утверждает, что стеклянный гроб может быть связан с известными стекольными производствами в Лоре, в то время как отравленное яблоко — со смертельно ядовитым пасленом, который растёт в изобилии в окрестностях города.

Никто никогда не узнает, как возникла история о Белоснежке и семи гномах, так как братья Гримм часто объединяли события, которые произошли на самом деле, с фантазией и воображением. Тем не менее, какая-то историческая основа должна была быть в известной сказке.

Источник: Ancient Origins

ПОНРАВИЛАСЬ СТАТЬЯ —

ПОДЕЛИТЕСЬ С ДРУЗЬЯМИ!

Белоснежка и семь гномов — Братья Якоб и Вильгельм Гримм

Подробности
Категория: Братья Якоб и Вильгельм Гримм

Белоснежка и семь гномов


Давным-давно жила-была красавица королева. Однажды она шила у окна, нечаянно уколола иголкой палец и капелька крови упала на лежавший на подоконнике снег.

Таким прекрасным показался ей алый цвет крови на белоснежном покрове, что королева вздохнула и сказала:
— Ах, как бы мне хотелось иметь ребёночка с белым, как снег, личиком, с алыми, как кровь, губками и локонами чёрными, как смоль.
И вскоре она родила девочку: белокожую, с алыми, как кровь, губками и волосами чёрными, как смоль. Королева назвала её Белоснежкой.
К несчастью, вскоре королева умерла, оставив малышку. Спустя некоторое время король опять женился. Новая королева была корыстной и тщеславной и совсем не занималась Белоснежкой.
Она много времени проводила перед волшебным зеркальцем, каждый день спрашивая:
— Ты мне зеркальце ответь, кто на свете всех милее, всех прекрасней и белее?
И зеркальце неизменно отвечало:
— Ты, моя королева, прекрасней всех на свете.
Ответ радовал королеву, но ненадолго. На следующий день она задавала тот же вопрос. Больше всего на свете её пугало, что зеркальце найдет кого-нибудь прекраснее, чем она.
А тем временем Белоснежка подрастала и становилась с каждым днём всё красивее.

Однажды королева, как обычно, спросила волшебное зеркальце:
— Ты мне зеркальце ответь, кто на свете всех милее, всех прекрасней и белее?
А ей зеркальце в ответ:
— Ты, королева, прекрасна, но Белоснежка всех милее, всех прекрасней и белее.
Королева не на шутку рассердилась и сразу же задумала, как бы избавиться от Белоснежки.
Королева тайком позвала одного из королевских охотников.
— Отведи Белоснежку в лес и брось её там. Да сделай так, чтобы она не нашла обратного пути, — приказала королева.
Увел охотник Белоснежку на другой конец королевства и оставил её там одну в дремучем лесу.

Белоснежка очень испугалась, ей хотелось заплакать. Однако сначала она решила подыскать себе местечко для ночлега.
Шла она лесом пока не набрела на крошечную избушку. Постучала в дверь, но никто не ответил. Тогда она вошла в избушку.

Там она увидела стол, а на нём семь тарелок. А наверху, в спальне стояло семь кроваток.
Белоснежка была усталая и голодная. Немножко перекусила она и прилегла на одну из кроваток.
Ночью вернулись в свою избушку семеро гномиков и увидели спящую Белоснежку. Выглядела она так мило, что гномики решили её не будить. На следующее утро они внимательно выслушали историю Белоснежки.
— Оставайся с нами, здесь тебя никто не обидит, — посоветовали семеро гномиков.

Отправляясь утром на работу, гномы всегда предупреждали Белоснежку, чтобы она никому не открывала дверь.
— Королева хитрая-прехитрая, — говорили они.
Так оно и было. Узнала королева от волшебного зеркальца, что Белоснежка жива и здорова и что живет она у гномиков.
Королева решила раз и навсегда покончить с ней. Нарядилась она крестьянкой и отправилась к лесной избушке.

— Купи яблочко, — предложила она Белоснежке.
Яблоки выглядели так аппетитно, что Белоснежка не удержалась и купила одно яблоко.
А яблоко-то было отравлено. Как только Белоснежка его надкусила — сразу же упала на пол.

Пришли вечером домой гномики, нашли бездыханную Белоснежку и подумали, что она умерла.
Сильно опечалились гномики и никак не могли решиться её похоронить. Смастерили они хрустальный гроб, положили в него Белоснежку и отнесли на вершину высокой горы.
С того дня один из гномиков сторожил её покой. Прошло много лет, казалось, что Белоснежка только лишь спит.
Однажды прекрасный королевич проезжал верхом у горы и увидел в стеклянном гробу Белоснежку.
Она была так прелестна, что королевич с первого взгляда в неё влюбился.
— Разрешите мне увезти её с собой во дворец. Я обещаю оберегать её покой. Не могу я жить без неё, — умолял он гномиков.
Гномики растрогались сердечной просьбой королевича и согласились.

Только подняли королевские слуги хрустальный гроб, как выпал изо рта Белоснежки кусочек отравленного яблока и она проснулась. Увидела Белоснежка королевича и тут же в него влюбилась. Вскоре Белоснежка и королевич поженились и жили-поживали да добра наживали.


— КОНЕЦ —

Сказка

Иллюстрации

В Германии нашли надгробие Белоснежки | Культура и стиль жизни в Германии и Европе | DW

Давным–давно, точнее в XVIII веке, в замке одного небольшого городка под названием Лор-ам-Майн (Lohr am Main) жила-была юная особа. Когда ей исполнилось 18 лет, отец снова женился. Новая жена падчерицу невзлюбила и всячески сживала ее со свету. Так девушке пришлось покинуть родной дом. Ушла она, правда, не в лес, а в монастырь.

Звали девицу Мария-София фон Эрталь (Maria Sophia von Erthal) – и именно ее эксперты считают историческим прототипом героини знаменитой сказки братьев Гримм.

Родина Марии-Софии находится в окруженном «дремучими лесами»  Шпессарте (Spessart). Оттуда высокогорная тропа ведет через «семь гор». Там во времена Белоснежки жили трудяги-рудокопы. Все они – и дети, и взрослые – были маленького роста, а для работы в шахтах надевали плащи-накидки с капюшонами. Все как в сказке: за семью горами, у семи гномов жила-была Белоснежка — «всех милее, всех румяней и белее «, как писал в своей «Сказке о мертвой царевне и семи богатырях»Александр Сергеевич Пушкин. Кстати, «Спящая красавица» — похожая на «Белоснежку», но другая сказка братьев Гримм.

Как бы то ни было, но Марии-Софии давно нет на свете. Ее и похоронили в этих краях. И вот теперь обнаружено ее надгробие.

Пропавшее надгробие

Всем известно, что Белоснежка умерла, откусив от отравленного яблока, которое принесла ей коварная мачеха. К счастью для героини сказки гномы, опечаленные ее смертью, положили спящую мертвым сном в хрустальный гроб. Печальная история закончилась чудесно: юный принц разбудил Белоснежку жарким поцелуем.

Маловероятно, конечно, что «реальную» Белоснежку — Марию-Софию фон Эрталь — также похоронили в хрустальном гробу. А вот надгробную плиту с эпитафией на ее могиле установили. И теперь его снова обнаружили.

О судьбе девушки из известного дворянского рода и ее жизни в монастыре бенедиктинцев в Бамберге, в аббатстве Св. Михаила, известно немного. Умерла «настоящая» Белоснежка в 1796 году: ее завещание находится в городском архиве Бамберга, а официальное объявление о смерти (Totenzettel) — в университетской библиотеке Вюрцбурга.

Долгое время о местонахождении надгробной плиты ничего не было известно. Помог случай: надгробье случайно обнаружили наследники одного старинного дома в Бамберге. Поискав в интернете, они поняли, что речь идет об историческом памятнике и передали ее музею католической епархии баварского города.

Свет мой, зеркальце, скажи…

В музее плиту исследовали, основательно почистили и реставрировали. Теперь она находится в музее епархии Бамберга (Diözesanmuseum). Это скромная овальная плита из темно-серого мрамора, единственное украшение — несколько звездочек белого цвета. Надпись на камне гласит: «Благородная героиня христианства – здесь она покоится после победы веры истиной в ожидании Светлого Воскресения». 

Каноник Норберт Юнг у «надгробия Белоснежки»

Во время похорон Марии-Софии фон Эрталь вряд ли кто-то мог себе представить, насколько ее жизнь преобразится именно после ее смерти. Немаловажную роль сыграло здесь старинное зеркало 1720 года, которое многое лет висело в одном из винных погребков Лора. В одном из медальонов массивной рамы зеркала, украшенного узорами из красного лака, серебряной и золотой фольги, имелась витиеватая надпись по-французски: «Amour Propre» — «самовлюбленность». А тут уже до мачехи Белоснежки — как говорится, один только шаг. Не удивительно, что легенда о Белоснежке заинтересовала великих немецких сказочников, ведь братья Гримм жили всего в семидесяти километрах отсюда.   

Сегодня городок Лор-ам-Майн с гордостью называет себя «городом Белоснежки», привлекая тем самым многочисленных туристов. А посетители краеведческого музея Шпессарта  могут сами взглянуть в легендарное «волшебное» зеркало.

Смотрите также

  • Детские книжки от немецких писателей

    Братья Гримм. «Гензель и Гретель»

    Ни одна из немецких книг не переводилась на другие языки так часто, как собрание сказок Якоба и Вильгельма Гримм. Во всем мире известны их названия: «Бременские музыканты», «Храбрый Портняжка», «Мальчик-с-пальчик», «Горшочек каши», «Король Дроздобород» и, конечно, «Гензель и Гретель», в которой сестра спасает брата от злой ведьмы.

  • Детские книжки от немецких писателей

    Эрнст Теодор Амадей Гофман. «Щелкунчик и Мышиный король»

    Повесть-сказка Гофмана «Щелкунчик и Мышиный король» была написана и опубликована в 1816 году — в самый канун Рождества. И действие ее начинается в тот вечер, когда дети получают подарки. В России книга сразу стала очень популярной. Не случайно Чайковский увлекся этим сюжетом, а его знаменитый балет, созданный по мотивам сказки Гофмана, ставят по всему миру.

  • Детские книжки от немецких писателей

    Генрих Гофман. «Степка-растрепка»

    Другой Гофман — Генрих — был врачом-психиатром. Он сочинил для своего маленького сына «Степку-растрепку» — несколько нравоучительных историй о том, как ребенок должен себя вести: слушаться взрослых, быть аккуратным… Так появился и ужастик о Кате, игравшей со спичками: «Горит рука, нога, коса / И на головке волоса. / Огонь — проворный молодец: / Горит вся Катя, наконец…»

  • Детские книжки от немецких писателей

    Вильгельм Буш. «Макс и Мориц»

    Черный юмор немецкой детской классики не всегда понятен и приятен родителям, но немецкие дети его любят. Не случайно так популярны комиксы Вильгельма Буша про малолетних хулиганов Макса и Морица. В страшилках Буша воров протыкают зонтиками, проказникам отрезают головы, а кошкам и собакам поджигают хвосты… Непедагогично?

  • Детские книжки от немецких писателей

    Отфрид Пройслер.

    «Маленькое привидение»

    Милая сказка «Маленькое привидение» — одна из доброго десятка книг немецкого писателя Отфрида Пройслера, переведенных на множество языков мира, в том числе и на русский. Ее волшебный герой живет на чердаке старинного замка, который стал музеем, и мечтает увидеть мир не ночью, а днем.

  • Детские книжки от немецких писателей

    Корнелия Функе. «Чернильная» трилогия

    Романы-фэнтези Корнелии Функе давно стали мировыми бестселлерами. Среди прочих на русском языке изданы «Чернильная» трилогия, романы «Повелитель драконов», «Король воров», «Бесшабашный».

  • Детские книжки от немецких писателей

    Эрих Кестнер. «Проделки близнецов»

    Книги Эриха Кестнера нацисты сжигали как «противоречащие немецкому духу». Но «Эмиль и сыщики», «Кнопка и Антон», «Летающий класс» остались в истории литературы. Самая известная его книга — «Проделки близнецов» («Две Лотты») — рассказывает о разлученных сестрах. На основе ее сюжета снято более 20 фильмов. Самый знаменитый — американский с Линдси Лохан (справа).

  • Детские книжки от немецких писателей

    Михаэль Энде. «Джим Пуговка и машинист Лукас»

    Общие тиражи книг классика немецкой детской литературы Михаэля Энде составляют более 20 миллионов экземпляров. «История, конца которой нет» и «Момо» были несколько раз экранизированы. И все-таки необыковенные приключения Джима Пуговки и машиниста Лукаса, которые начались после того, как жители страны Медландии получили посылку с маленьким мальчиком внутри, популярны больше всего.

  • Детские книжки от немецких писателей

    Пауль Маар. «Субастик»

    Повести Пауля Маара — прозаика, драматурга и иллюстратора — о проказах веселого рыжего мальчишки с пятачком вместо носа стали известны русскоязычному читателю совсем недавно. Но и писать их Маар начал не так давно — в 1970-е годы. Истории о Субастике не только увлекательны, но и отлично подходят для развивающих занятий в детскому саду и младших классах школы.

  • Детские книжки от немецких писателей

    Вольф Эрльбрух. «Маленький крот, который хотел знать, кто наделал ему на голову»

    Вольф Эрльбрух — автор и/или иллюстратор таких известных книг, как «Медвежье чудо», «Леонард», «Дрозд фрау Майер», «Утка, смерть и тюльпан». Книжка про крота, который выясняет, кто накакал ему на голову, написанная в 1989 году, переведена на 30 языков и вышла общим тиражом более 3 млн. экземпляров. Можно долго спорить о ка(К)честве юмора и о морали «сей басни», но успех феноменальный.

    Автор: Ефим Шуман


 

  • Немецкая дорога сказок

    Братья Гримм

    «В далеком царстве, в далеком государстве…» — хорошо знакомое начало многих сказок. Самыми известными собирателями сказок и легенд в Германии были братья Якоб и Вильгельм Гримм. «Красная Шапочка», «Золушка», «Белоснежка», «Рапунцель»… Всего они записали и обработали более двухсот таких историй, переведенных позже более чем на 170 языков мира.

  • Немецкая дорога сказок

    Мир сказок, мифов и легенд

    Туристический маршрут Немецкая дорога сказок (Deutsche Märchenstraße) протяженностью 600 километров ведет из Ханау в Бремен по территории пяти федеральных земель. На этой гравюре XIX века братья Гримм изображены в гостях у Доротеи Виманн, чьи пересказы народных преданий стали одним из важнейших источников их собрания «Детских и семейных сказок», впервые изданного в 1812 году.

  • Немецкая дорога сказок

    Ханау

    Путешествие по Немецкой дороге сказок начинается в гессенском городе Ханау, где родились Якоб (1785-1863) и Вильгельм Гримм (1786-1859). Этот памятник установлен в центре города на Рыночной площади.

  • Немецкая дорога сказок

    Штайнау

    В Штайнау-ан-дер-Штрасе братья Гримм провели детство. Их отец Филипп Вильгельм Гримм был амтманом — главным чиновником округа Штайнау. Семья жила в этом доме. Сейчас в нем работает музей, а на площади перед ратушей, где они часто играли, в 1985 году был установлен Сказочный фонтан.

  • Немецкая дорога сказок

    Марбург

    В Марбурге братья Гримм посещали университет, где изучали юридические науки. По городу сейчас проложен сказочный прогулочный маршрут — Тропа Гриммов (Grimm-Dich-Pfad).

  • Немецкая дорога сказок

    Кассель

    В Касселе братья Гримм прожили четверть века. Именно здесь они записали и обработали большинство своих сказок и легенд. Их творчеству в этом городе на реке Фульда посвящен музей «Вселенная братьев Гримм» (Grimmwelt).

  • Немецкая дорога сказок

    Замок Ханштайн

    Вниз по течению Фульды — там, где она сливается с Везером, раскинулся лесной массив Кауфунгер Вальд, в котором происходит действие многих сказок братьев Гримм. Недалеко находятся развалины древнего замка Ханштайн, служившие, как гласят легенды, прибежищем для рыцарей-разбойников. Кстати, в этом замке в 2012 году проходили съемки немецкого фильма «Лекарь: Ученик Авиценны» (Der Medicus).

  • Немецкая дорога сказок

    Замок Людвигштайн

    По соседству находится еще одна средневековая достопримечательность — замок Людвигштайн, построенный в 1415 году. В начале прошлого века внимание на него обратили основатели молодежной группы «Вандерфогель» («Перелетные птицы»), положившей начало одноименному культурно-образовательному и туристическому движению. Они восстановили замок. Сейчас в нем работает молодежная турбаза.

  • Немецкая дорога сказок

    Хессиш-Лихтенау

    В городе Хессиш-Лихтенау можно посетить музей «Госпожи Метелицы» (Holleum — Frau Holle-Museum), расположенный в Старой ратуше. Согласно легенде, записанной братьями Гримм, когда она вытряхивает свою перину, во всем белом свете идет снег.

  • Немецкая дорога сказок

    Гёттинген

    Первое письменное упоминание о Гёттингене датировано 953 годом. Братья Гримм были профессорами здешнего университета, однако в 1837 году лишились должностей из-за либеральных взглядов. Один из символов города — бронзовая фигурка «Гусиной пастушки», которую целуют здешние аспиранты после сдачи экзаменов. «Гусиная пастушка» даже считается самой часто целуемой девушкой в мире.

  • Немецкая дорога сказок

    Сабабург

    Замок «Спящей красавицы» — Сабабург был заложен в 1334 году. В XIX веке стал считаться в народе сказочным замком братьев Гримм. Расположен среди лесного массива Райнхардсвальд между Касселем и Гёттингеном.

  • Немецкая дорога сказок

    Гамельн

    Нижнесаксонский город Гамельн является местом действия всемирно известной сказки о Гамельнском крысолове. В центре сохранилось много зданий в стиле Везерского ренессанса. С середины мая по середину сентября в городе проходит сказочный фестиваль с уличными представлениями по воскресеньям.

  • Немецкая дорога сказок

    Альсфельд

    Особую роль в жизни Альсфельда играет Красная Шапочка. Здесь утверждают, что братья Гримм, работая над сказкой, нарядили свою героиню в традиционный местный костюм — «Швельмер трахт». Гостей города ожидают прекрасно сохранившиеся фахверковые дома и позднеготическая ратуша, а также Дом-музей сказок.

  • Немецкая дорога сказок

    Бремен

    Бремен и Бременские музыканты давно стали неразлучной компанией. Сказка учит нас, что вместе мы сильнее. Братья Гримм записали эту историю в начале XIX века. Сегодня в Бремене можно найти много памятников знаменитой четверке — ослу, собаке, кошке и петуху. Самый известный из них установили в 1951 году на площади перед ратушей.

    Автор: Максим Нелюбин


_________________________

Хотите читать нас регулярно? Подписывайтесь на наши VK-сообщества «DW на русском» и «DW Учеба и работа» и на Telegram-канал «Что там у немцев?»

Сказка: «Белоснежка и семь гномов» Братья Гримм читать онлайн бесплатно


Это было в середине зимы. Падали снежинки, точно пух с неба, и сидела королева у окна — рама его была из чёрного дерева, — и шила. Когда она шила, загляделась на снег и уколола иглою палец, — и упало три капли крови на снег. И красное на белом снегу выглядело так красиво, что подумала она про себя: «Вот если б родился у меня ребёнок, белый, как этот снег, и румяный, как кровь, и черноволосый, как дерево на оконной раме!»
И родила королева вскоре дочку, и была она бела, как снег, румяна, как кровь, и такая черноволосая, как чёрное дерево, и прозвали её потому Белоснежкой. А когда ребёнок родился, королева умерла.
Год спустя взял король себе другую жену. Эта была красивая женщина, но гордая и надменная, она терпеть не могла, когда кто-нибудь превосходил её красотой. Было у неё волшебное зеркальце, и когда становилась она перед ним и глядела в него, то спрашивала:
— Зеркальце, зеркальце на стене,
Кто всех красивей в нашей стране?
И зеркало отвечало:
— Вы, королева, красивее всех в стране.
И она была довольна, так как знала, что зеркало говорит правду.
А Белоснежка за это время подросла и становилась всё краше, и когда ей исполнилось семь лет, была она такая прекрасная, как ясный день, и красивей самой королевы.
И вот как-то королева задала зеркальцу свой обычный вопрос:
— Зеркальце, зеркальце на стене,
Кто всех красивей в нашей стране?
И зеркальце вдруг ответило:
— Вы, королева, красивы собой,
Но Белоснежка богаче красой!
Испугалась тогда королева, пожелтела, позеленела от зависти. Увидит, бывало, Белоснежку — и сердце
у неё разрывается: так невзлюбила она девочку. И зависть, и высокомерие разрастались, как сорные травы, в её сердце всё выше и выше, I и не было ей отныне покоя ни днём, ни ночью.
Тогда она позвала одного из своих егерей и сказала:
— Заведи эту девочку в лес, — я больше видеть её не могу. Привяжи I её к дереву и оставь там.
Егерь завёл девочку в лес, но, когда он достал верёвку и хотел уже привязать Белоснежку к дереву, та стала плакать и просить:
— Ах, милый егерь, отпусти меня! Я убегу далеко-далеко
в дремучий лес и никогда не вернусь домой.
Сжалился над ней егерь и отпустил, и будто камень свалился у него с сердца.
Вернулся егерь к королеве и сказал, что её приказание выполнено.
И как раз в это время бежал молодой олень, егерь его заколол, вырезал у него лёгкие и печень и принёс их королеве в знак доказательства, что её приказание было исполнено.
Осталась бедная девочка в дремучем лесу одна, и в страхе она пустилась бежать по острым камням, через колючие заросли; и прыгали около неё дикие звери, но её не трогали. бежала она сколько сил хватило, но вот стало наконец смеркаться.
Вдруг она увидела маленькую избушку и зашла в неё отдохнуть. И было в той избушке всё таким маленьким, но красивым и чистым: и накрытый белой скатертью столик, а на нём семь тарелочек, возле каждой тарелочки — ложечка, а ещё — семь ножей и вилочек и семь кубков. Стояли у стены в ряд семь кроваток с белоснежными покрывалами.
Захотелось Белоснежке поесть и попить, она взяла из каждой тарелочки понемногу овощей и хлеба и выпила из каждого кубка по капельке вина: ей не хотелось пить всё из одного. А так
как она очень устала, то легла в одну из постелек, и, отдавшись на милость Господню, уснула.
Когда уже совсем стемнело, пришли хозяева избушки. Были то семеро гномов, которые в горах добывали руду. Они зажгли семь своих лампочек, и, когда в избушке стало светло, они заметили, что у них кто-то был, потому что не всё оказалось в том порядке, в каком было раньше. И вскричали гномы:
— Кто это на моём стуле сидел?
— Кто это из моей тарелочки ел?
— Кто взял кусок моего хлебца?
— А кто мои овощи ел?
— Кто моей вилочкой брал?
— А кто моим ножичком резал?
— Кто это пил из моего маленького кубка?
Оглянулся один гном и заметил на своей постельке маленькую складочку, и спросил:
— А кто это лежал на моей кроватке?
Тут сбежались остальные и стали говорить:
— И в моей тоже кто-то лежал.
Глянул седьмой гном на свою постель, видит — лежит в ней Белоснежка и спит. Кликнул он тогда остальных, подбежали они, стали от удивления кричать, принесли семь своих лампочек и осветили Белоснежку.
— Ах, Боже мой! Ах, Боже мой! — воскликнули они. — Какой, однако, красивый ребёнок!
Они так обрадовались, что не стали её будить и оставили её спать в постельке. А седьмой гном проспал у каждого из своих товарищей по часу, так вот и ночь прошла.
Наступило утро. Проснулась Белоснежка, увидела семерых гномов и испугалась. Но были они с ней ласковы и спросили её:
— Как тебя звать?
— Меня зовут Белоснежкой, — ответила она.
— Как ты попала в нашу избушку? — продолжали спрашивать гномы.
И она рассказала им о том, что мачеха хотела её убить, но егерь сжалился над ней, и что бежала она целый день, пока на-конец не нашла их избушку.
Гномы спросили:
— Хочешь вести у нас хозяйство? Стряпать, постели взбивать, стирать, шить и вязать, всё содержать в чистоте и порядке, — если ты на это согласна, то можешь у нас остаться, и будет у тебя всего вдосталь.
Белоснежка с большой охотой осталась у них. Она содержала избушку в порядке. Утром гномы уходили в горы копать руду и золото, а вечером возвращались домой, и она должна была к их приходу готовить им ужин. Целый день девочке приходилось оставаться одной, и потому добрые гномы её предостерегали и говорили:
— Берегись своей мачехи: она скоро узнает, что ты здесь. Смотри, никого не впускай в дом.
А королева, узнав от егеря, что её приказание выполнено, стала опять думать, что она теперь самая первая красавица в стране. Она подошла к зеркалу и спросила:
— Зеркальце, зеркальце на стене,
Кто всех красивей в нашей стране?
И ответило зеркало:
— Вы, королева, красивы собой,
Но Белоснежка там, за горами,
У гномов семи за стенами,
В тысячу раз богаче красой!
Поняла тогда королева, что егерь её обманул и Белоснежка ещё жива. И она стала снова думать и гадать, как бы её извести. И вот под конец что надумала: она накрасила себе лицо, переоделась старой торговкой, и теперь её никак нельзя было узнать. Направилась она через семь гор к семи гномам, постучалась в дверь и говорит:
— Продаю румяные яблочки! Продаю!
Глянула Белоснежка в окошко:
— Здравствуй, голубушка! Ты что продаёшь?
«Эту почтенную женщину можно, пожалуй, и в дом пустить», — подумала Белоснежка. Она отодвинула дверной засов и купила себе красивое яблоко.
Как только она откусила кусочек от него, так и упала замертво.
— Это за то, что ты самой красивой была, — сказала королева и быстро исчезла.
Злая женщина вернулась домой и стала спрашивать у зеркала:
— Зеркальце, скажи, кто всех красивей в нашей стране?
И ответило зеркало наконец, что королева — самая красивая.
Успокоилось тогда её завистливое сердце, насколько может подобное сердце найти себе покой.
Гномы, возвратясь вечером домой, нашли Белоснежку лежащей на земле, бездыханной.
Положили они её в гроб, уселись все семеро вокруг
неё, стали её оплакивать и проплакали так целых три дня. Потом они решили её похоронить, но она выглядела как живая — щёки у неё были по-прежнему свежие и румяные.
И сказали они:
— Как можно её такую в землю закапывать?
И гномы сделали для неё стеклянный гроб, чтоб можно было её видеть со всех сторон, положили её в тот гроб и написали на нём золотыми буквами её имя и что была она королевской дочерью. Отнесли они гроб на гору, и всегда один из них оставался при ней на страже. И явились также звери и птицы оплакивать Белоснежку: сначала сова, потом ворон и, наконец, голубок.
И долго-долго лежала в своём гробу Белоснежка, и казалось, что
она спит, — была она бела, как снег, румяна, как кровь, и черноволоса, как чёрное дерево.
Но однажды случилось так, что в тех местах охотился королевич. В азарте охоты он не заметил наступления ночи. Оглядевшись по сторонам, королевич понял, что он в глухом лесу. Заметив вдали под горой огонёк, королевич поскакал к нему. Так он попал в дом гномов и остался там ночевать.
Утром он увидел на горе гроб, а в нём прекрасную Белоснежку, и прочёл, что было написано на нём золотыми буквами.
Спящая девушка так поразила юного королевича своей красотой, что он понял: уехать без неё он не сможет.
И сказал он тогда гномам:
— Отдайте мне этот гроб с красавицей, а я дам вам за это всё, что вы пожелаете.
Но гномы ответили:
— Мы не отдадим его даже за всё золото на свете. Мы не хотим, чтобы ей, мёртвой, кто-нибудь причинил зло.
Тогда королевич сказал:
— Так подарите мне его, — я не могу жить, не видя Белоснежки, я буду её глубоко уважать и почитать, как свою возлюбленную, я буду её охранять и беречь.
Когда он это сказал, добрые гномы сжалились над ним и отдали ему гроб.
И велел королевич своим слугам нести его на плечах. Бережно подняли слуги драгоценную ношу и осторожно понесли, как распорядился королевич. Но случилось так, что один из слуг, нёсших гроб, споткнулся. Гроб качнулся,кусок отравленного яблока выскочил у Белоснежки из горла, и она ожила.
Тут открыла она глаза, подняла крышку гроба, а потом встала из него.
— Ах, Господи, где ж это я? — воскликнула она.
Королевич, обрадованный, ответил:
— Ты со мной, — и рассказал ей всё, что произошло, и молвил: — Ты мне милее всего на свете. Пойдём вместе со мной в замок моего отца, и ты будешь моею женой.
Белоснежка согласилась и пошла вместе с ним. И отпраздновали они свадьбу с большой пышностью.
Но на свадебный пир была приглашена и злая мачеха Белоснежки. Нарядилась она в красивое платье, подошла к зеркалу и спросила у зеркальца, кто всех красивее в стране. На что получила ответ:
— Вы, госпожа королева, красивы собой,
Но королевна в тысячу раз богаче красой!
И вымолвила тогда злая женщина своё проклятье, и стало ей так страшно, так страшно, что она не знала, как ей с собой совладать. Сначала она решила совсем не идти на свадьбу, но не было ей покоя — ей хотелось пойти и посмотреть на молодую королевну. Она пошла во дворец и узнала Белоснежку, и от страха и ужаса как стояла — так на месте и умерла.
А Белоснежка и королевич поженились и прожили долгую и счастливую жизнь.

Белоснежка и семь гномов — Сказки Всем

 

Иллюстрации: Тони Вулф 

Белоснежка и семь гномов смотреть

В некотором царстве, в некотором государстве в огромном королевском дворце жила прекрасная принцесса, красавица и самая милая девушка на свете на зависть своей злой мачехе. У нее была чудесная белая кожа, голубые глаза и великолепные длинные волосы. За цвет своей нежной кожи все звали принцессу Белоснежкой. Жители того королевства были уверены, что в один прекрасный день принцесса станет первой красавицей во всем королевстве.

Ее мачеха, хоть и была злой женщиной, но тоже была очень красива и у нее было волшебное зеркало, которое говорило ей об этом каждый день. Она любила доставать его и спрашивать:

— Свет мой зеркальце скажи, я ль на свете всех милее, всех румяней и белее?

И зеркало всегда ей отвечало:

— Да, ваше величество, вы самая красивая!

Но наступил ужасный день для королевы, когда она услышала от зеркала: “Белоснежка – самая красивая на всем свете”.

Невозможно передать как сильно разгневалась королева на такое изречение, и с того дня стала она замышлять как бы ей избавиться от Белоснежки. И вот однажды она позвала своего самого верного слугу и за большое вознаграждение приказала отвезти Белоснежку в лес, как можно дальше от дворца и там, никем не замеченным, убить ее. Жадный слуга согласился выполнить приказ, завлеченный щедрым вознаграждением, и на следующее утро повел невинную принцессу в лес.

Однако, когда дело дошло до исполнения приговора, жалость заговорила в нем и у него не поднялась рука на прекрасную Белоснежку. Вместо этого, он усадил ее под деревом и, пробурчав какой-то выдуманный им предлог, убежал прочь. И Белоснежка осталась в огромном лесу совершенно одна.

Наступила ночь, а слуга так и не вернулся. Белоснежка начала горько плакать. Отовсюду ей казалось на нее смотрят страшные голодные глаза волков и разные непонятные звуки доносились из глубины леса, заставляя ее сердце подпрыгивать в груди от страха. Но, наконец, устав от стресса и перенапряжения, она прилегла на мягкий мох под деревом и заснула.

Белоснежка спала плохо, часто просыпаясь, всматриваясь в темноту ночи, окружающую ее. Несколько раз ей показалось как она чувствует будто кто-то крадется к ней, а один раз она проснулась с кошмарными мыслями будто что-то ползет по ее телу. 

Наконец, кошмарная ночь закончилась и наступило утро. Стало рассветать и птички начали петь свои песенки, проснулась и Белоснежка. Она наблюдала как пробуждалась лесная жизнь, как радостные лучи солнца пробиваются сквозь крону деревьев и на душе у нее стало легко и радостно.

Стала Белоснежка пробираться сквозь лесную чащу и вышла на одну небольшую тропинку. Она последовала по этой дорожке в надежде, что та выведет ее к людям. И так она шла-шла, пока не вышла на солнечную поляну, посередине которой стоял маленький домик.

У этого домика была такая же маленькая дверь, малюсенькие оконца и труба. Весь домик был намного меньше размеров, чем обычные дома. Но Белоснежка была рада его видеть, она подошла к двери, дернула за ручку и дверь отворилась.

— Интересно, кто тут живет? – Спросила себя Белоснежка, входя внутрь.

Она зашла на кухню:

-Надо же, какие маленькие тарелочки и ложки! Кто бы тут не жил, их должно быть семеро, — столько тарелок и ложек я вижу на столе, -продолжила размышлять Белоснежка.

Наверху она обнаружила спальню с семью аккуратно застеленными кроватками. Возвращаясь назад в кухню, Белоснежка начала догадываться кто тут живет.

— Я приготовлю им поесть и, когда они вернутся домой, то обрадуются, увидев, что ужин уже готов.

Наступил вечер и по дорожке к дому зашагали семь маленьких человечков, весело напевая песенки. Когда же они вошли в свой дом, то, к своему большому удивлению, обнаружили ожидающий их горячий суп, разлитый по тарелкам на столе. И весь дом просто сиял от чистоты! Забежав в свою спальню, человечки увидели Белоснежку, сладко спящую в одной из их кроваток. Тогда главный гном (так как это были не кто иные, как лесные гномы) подошел к ней и осторожно подтолкнул.

— Кто ты? – Спросил он ее.

Проснувшаяся Белоснежка рассказала гномам все, что с ней произошло и слезы потекли по ее щекам. Белоснежка и семь гномов, стоящие вокруг нее тоже растрогались ее историей до слез. Один из гномов, громко высморкавшись в платок, выступил вперед и сказал ей:

— Оставайся жить с нами!

— Ура! Ура! – подхватили другие гномы, от радости пританцовывая вокруг Белоснежки.

И потом семь гномов сказали ей:

— Ты можешь жить здесь, будешь присматривать за домом пока мы работаем на руднике. Не волнуйся больше о своей мачехе и что она приказала оставить тебя в лесу. Мы любим тебя и будем заботиться о тебе со всей нежностью!

Белоснежка с благодарностью приняла гостеприимство гномов и на следующее утро, когда хозяева дома отправились работать на рудник, она осталась одна со строгим наказом от гномов не открывать никому дверь.

А в это время королевский слуга вернулся назад во дворец. Он принес с собой сердце убитого олененка, чтобы доложить королеве об исполненном приказе, будто бы это сердце Белоснежки. Королева очень обрадовалась и сразу же побежала к своему волшебному зеркальцу. Но ее надежды не оправдались и зеркало ответило злобной королеве:

— Ты прекрасна, спору нет. Но принцесса все же милее всех на свете. Белоснежка и семь гномов  живут в глубине леса в их маленьком доме.

Разъяренная королева бросила зеркало и закричала:

— Она должна умереть! Должна умереть!

И тогда королева сама переоделась в дряхлую старуху, взяла с собой отравленное яблоко, положила его вместе с другими в корзину и пошла в лес. Она хорошо знала где находится дом, в котором живут сейчас Белоснежка и семь гномов и сумела подойти к нему незамеченной. Спрятавшись в кустах, королева наблюдала как Белоснежка машет рукой отправлявшимся на работу гномам.

Белоснежка была на кухне, когда услышала стук в дверь: “Тук-тук.”

— Кто там? – Спросила Белоснежка, помня о наказе гномов не открывать никому дверь.

— Дочка, это я, старая нищенка. Продаю яблоки, — прозвучал ответ.

— Мне не нужны яблоки, — сказала Белоснежка.

— Но они такие вкусные, ароматные и такие сочные! – не унималась старуха, говоря бархатным голосом.

— Мне велено никому не открывать дверь, — сказала девушка.

— И правильно делаешь! Ты послушная и хорошая девочка. Если тебе было велено никому не открывать дверь, то тогда, конечно,  ты не можешь купить мои яблоки. Ты очень хорошая девочка.

И старуха продолжала:

— За твое такое хорошее поведение я подарю тебе одно мое яблочко!

И Белоснежка без задней мысли приоткрыла чуть-чуть дверь, чтобы взять протянутое ей яблоко.

— Вот так! Скажи, не правда ли оно вкусное? – спросила старуха.

Белоснежка надкусила яблоко, и, как только она это сделала, в то же мгновение упала на пол замертво: отравленное яблоко сделало свое дело. Обрадованная королева, поспешила прочь в то время как бедная Белоснежка, лежала мертвая у порога.

Заяц, видевший всю эту сцену, побежал что есть мочи к гномам, чтобы сообщить ужасную весть.

— Скорее! Скорее! – Закричал заяц, подбегая к руднику, где работали гномы. – С Белоснежкой случилось несчастье: она умерла!

Гномы, задыхаясь, бегом бросились домой.

— Что произошло, расскажи нам? – Спрашивали они на ходу, сквозь удушье вследствие быстрого бега и страха за Белоснежку.

И заяц начал:

— Одна старуха пришла и постучала в дверь… – и он рассказал гномам все как было.

Прибежав домой, они нашли Белоснежку, лежащую бездыханно на пороге дома. Разгневанные гномы стали расспрашивать всех зверей куда пошла злая старуха. И они почти нагнали ее у края скалы, как вдруг обрыв, на котором стояла ведьма, оборвался и она упала вниз в ущелье, разбившись насмерть.

Теперь, когда злобная королева была мертва, семь гномов пошли назад домой. Долго они оплакивали свою прекрасную Белоснежку. Потом они дружно порешили и перенесли ее тело в лес, там уложили в хрустальный гроб, усыпали ее лепестками цветов и закрыли крышкой. Каждый день они приходили к хрустальному гробу и приносили цветы.4

Но однажды, придя к Белоснежке, они обнаружили красивого молодого мужчину, принца из соседнего королевства. Он стоял возле гроба принцессы и не мог оторвать от ее красоты своих глаз. Гномы подошли к принцу и рассказали всю историю бедной принцессы, после чего принц промолвил:

— Если вы позволите, я бы хотел перенести Белоснежку в свой дворец. Я созову всех самых лучших докторов и попрошу их сделать все возможное, чтобы вернуть ее к жизни. О, как она прекрасна…! Она совсем как живая и мне так хочется ее поцеловать…!

И принц не удержался, наклонился над Белоснежкой и поцеловал ее в губы. И в это же самое мгновение заклинание мачехи спало и Белоснежка очнулась! Она открыла глаза и увидела прекрасного принца.

— Выходите за меня замуж! – Тут же попросил ее принц.

Белоснежка полюбила принца с первого взгляда и согласилась стать его женой. Гномы были несказанно рады оживлению своей прекрасной подруги и, хоть им было грустно с нею расставаться, проводили Белоснежку и принца до самого его дворца.

Вскоре Белоснежка и принц съиграли большую свадьбу и с тех пор они жили счастливо в любви и радости. Время от времени она наведывалась в лес к своим друзьям гномам и тогда Белоснежка и семь гномов устраивали настоящее веселье с песнями и плясками!

 

Белоснежка и семь гномов смотреть

 

Краткое содержание Белоснежка и семь гномов сказка Гримм для читательского дневника

Была зима. В замке у окна сидела прекрасная королева. Занимаясь шитьём, королева смотрела в окно и думала. Очень она хотела иметь черноволосую девочку с белоснежной кожей и румяными щёчками. Вскоре, её желание сбылось. Родилась у неё дочь, о которой она мечтала. Королева дала ей красивое имя — Белоснежка.

Сразу же после рождения девочки, королева скончалась. Ребёнок остался без материнской ласки. Прошло время. Король опять женился. Новая королева была злой и расчётливой женщиной. Жизнь Белоснежки её не интересовала. Каждый день королева заглядывала в своё волшебное зеркало, чтобы узнать, кто всех прекрасней. И в ответ честолюбивая женщина всегда слышала, что она — самая красивая на свете.

Белоснежка росла, и с каждым годом её красота расцветала всё ярче. И вот, в очередной раз, спрашивая зеркало, королева услышала другой ответ. Зеркало впервые сказало, что Белоснежка красивее всех. Разгневалась злая королева и поклялась девушку изжить со свету. Она приказала леснику тайно завести принцессу в непроходимую чащу и убить. Так сильно она ненавидела свою падчерицу. Лесник привёл девочку в тёмный лес и отпустил, пожалев её. А королеве сказал, что её приказ выполнил.

Долго принцесса бродила по лесу, и только к вечеру на её пути встретился маленький домик. Зайдя в него, она увидела, что в доме никого нет. Но по тарелкам, стулья и кроватям было видно, что тут живут семеро. Девушка очень устала, легла на одну из кроватей и крепко уснула.

Когда совсем стемнело, в маленький дом с работы пришли семь гномов. Они увидели принцессу и, выслушав её историю, предложили ей остаться жить с ними: смотреть за домашним хозяйством. Гномам девушка сразу понравилась. Каждое утро они уходили работать в горы на рудники и поздно вечером возвращались. Весь день принцесса была дома одна. Гномы, уходя, предупреждали, чтоб Белоснежка опасалась злой мачехи. В это время злая королева узнала от зеркала, что Белоснежка ещё жива, и решила действовать сама. Три раза она, придумывая разные козни, пыталась убить девушку. Два раза гномам удалось спасти её от смерти. Но в третий раз её план осуществился. Одевшись старухой, пришла королева к дому гномов. Предложила падчерице яблоко, в которое она положила яд. Надкусив яблоко, девушка умерла.

Спасти королевскую дочь у гномов в этот раз не получилось. Они поместили её в стеклянный гроб, который поставили на самый верх горы. Каждый день по очереди дежурили они, охраняя покой принцессы. Даже звери приходили оплакивать девушку.

Прошли годы. Через лес проезжал молодой принц. Он увидел на горе в стеклянном гробу королевскую дочь и влюбился в неё. Принц уговорил гномов забрать её с собой в замок и охранять. Гномы разрешили. Когда слуги принца несли гроб, они споткнулись. Надкушенная часть яблока выпала из уст принцессы, и она ожила. Девушка тоже полюбила принца. На их свадьбу пригласили и злую мачеху. Когда она узнала, что Белоснежка ожила, и теперь её ждёт долгая счастливая жизнь, от зависти умерла.

Эта сказка учит верить в доброту и справедливость, бороться со злом и находить выход из любых трудных обстоятельств.

Оцените произведение: Голосов: 1284

Читать краткое содержание Белоснежка и семь гномов. Краткий пересказ. Для читательского дневника возьмите 5-6 предложений

Гримм. Краткие содержания произведений

Картинка или рисунок Белоснежка и семь гномов

Другие пересказы и отзывы для читательского дневника

Гримм 053: Маленькая Белоснежка

Гримм 053: Маленькая Белоснежка

53

Якоб и Вильгельм Гримм

Жили-были в середине зимы, когда снежинки падали, как перья с небес, королева сидела за шитьем у своего окна, у которого была рама из черного эбенового дерева. Когда она шила, она посмотрела на снег и уколола ее палец с ее иглой. Три капли крови упали в снег. В красный на белом выглядел так красиво, что она подумала про себя: «Если бы только У меня был ребенок, белый, как снег, красный, как кровь, и черный, как дерево. в этом кадре.«

Вскоре после этого у нее родилась маленькая дочка, белая как снег, как красная как кровь и черная, как черное дерево, и поэтому они назвали ее Маленькой Чистый белый цвет. И как только родился ребенок, королева умерла.

Через год король взял себе вторую жену. Она была красивой женщина, но она была горда и высокомерна, и она не выдержала, если кто угодно мог превзойти ее по красоте. У нее было волшебное зеркало. Каждое утро она встала перед ним, посмотрела на себя и сказала:

Зеркало, зеркало на стене,
Кто на этой земле прекраснее всех?

На это зеркало ответило:

Ты, моя королева, прекраснее всех.

Тогда она была удовлетворена, поскольку знала, что зеркало говорит правду.

Белоснежка выросла и стала еще красивее. Когда ей было семь лет она была прекрасна, как дневной свет, даже красивее чем сама королева.

Однажды, когда королева спросила свое зеркало:

Зеркало, зеркало на стене,
Кто на этой земле прекраснее всех?

Он ответил:

Ты, моя королева, прекрасна; это правда.
Но Белоснежка в тысячу раз прекраснее тебя.

Королева испугалась и от зависти пожелтела и позеленела. От этого час от времени, когда она смотрела на Белоснежку, ее сердце переворачивалось внутри нее тело, настолько велика была ее ненависть к девушке. Зависть и гордость росли больше, как трава в ее сердце, пока она не теряла покоя ни днем, ни ночью.

Потом она вызвала егеря и сказала ему: «Выведи Белоснежку в леса. Я больше не хочу ее видеть.Убей ее, и как доказательство того, что она мертва, верни мне ее легкие и печень «.

Охотник послушался и увел Белоснежку в лес. Он достал свой охотничий нож и собиралась воткнуть его в свое невинное сердце, когда она начал плакать, говоря: «Ох, дорогой егерь, дай мне жить. Я наткнусь на дикие леса и никогда не вернутся ».

Она была так красива, что охотник сжалился над ней и сказал: «Беги, бедное дитя».

Он подумал: «Дикие звери все равно тебя скоро сожрут», но все равно было так, как если бы камень упал из его сердца, потому что он не должен был убивать ее.

В этот момент мимо пробежал молодой кабан. Он убил его, вырезал легкие и печень, и отнесла их королеве в доказательство смерти Белоснежки. Повар сварил их с солью, и злая женщина съела их, предполагая, что она съела легкие и печень Белоснежки.

Бедная девочка была теперь совсем одна в большом лесу, и она была такой боялась, что она просто посмотрела на все листья на деревьях и не Знать, что делать. Затем она побежала. Она бегала по острым камням и через шипы, и дикие животные прыгали на нее, но они не причинили ей вреда.Она бежала так далеко, как могли, и как раз к вечеру чтобы упасть, она увидела домик и вошла внутрь, чтобы отдохнуть.

Внутри дома все было маленьким, но таким аккуратным и чистым, что никого не было. можно было сказать иначе. Был столик с белой скатертью и семь маленьких тарелок, и на каждой тарелке была ложка, и было семь ножи и вилки, а также семь кружек. У стены было семь кроватки, стоящие в ряд и покрытые белоснежными простынями.

Поскольку она была так голодна и хотела пить, Белоснежка съела несколько овощей и немного хлеба с каждой тарелки, и из каждой кружки она выпила по капле вина. После этого, поскольку она так устала, она легла на кровать, но ни один из них не казался правильным — один был слишком длинным, другой слишком коротким — до тех пор, пока наконец-то седьмой оказался в самый раз. Она осталась лежать в нем, доверилась Богу и заснула.

С наступлением темноты хозяева вернулись домой. Их было семеро карлики, которые собирали и копали руду в горах.Они зажгли свои семь свечи, и как только в их доме стало светло, они увидели, что кто-то были там, потому что не все было в том же порядке, в каком они ушли Это.

Первый сказал: «Кто сидел в моем кресле?»

Второй: «Кто ел из моей тарелки?»

Третий: «Кто ел мой хлеб?»

Четвертый: «Кто ел мои овощи?»

Пятый: «Кто вилкой меня придерживал?»

Шестой: «Кто резал моим ножом?»

Седьмой: «Кто пил из моей кружки?»

Затем первый увидел, что на его кровати был небольшой отпечаток, и сказал: «Кто наступил на мою кровать?»

Подбежали другие и закричали: «Кто-то лежал в моей, как хорошо.»

Но седьмой, глядя на свою кровать, обнаружил лежащую Белоснежку. спящий. Все семь гномов подбежали и закричали с изумление. Они принесли свои семь свечей и зажгли свет. Чистый белый цвет. «О доброе небо! О доброе небо!» они плакали. «Этот ребенок так красиво! »

Они были так счастливы, что не разбудили ее, но позволили ей продолжать спать там в постели. Седьмому карлику пришлось спать со своим товарищи, по часу с каждым, а потом ночь кончилась.

На следующее утро Белоснежка проснулась и, увидев семь гномов, был напуган. Но они были дружелюбны и спросили: «Как тебя зовут?»

«Меня зовут Белоснежка», — ответила она.

«Как вы попали в наш дом?» — спросили гномы дальше.

Затем она сказала им, что мачеха пыталась убить ее, что егерь пощадил ее жизнь, и что она бегала весь день, наконец приходя в их дом.

Гномы сказали: «Если вы будете вести для нас дом и готовить, заправляйте кровати, стирать, шить и вязать, и держать все в чистоте и порядке, тогда вы сможете оставайтесь с нами, и вы получите все, что захотите.»

«Да, — сказала Белоснежка, — всем сердцем».

Так что она держала для них дом. Каждое утро они уходили в горы искали руду и золото, а вечером, когда вернулись домой их еда должна была быть готова. Днем девушка была одна.

Добрые гномы предупредили ее, сказав: «Осторожнее с мачехой. Она скоро узнаю, что вы здесь. Не впускать никого ».

Теперь королева, полагая, что она съела легкие и печень Белоснежки, можно было только подумать, что она снова первая и самая красивая женщина из всех.Она подошла к зеркалу и сказала:

Зеркало, зеркало на стене,
Кто на этой земле прекраснее всех?

Он ответил:

Ты, моя королева, прекрасна; это правда.
Но Белоснежка, за горами
С семью гномами
Все еще в тысячу раз прекраснее тебя.

Это поразило королеву, потому что она знала, что зеркало не лжет, и она поняла, что егерь обманул ее, а Белоснежка все еще живой.Потом она подумала, и снова подумала, как она могла убить Белоснежку, до тех пор, пока она не была самой красивой женщиной во всем земля ее зависть не давала ей покоя.

Наконец она кое-что придумала. Раскрасив лицо, она замаскировалась как старуху-коробейницу, чтобы ее никто не узнал. В этом переодевшись, она отправилась в дом семи гномов. Стучать в дверь она крикнула: «Прекрасные товары на продажу, на продажу!»

Белоснежка выглянула в окно и сказала: «Добрый день, дорогая женщина, что делать? у вас есть на продажу? »

«Хорошие товары, красивые товары», — ответила она.«Кружева на лифе всех цветов». И она достала ту, которая была сплетена из разноцветного шелка. «Хотели бы этот? «

«Я могу впустить эту честную женщину», — подумала Белоснежка и отстегнула дверь и купил симпатичный кружевной лиф.

«Дитя, — сказала старуха, — как ты выглядишь! Давай, позволь мне зашнуровать тебя. правильно «.

Ничего не подозревающая Белоснежка встала перед ней и позволила ей заняться новым делом. шнурок, но старуха тянула так быстро и так сильно, что Белоснежка не мог дышать.

«Раньше ты была самой красивой», — сказала старуха и поспешила. далеко.

Вскоре после этого, в вечернее время, семь гномов вернулись домой. Как они были в ужасе, когда увидели свою милую Белоснежку, лежащую на земля, совсем не двигаясь, как если бы она была мертва. Они подняли ее, и, увидев, что она слишком туго затянута, разрезали шнурок пополам. потом она начала немного дышать и мало-помалу ожила.

Когда гномы услышали, что произошло, они сказали: «Старая разносчик не был никем, кроме безбожной королевы.Береги себя и никого не впускай, когда мы не с тобой ».

Когда злая женщина вернулась домой, она подошла к своему зеркалу и спросила:

Зеркало, зеркало на стене,
Кто на этой земле прекраснее всех?

Зеркало еще раз ответило:

Ты, моя королева, прекрасна; это правда.
Но Белоснежка, за горами
С семью гномами
Все еще в тысячу раз прекраснее тебя.

Когда она это услышала, вся ее кровь прижалась к сердцу, потому что она знала, что Белоснежка ожила.

«На этот раз, — сказала она, — я подумаю о чем-нибудь, что тебя уничтожит».

Затем с помощью искусства колдовства, которое она понимала, она сделала отравленная расческа. Затем она замаскировалась, приняв форму другого старая женщина. Так она перешла через семь гор к семи гномам, постучал в дверь и крикнул: «Хорошие товары продаются, продаются!»

Белоснежка выглянула и сказала: «Иди своей дорогой. Мне нельзя позволять кто угодно в. «

«Вы, конечно, можете взглянуть», — сказала старуха, вытаскивая отравленный расчесываем и держим вверх.Ребенке это так понравилось, что она позволила себя обмануть, и она открыл дверь.

После того, как они договорились о покупке, старуха сказала: «А теперь позвольте мне правильно расчешите волосы «.

Едва она вонзила гребешок в волосы Белоснежки, как яд принял эффект, и девушка упала без сознания.

«Ты образец красоты, — сказала злая женщина, — теперь тебе конец». И она ушла.

К счастью, был почти вечер, и семь гномов вернулись домой.Когда они увидели Белоснежку, лежащую на земле, как мертвую, они сразу заподозрила мачеху. Они осмотрели ее и нашли отравленная расческа. Едва они вытащили его, когда Белоснежка пришла в сама снова и рассказала им, что случилось. Еще раз предупредили ее быть начеку и никому не открывать дверь.

Вернувшись домой, королева встала перед зеркалом и сказала:

Зеркало, зеркало на стене,
Кто на этой земле прекраснее всех?

Зеркало ответило:

Ты, моя королева, прекрасна; это правда.
Но Белоснежка, за горами
С семью гномами
Все еще в тысячу раз прекраснее тебя.

Когда королева услышала это в зеркале, она задрожала и задрожала. гнев, «Белоснежка умрет, — кричала она, — если это будет стоить мне жизни!»

Затем она вошла в свою самую секретную комнату — больше никого туда не пускали. — и она сделала отравленное, отравленное яблоко. Со стороны это было красивая, белая с красными щеками, и любой, кто ее видел, захотел бы этого.Но любой, кто съест небольшой кусочек, погибнет. Затем раскрашивая ее лицо, она замаскировалась под крестьянку и таким образом перешла семь гор семи гномам. Она постучала в дверь.

Белоснежка высунула голову в окно и сказала: «Мне нельзя впусти кого-нибудь. Гномы запретили мне это делать ».

«Ничего подобного, — ответила крестьянка. «Я легко получу избавиться от моих яблок. Вот, я дам вам одну из них.»

«Нет, — сказала Белоснежка, — я ничего не могу принять».

«Ты боишься яда?» спросила старуха. «Смотри, я разрежу яблоко в два. Ты съешь красную половину, а я съем белую половину ».

Теперь яблоко было сделано так искусно, что осталась только красная половина. отравлен. Белоснежке захотелось красивого яблока, и когда она увидела это крестьянка ела часть, которой уже не могла сопротивляться, и она протянула руку и взяла отравленную половину.Она едва укусила у нее во рту, когда она упала на землю мертвой.

Королева посмотрела на нее ужасным взглядом, громко рассмеялась и сказала: «Белый, как снег, красный, как кровь, черный, как черное дерево! На этот раз гномы не может разбудить вас «.

Вернувшись домой, она спросила свое зеркало:

Зеркало, зеркало на стене,
Кто на этой земле прекраснее всех?

Наконец он ответил:

Ты, моя королева, прекраснее всех.

Тогда ее завистливое сердце успокоилось, так же как и завистливое сердце может быть на отдых.

Когда в тот вечер гномы вернулись домой, они нашли Белоснежку лежащей на земля. Она совсем не дышала. Она была мертва. Они подняли ее и искал что-то ядовитое. Они расстегнули шнурки. Они расчесали ее волосы. Они омыли ее водой и вином. Но ничего не помогло. Дорогой ребенок был мертв, а она осталась мертвой. Они положили ее на носилки, и все семеро сидели рядом с ней, оплакивали ее и плакали три дня. Они собирались похоронить ее, но она все еще выглядела свежей, как живой человек, и у нее все еще были красивые красные щеки.

Они сказали: «Мы не можем похоронить ее в черной земле», и у них была Гроб сделан из прозрачного стекла, чтобы ее было видно со всех сторон. Они положил ее внутрь и золотыми буквами написал на ней ее имя, и это она была принцессой. Потом поставили гроб на гору, и один из них всегда оставался с ним и присматривал за ней. Животные тоже пришел и оплакивал Белоснежку, сначала сову, потом ворона и, наконец, голубь.

Белоснежка пролежала в гробу долго-долго, и она не разлагаться, но выглядело так, будто она спала, потому что она была все еще бела, как снег и красный, как кровь, и черноволосый, как черное дерево.

Теперь случилось так, что князь вошел в эти леса и наткнулся на дом гномов, где он искал укрытие на ночь. Он видел гроб на горе с прекрасной Белоснежкой в ​​нем, и он читал, что было написано на нем золотыми буквами.

Затем он сказал гномам: «Дайте мне гроб. Я отдам вам все, что угодно ».

Но гномы ответили: «Мы не продадим его за все золото в мир »

Затем он сказал: «Тогда отдай его мне, потому что я не могу жить, не имея возможности см. Белоснежка.Я буду почитать ее и уважать ее как свою самую любимую один. «

Когда он это сказал, добрые гномы пожалели его и дали ему гроб. Принц приказал своим слугам унести его на плечах. Но потом случилось так, что один из них наткнулся на какую-то кисть, и этот выбила из горла Белоснежки кусок отравленного яблока, который она откусил. Вскоре после этого она открыла глаза, подняла крышку из гроба, села и снова была жива.

«Боже мой, где я?» она закричала.

Князь радостно сказал: «Ты со мной». Он рассказал ей, что произошло, а затем сказал: «Я люблю тебя больше всего на свете. Пойдем со мной в замок моего отца. Ты станешь моей женой «. Белоснежка любила его, и она пошла с ним. Их свадьба была запланирована с большим великолепием и величием.

На застолье была приглашена и безбожная мачеха Белоснежки. После Надев красивую одежду, она подошла к зеркалу и сказала:

Зеркало, зеркало на стене,
Кто на этой земле прекраснее всех?
Зеркало ответило:
Ты, моя королева, прекрасна; это правда.
Но юная королева в тысячу раз прекраснее тебя.

Злая женщина произнесла проклятие, и она так испугалась, так испугалась, что она не знает, что делать. Сначала она не хотела пойти на свадьбу, но она не нашла покоя. Ей нужно было пойти посмотреть на молодых Королева. Когда она приехала, она узнала Белоснежку и терроризировала ее. мог только стоять там, не двигаясь.

Затем они бросили в раскаленные угли пару железных башмаков. Их принесли щипцами и поставил перед ней.Она была вынуждена вступить в раскаленные туфли и танцевать, пока она не упала замертво.


  • Источник: Якоб и Вильгельм Гримм, Sneewittchen, Kinder- und Hausmärchen , (Детские и бытовые сказки — Сказки Гриммса), последнее издание (Берлин, 1857 г.), вып. 53.
  • Источник Гримм: Мари Хассенпфлуг (1788-1856) и другие. информаторы.
  • Перевод Д. Л. Ашлиман. © 2002-2005.
  • Эта сказка была включена в первое издание (1812 г.) и все последующие издания Kinder- und Hausmärchen Гримм. Существенное изменения были внесены со вторым изданием (1819 г.).
  • Ссылка на перевод Литтла Белоснежка, версия 1812 года.
  • Примечания переводчика:
    1. Оба элемента имени героини Sneewittchen написаны на низком языке. Немецкий, хотя сама сказка была записана на верхненемецком языке. Высота Немецкая форма имени героини будет Schneeweisschen или Schneeweißchen .
    2. Некоторые различия между изданием 1812 года и более поздними версиями:
      • Начиная с издания 1819 года, Гриммы добавляют утверждение, что Мать Белоснежки умерла во время родов, и именно ее отец женился повторно.В первом издании, предположительно наиболее близкой к устным источникам версии, Ревнивый антагонист Белоснежки — ее собственная мать, а не мачеха.
      • Начиная с издания 1819 года, отравленное яблоко выбрасывается. когда слуга случайно спотыкается, неся гроб в княжеский замок. В первом издании яблоко смещается, когда слуга, сердитый за то, что гроб Белоснежки нести куда угодно, князь идет, поражает спящую принцессу.


Ссылки на связанные сайты



Отредактировано 15 ноября 2005 г.

Белоснежка и семь гномов | Сюжет, актеры и факты

Белоснежка и семь гномов , американский музыкальный анимационный фильм, выпущенный в 1937 году, сделал Уолта Диснея одним из самых новаторских и креативных создателей фильмов в мире. Наряду с «Пиноккио » (1940), он широко считается величайшим достижением Диснея.

Британская викторина

Правда или ложь: Уолт Дисней

Кто был первым мультфильмом Уолта Диснея? Кто был первым голосом Микки Мауса? Даже убежденные поклонники Диснея могут быть удивлены, как мало они знают о создателе своей страсти после прохождения этой викторины.

По мотивам знаменитой сказки братьев Гримм, сюжет разворачивается, когда тщеславная злая королева смотрит в свое волшебное зеркало и узнает, что ее прекрасная падчерица, Белоснежка, теперь «самая прекрасная на земле». Мгновенно возмущенная королева нанимает лесника, чтобы убить Белоснежку, но он не может совершить это действие и убеждает молодую девушку бежать. В лесу Белоснежка обнаруживает хижину, в которой живут семь эксцентричных гномов, которые тепло приветствуют ее в своем доме после того, как она предлагает им приготовить и убрать.В конце концов королева узнает о местонахождении Белоснежки и, переодевшись старой ведьмой, смертельно отравляет падчерицу испорченным яблоком. Гномы с разбитым горем охраняют тело девушки, пока прекрасный принц не вернет ее к жизни поцелуем.

Белоснежка и семь гномов (1937).

Белоснежка и семь гномов, © 1937, The Walt Disney Company; фотография из Музея современного искусства / Архив кадров из фильмов, Нью-Йорк

Уолт Дисней уже был уважаемым именем в кинобизнесе, когда он предпринял свою самую большую авантюру на сегодняшний день: создать первый полнометражный анимационный художественный фильм американца студия.Дисней был полон решимости вывести на экран легенду о Белоснежке с тех пор, как в 1917 году он увидел версию этой знаменитой сказки в немом фильме. Буквально сотни технических специалистов трудились над дорогой постановкой, и она стала известна как «Безумие Диснея». . » Однако после выхода в прокат фильм сразу стал сенсацией и заслужил похвалу не меньше, чем новаторский российский режиссер Сергей Эйзенштейн, который назвал его величайшим фильмом из когда-либо созданных. В 1939 году фильм был удостоен специальной награды «Оскар», признав его «значительным нововведением в кино, которое очаровало миллионы людей и положило начало новой великой развлекательной сфере для кино.«Действительно, превосходная анимация, озвучка и качество производства устанавливают стандарты для всех будущих анимационных фильмов Disney. Более того, эта версия классической сказки, давшая имена гномам и представившая другие ключевые компоненты истории, теперь фактически вытеснила все другие в популярном воображении.

Изучение истинного происхождения Белоснежки и семи гномов

Белоснежка и семь гномов — одна из самых известных сказок в мире, впервые рассказанная в 1812 году, когда братья Гримм опубликовали свой сборник сказок собраны из старинных европейских народных сказок.Как и многие сказки Гримма, считается, что Белоснежка и семь гномов существует со средневековья, передаваясь из уст в уста на протяжении веков.

В 1937 году полнометражный анимационный фильм Уолта Диснея «Белоснежка» популяризировал эту историю во всем мире, и с тех пор ее стали рассматривать как чисто художественный рассказ. Однако недавние исследования показывают, что в известной сказке все-таки есть доля правды.

Краткое содержание сказки

История Белоснежка и семь гномов рассказывает историю о прекрасной принцессе, рожденной с такой светлой и чистой кожей, что ее мать назвала ее Белоснежкой.После смерти королевы ее отец женился на женщине, которая была тщеславной и злой, которая стояла перед волшебным зеркалом и спрашивала, кто самая прекрасная женщина в стране. Зеркало всегда отвечало: «Моя королева, ты самая прекрасная из всех», пока однажды не пришел ответ, который привел ее в ярость — Белоснежка теперь была самой прекрасной женщиной на всей земле.

Изображение злой мачехи Белоснежки, говорящей со своим волшебным зеркалом. (captblack76 / Adobe Stock)

Мачеха Белоснежки, разъяренная тем, что ей сказало зеркало, приказала охотнику отвести ее в лес и убить.Но егерь посочувствовал Белоснежке и отпустил ее. Белоснежка наткнулась на небольшой коттедж и, чувствуя себя изможденным, рухнула на одну из кроватей и провалилась в глубокий сон. Когда она проснулась, на нее смотрели семь гномов. Они сказали Белоснежке, что она может оставаться с ними, пока она убирает и готовит.

Белоснежка и гномы жили в довольстве, пока однажды волшебное зеркало не сказало Королеве, что Белоснежка жива и по-прежнему самая прекрасная из них. Королева переоделась в старуху и преподнесла Белоснежке отравленное яблоко.Откусив яблоко, Белоснежка потеряла сознание. Гномы, предположив, что она мертва, построили стеклянный гроб и поместили ее внутрь.

Иллюстрация со страницы 17 «Mjallhvít» (Белоснежка) из исландского перевода сказки 1852 года в версии Гримма. (Общественное достояние)

Однажды красивый принц прошел мимо и увидел Белоснежку в гробу. Он мгновенно влюбился в нее и убедил гномов позволить ему взять гроб, чтобы он мог устроить ей настоящие похороны.Когда он и несколько других мужчин несли гроб, они споткнулись о корни деревьев, в результате чего отравленное яблоко вылетело из горла Белоснежки. Она проснулась, и принц признался ей в любви. Они поженились и, как гласят все сказки, жили долго и счастливо.

Была ли Белоснежка настоящим человеком?

В 1994 году немецкий историк Экхард Зандер опубликовал Schneewittchen: Marchen oder Wahrheit? (Белоснежка: это сказка?) , утверждая, что он обнаружил учетную запись, которая, возможно, вдохновила историю, впервые появившуюся в сказках Гримма.

По словам Сандера, персонаж Белоснежки был основан на жизни Маргарет фон Вальдек, немецкой графини, родившейся у Филиппа IV в 1533 году. В возрасте 16 лет Мачеха, Катарина Хацфельд, заставила Маргарет переехать в город. Wildungen в Брюсселе. Там Маргарет влюбилась в принца, который позже стал Филиппом II Испанским.

Отец и мачеха Маргарет не одобряли эти отношения, поскольку они были «политически неудобными».Маргарет загадочным образом умерла в возрасте 21 года, по-видимому, отравившись. Исторические свидетельства указывают на короля Испании, который выступал против романа и, возможно, отправил испанских агентов убить Маргарет.

Так что насчет семи гномов? Отцу Маргарет принадлежало несколько медных рудников, на которых дети использовались в качестве квази-рабов. Из-за плохих условий многие умирали в молодом возрасте, но у тех, кто выжил, наблюдалась серьезная задержка роста и деформации конечностей из-за недоедания и тяжелого физического труда.В результате их часто называли «бедными карликами».

Что касается ядовитого яблока, Сандерс считает, что это связано с историческим событием в истории Германии, когда старик был арестован за то, что давал ядовитые яблоки детям, которые, по его мнению, крали его плод.

Историк Экхард Сандер утверждает, что семь гномов представляют бедных детей-рабочих, нанятых отцом Маргарет фон Вальдек. (Общественное достояние)

Альтернативный счет — Мария София фон Эрталь

Не всех убеждает утверждение Сандера о том, что персонаж Белоснежки происходит из жизни Маргарет фон Вальдек.По данным исследовательской группы в Лоре, Бавария, «Белоснежка» основана на Марии Софии фон Эрталь, родившейся 15 июня 1729 года в Лор-на-Майне, Бавария. Она была дочерью помещика 18 века принца Филиппа Кристофа фон Эрталя и его жены баронессы фон Беттендорф.

После смерти баронессы принц Филипп женился на Клаудии Элизабет Марии фон Веннинген, графине Рейхенштейн, которая, как говорили, не любила своих пасынков. В замке, в котором они жили, ныне музей, было «говорящее зеркало», акустическая игрушка, которая могла говорить (теперь она находится в музее Шпессарта).Зеркало, построенное в 1720 году Зеркальной мануфактурой электората Майнца в Лоре, находилось в доме в то время, когда там жила мачеха Марии.

«Говорящее зеркало», построенное в 1720 году, обставляло дом мачехи Марии, графини Райхенштейн. Предоставлено: Манфред Шерер / Музей Шпессарта.

Гномы в истории Марии также связаны с шахтерским городком Бибером, расположенным к западу от Лора, среди семи гор.В самые маленькие туннели могли попасть только очень невысокие горняки, которые часто носили яркие капюшоны, поскольку гномы часто изображались на протяжении многих лет.

Исследовательская группа Лора утверждает, что стеклянный гроб может быть связан со знаменитым стекольным заводом в регионе, а отравленное яблоко — со смертельным ядом паслена, который в изобилии растет в Лоре.

В диснеевской «Белоснежке и семи гномах» гномы изображены с разноцветными капюшонами, как шахтеры в окрестностях города Лор.(Джо Пеннистон / CC BY NC ND 2.0)

Возможно, никогда не будет известно, откуда на самом деле возникла история Белоснежка и семь гномов , поскольку сказки Гримма часто представляли собой смесь действительно произошедших событий, смешанных с фантазией и воображением. Тем не менее, нет никаких сомнений в том, что у знаменитой сказки была хоть какая-то историческая основа.

Верхнее изображение: Сказочная принцесса Белоснежка с культовым красным яблоком. Была ли Белоснежка основана на реальном человеке? Источник: Колтырина Юлия / Adobe Stock

Джоанна Гиллан

Обновлено 2 июня 2020 г.

Создание классики

21 декабря 1937 года дальновидный американский аниматор Уолт Дисней очаровал публику. и вошел в историю кино после премьеры «Белоснежки и семи гномов» в кинозале Театр Carthay Circle в Лос-Анджелесе, Калифорния. Хотя фильм получил широкое признание сегодня, до Белоснежки, никто и никогда не снимал полнометражных фильмов, чел-анимационный фильм.

Многие за пределами студии Диснея думали, что фильм провалится, но он был уверен в своих силах. видение и тщательно руководил каждым аспектом производства. «Было предсказано, что никто не просидит полтора часа над карикатурой», — сказал Дисней. «Но мы решили, что есть только один способ успешно сделать Snow Белый — и это должно было пойти ва-банк — снимал работы. Не может быть компромиссов по деньги, талант или время ». Ключ, по его утверждению, — это создание фантастического мира, который не только привлекательными, но и наполненными правдоподобными, неотразимыми персонажами.

Музей Нормана Роквелла с гордостью представляет «Белоснежку и семь гномов. Захватывающая выставка Creation of a Classic, посвященная 75-летию Вечная работа Диснея, которая по-прежнему нравится зрителям всех возрастов. Дисней новаторское видение и артистизм его преданных своему делу сотрудников раскрываются на этой выставке, который исследует развитие его анимационного шедевра отличительной чертой полностью новый американский вид искусства.

Организовано Семейным музеем Уолта Диснея в Сан-Франциско, куратор Лелла Смит, креативный директор Исследовательской библиотеки анимации компании Уолта Диснея, Сноу Белые и семь гномов: создание классики предлагает заглянуть за кулисы в создание фильма через почти 200 оригинальных произведений искусства.Концептуальные чертежи и ранние исследования персонажей, наброски рассказов и анимационные рисунки, карандаш и цвет макеты, редкие акварельные фоны, красочные кадры, винтажные постеры фильмов и кино клипы наполнят галереи уникальным повествованием Диснея.

Уолт Дисней считал, что «развлечения обычно удовлетворяют некоторые жизненные потребности и нормальное любопытство. для каждого мужчины, женщины и ребенка, который стремится к этому ». Использование новейших технологий в поддержку визуального повествования и мира воображения, он преобразовал анимацию из новинка для полноценного американского вида искусства, сначала с созданием Микки Мауса и других знаковых персонажей, а затем в серии полнометражных фильмов, которые захватили и вдохновил массовую аудиторию ― от Белоснежки и семи гномов (1937) до Мэри Поппинс (1964).Мастерский новатор, Дисней произвел революцию в индустрии развлечений. беспрецедентными и часто имитируемыми способами, создавая альтернативные реальности и глобальный развлекательная империя, которая воплощала в жизнь истории в средствах массовой информации и на экспериментальных платформах.

Хотя они работали в совершенно разных сферах, Уолт Дисней и Норман Роквелл высоко ценили друг друга. Они были лично знакомы, регулярно переписывались и обменивались подарками искусства и памятными вещами. Girl Reading the Post, оригинальная иллюстрация обложки для Выпуск The Saturday Evening Post от 1 марта 1941 г. является знаком их уважения и Дружба.В 1943 году во время пребывания в Альгамбре, штат Калифорния, в родном городе его жены Мэри Роквелл подарил Диснею картину с надписью «Уолту Диснею», один из действительно великие художники, от поклонника Нормана Рокуэлла «. Получив» Девушка, читающая почту «, Дисней написал свою благодарность, сказав: «Я не могу начать благодарить вас … весь мой персонал бреду в мой офис, чтобы посмотреть на него … для всех вы какой-то бог «. Выражая свою благодарность, Дисней прислал Роквеллу набор керамических фигурок с изображением персонажи из Буратино, Бэмби и Фантазии.

В течение многих лет «Девушка, читающая почту» висела в офисе Диснея, а позже и в доме его дочь, Дайан Дисней Миллер, которая сама была моделью Роквелла. Когда Дайан была около десяти лет, она и ее покойная сестра Шэрон сидели за красиво оформленный Рокуэлл портреты. Много лет спустя она щедро пожертвовала девушку, читающую почту, норманну. Музей Роквелла, и с тех пор картина стала фаворитом как здесь, в Стокбридже. и во время национального турне в American Chronicles: The Art of Norman Rockwell.Наш признательность за этот невероятный дар так же безгранична, как и уважение, которое поколения Американцы имели за отца работу.

Присоединяйтесь к нам на этой специальной выставке, которая воплощает в жизнь непревзойденное видение Уолта Диснея. и наслаждайтесь множеством связанных бесед, представлений, семейных мероприятий и семинаров, которые вдохновляют рассмотрение его жизни, искусства и наследия.

Стефани Планкетт, заместитель директора / главный куратор

В музее рассказывается о детстве Диснея, юности и его раннем периодическом начале работы над созданием живых и анимационных фильмов, включая трудности с его первой мультипликационной компанией в Канзас-Сити.После банкротства Laugh-O-gram Films в 1923 году Дисней сел на поезд в Калифорнию с 40 долларами в кармане. Но к концу 1920-х годов у Диснея было 3 завоевала международную известность и признание благодаря созданию самой известной в мире мыши. Его студия также имела большой финансовый успех и изменила индустрию анимации, выпустив свой первый полнометражный анимационный фильм «Белоснежка и семь гномов» (1937) и фильм, от создания которого сверстники предупреждали Disney. Тем не менее, анимационная студия Диснея чуть не обанкротилась после завершения работы над фильмом «Фантазия» (1940), получившим положительные отзывы, но не завоевавшим широкую аудиторию.Сейчас он считается кинематографической достопримечательностью и примечателен тем, что стал первым крупным фильмом, выпущенным в стереофоническом звуке.

На протяжении этих десятилетий Дисней продвигал революционные технологические инновации, которые произвели революцию в анимации и улучшили сюжет, развитие персонажей и цвет, используя размерность и оригинальную музыку для улучшения его повествования. Эти нововведения включали синхронизацию звука с анимированными изображениями и использование раскадровок, многоплоскостных камер и оптических принтеров.Он постоянно бросал вызов себе и своим сотрудникам, чтобы превзойти то, что они уже достигли.

Музей освещает параллельные интересы Диснея в фантастическом и реальном. После завершения анимационных шедевров начала 1940-х годов «Фантазия», «Дамбо» и «Бэмби» и перерыва, предписанного Второй мировой войной, во время которого студия производила фильмы, повышающие моральный дух, Дисней начал расширять сферу деятельности студии, создавая документальные фильмы о природе в реальном времени. это выросло из его детской любви к природе.Он отправил на Аляску команду натуралистов на год, чтобы снимать все, что им может показаться интересным. Результатом стал «Остров тюленей», получивший в 1949 году премию «Оскар» за лучший двухкамерный документальный фильм.

С самого раннего возраста Уолт Дисней был очарован перспективами технологий. Помимо того, что он был одним из первых поборников цветного телевидения, стерео и широкоэкранных технологий, он преследовал свой интерес к транспорту с помощью первой в США ежедневной монорельсовой системы и созданием PeopleMover — инновационной трамвайной системы без бортовой сети. моторы — в Диснейленде.

Ближе к концу своей жизни Уолт Дисней разработал новаторские аттракционы для глобальных событий, в частности для Всемирной выставки в Нью-Йорке 1964-65 годов. Начиная с 1960 года Уолт и его ключевые творческие руководители обратились к нескольким американским корпорациям с намерением сотрудничать в проведении крупных шоу и аттракционов для ярмарки. Результатом стали четыре самых популярных аттракциона ярмарки: General Electric Progressland с «Каруселью прогресса» Уолта Диснея; Павильон ЮНИСЕФ, спонсируемый Pepsi-Cola, с надписью «Это маленький мир»; Ротонда Ford Wonder с изображением Волшебного Skyway Уолта Диснея; и Павильон штата Иллинойс, посвященный Великим моментам с мистеромЛинкольн и знаменитый аудио-аниматроник президента. Позже эти аттракционы были экспортированы в Диснейленд в Калифорнии.

Работа Уолта Диснея с Робертом Мозесом над павильонами Всемирной выставки вдохновила его на разработку новой парадигмы, EPCOT (экспериментальное сообщество прототипов будущего), 4 Проект Уолт описал как «сообщество завтрашнего дня, которое никогда не будет завершено, но всегда будет внедрять, тестировать и демонстрировать новые материалы и новые системы… демонстрация миру изобретательности и воображения американского свободного предпринимательства.»

Хотя они работали в совершенно разных сферах, Уолт Дисней и Норман Роквелл высоко ценили друг друга. Были лично знакомы, регулярно переписывались, и торговал подарками искусства и памятными вещами. Девушка, читающая почту, оригинальная иллюстрация обложки за 1 марта 1941 г. выпуск The Saturday Evening Post является знаком их уважения и дружба. В 1943 году во время пребывания в Альгамбре, штат Калифорния, в родном городе его жены Мэри Роквелл подарил Диснею картину с надписью «Уолту Диснею», один из действительно великие художники от поклонника Нормана Роквелла.»После получения сообщения» Девушка, читающая почту «, Дисней написал свою благодарность, сказав: «Я не могу начать благодарить вас … все мои сотрудники бреду в мой офис, чтобы посмотреть на него … для всех вы какой-то бог «. Чтобы выразить свою благодарность, Дисней отправил Роквеллу набор керамических фигурок с изображением персонажи из Буратино, Бэмби и Фантазии.

В течение многих лет «Девушка, читающая почту» висела в офисе Диснея, а позже и в доме его дочь, Дайан Дисней Миллер, которая сама была моделью Роквелла.Когда Дайан была около десяти лет, она и ее покойная сестра Шэрон сидели за красиво оформленный Рокуэлл портреты. Много лет спустя она щедро пожертвовала девушку, читающую почту, норманну. Роквелла, и с тех пор картина стала фаворитом как здесь, в Стокбриджа и во время национального турне в American Chronicles: The Art of Norman Rockwell. Наша признательность за этот невероятный дар так же безгранична, как и уважение поколений. Американцы имели за отца работу.

Сказка о Белоснежке и что для нас значат различные версии — Harvard Gazette

«Белоснежка и семь гномов» Уолта Диснея был выпущен как первый полнометражный анимационный фильм в 1937 году, а десятилетия спустя музыкальная фантастика по сказке братьев Гримм о сложностях и конфликтах в отношениях матери и дочери стала все еще культурный пробный камень.Эта история практически затмила все версии многих рассказываемых миру о красивых девушках и их старших соперницах, часто жестокой биологической матери или мачехе, а иногда и тете или свекрови. В своей новой книге «Прекраснейшие из них: Белоснежка и 21 сказка о матерях и дочерях» Мария Татар, профессор-исследователь фольклора, мифологии, германских языков и литератур Джона Л. Леба и старший научный сотрудник Гарвардского общества исследователей. Товарищи собрали сказки из разных стран, включая Египет, Японию, Швейцарию, Армению и Индию.Она рассказала The Gazette о том, что всю жизнь увлекалась сагой, и о том, как мы можем смотреть на сказки, чтобы преодолевать неопределенные времена.

ГАЗЕТА: Почему вы решили заняться историей Белоснежки?

ТАТАР: Работая над моей предыдущей книгой с Генри Луи «Скип» Гейтсом-младшим «Аннотированные афроамериканские сказки», я наткнулся на южноафриканский рассказ под названием «Неестественная мать и девушка со звездой на лбу. . » По сути, это было то, что мы называем историей Белоснежки, но в ней «красивая девушка» впадает в кататонический транс, надев тапочки, подаренные ей ревнивой матерью.Именно тогда я попал в кроличью нору чудесных сказок и открыл для себя истории со всего мира, в которых потрясающе привлекательная молодая женщина пробуждает ревность женщины, которая обычно является ее биологической матерью. Братьям Гримм, чья история 1812 года вдохновила Уолта Диснея на создание мультфильма, было доступно множество народных сказок, но они решили опубликовать ту, в которой соперницей является мачеха, отчасти потому, что они не хотели нарушать святость. материнства. Сегодня, спустя десятилетия, это все еще наша культурная история о многих сложностях и конфликтах в отношениях матери и дочери.Он уничтожил почти все следы множества сказок, рассказываемых во всем мире о красивых девушках и их соперницах.

ГАЗЕТА: Почему именно эта история остается такой резонансной?

ТАТАР: Все сказки в этом сборнике — захватывающие. Они начинаются с контрфактического «Что, если?» затем оставьте нас спрашивать: «Что дальше?» и, наконец, предложите нам спросить «Почему?» Эти истории изначально рассказывались в общественных местах, и они заставляли людей говорить обо всех конфликтах, давлениях и несправедливостях в реальной жизни.Как создать финал, который будет не только счастливым, но и «самым прекрасным из всех»? Что вы делаете, когда сталкиваетесь с наихудшим из возможных сценариев? Что вам нужно, чтобы пережить жестокость, брошенность и нападение? В сказках ответ часто приходит в виде сообразительности, сообразительности и находчивости, с одной стороны, и отваги, с другой. Своими мелодраматическими загадками они пробуждают в нас любопытство и заставляют заботиться о персонажах. Они рассказывают нам кое-что о ценности поиска знаний и сострадания в наихудших обстоятельствах, и это урок, который заставляет нас обращать внимание сегодня.

«Все сказки в этом сборнике — захватывающие. Они начинают с контрфактического «Что, если?», Затем оставляют нас спрашивать «Что дальше?» И, наконец, предлагают нам спросить «Почему?» »

ГАЗЕТА: Можете ли вы объяснить связь между цветом кожи Белоснежки и ее невинностью и добротой?

ТАТАР: Красный, белый и черный цвета во многих европейских версиях этой истории напоминают мне о том, как Гриммы считали это цветами поэзии.Их красивая девушка «белая как снег, красная как кровь и черная, как дерево на этой оконной раме». Именно Дисней изменил это понятие на «губы красные, как роза, волосы — черные, как черное дерево, а кожа — белая, как снег». Когда вы смотрите на другие версии этой истории, вы понимаете, что, как правило, цвет кожи дочери не является проблемой, хотя, что любопытно, существует самоанская версия сказки о девушке-альбинизме, которая является изгоем. Тот факт, что красивая девушка в мировом репертуаре историй о матерях и дочерях стереотипно имеет белую, как снег, кожу из-за влияния версий Гримма и Диснея, ограничивает глобальный культурный резонанс этой истории.Нет ничего священного в версии этой сказки Гримм или в ее переосмыслении Диснеем, но мы склонны считать Гримм и Дисней «оригиналами», и, к сожалению, они стали «авторитетными» версиями.

ГАЗЕТА: Какие темы или морали вы нашли в сказках, собранных для этого тома?

ТАТАР: Сказки о красивых девушках, распространенные во взрослых культурах, рассказывающих истории, в общественных местах. Они дали родителям возможность говорить, думать и решать свои собственные сложные чувства и неподтвержденное негодование по поводу воспитания детей только для того, чтобы они вырастали и превосходили вас в той или иной мере.Мифы и сказки разыгрывают все хранящиеся в нашем воображении фантазии, страхи, тревоги и ужасы, о которых мы обычно боимся говорить. Усиливая и преувеличивая реальные конфликты, сказки оживляли наших предков, заставляя их сесть, слушать и думать. В безопасном пространстве «давным-давно» они могли исследовать табуированные темы и говорить о темной стороне человеческой натуры. Это символические истории, которые помогают нам говорить о реальности и ориентироваться в ней. Вот почему такой психолог, как Бруно Беттельхейм, видел в рассказе историй терапевтическую ценность.

Но в этих историях есть нечто большее, чем катарсическое облегчение. Сказки также являются отличной зоной контакта для всех поколений, позволяя нам больше думать и больше думать о кризисе, ресурсах и выздоровлении в целом ряде ситуаций: голод, изгнание, похищение, потеря, лишение собственности, порабощение и т. Д. все ужасные вещи, которые могут с нами случиться.

Иллюстрация Густава Тенггрена «Белоснежка и охотник» 1923 года.

GAZETTE: Были ли какие-нибудь версии этой истории, которые удивили вас своим подходом?

ТАТАР: Я думаю, что почти каждая версия Белоснежки меня так или иначе удивляла.Есть швейцарская история под названием «Смерть семи гномов», в которой есть все сюжеты из истории Белоснежки, но они перемешаны. Бездомный ребенок находит защиту у семи гномов, и старуха стучится в дверь, ища себе постели. Когда девушка отказывается предложить приют, старуха объявляет ее шлюхой и обвиняет ее в том, что она спала со всеми семью гномами. Это довольно пьянящий материал, и эта сказка дала мне понять, что эти истории никогда не были для детей.Они были предназначены для развлечения взрослых, пока они прядут, шьют, ремонтируют инструменты и выполняют работу по дому поздно ночью. Джон Апдайк рассказывает нам, что в древности сказки были телеэфиром и порнографией, и такая история является откровением об истинном использовании чар.

ГАЗЕТА: Вы говорите, что сказки больше, чем жизнь, и могут отражать и преумножать наши страхи и тревоги. Как вы думаете, что могут дать сказки в это время неопределенности и страха во время пандемии COVID-19?

ТАТАР: Одна из моих любимых сказок «Гензель и Гретель» начинается во время голода.Как тебе удается остаться в живых, когда родители бросают тебя? Философ Вальтер Бенджамин прекрасно выразился, когда сказал, что сказки преподают один важный урок: чтобы противостоять монстрам в лесу, нужны смекалка и мужество.

Нет практического совета или мудрости, которые можно было бы почерпнуть из преданий прошлых времен. Но наши предки использовали эти истории, чтобы поговорить друг с другом об инструментах, необходимых для выживания, и то, что часто моделируется в сказках, — это инстинкт сострадания и сотрудничества.Я думаю здесь обо всех тех благодарных животных, которых не убивают, а затем они приходят, чтобы помочь выполнить невыполнимую задачу. Во время пандемии, чего-то глобального, что затрагивает всех нас, золотая сеть рассказывания историй напоминает нам обо всем, что мы разделяем, о том, что все мы люди, и что солидарность и забота друг о друге прокладывают путь к развитию инструментов и знания, необходимые для исцеления.

Интервью отредактировано для ясности и длины.

The Daily Gazette

Подпишитесь на ежедневную рассылку новостей Гарварда.

Белоснежка (Литература) — TV Tropes

«Я никогда не куплю яблоко у разносчиков, которые курсируют своим ремеслом в удаленных местах, где клиентская база не может поддерживать продавца, работающего полный рабочий день».

Давным-давно родилась необычайно красивая девочка. Из-за ревности злая ведьма хотела ее смерти. В конце концов, она была воспитана в лесу волшебными гномами, но в конце концов королева нашла способ отравить ее и поместить в кому, устойчивую к старению.В конце концов, появился Прекрасный Принц, поцеловал девушку, разбудил ее и убил злую ведьму.

Впрочем, эта статья не о «Спящей красавице» …

Королева желает ребенка с губами, красными, как кровь, волосами, черными, как черное дерево, и кожей, белыми, как снег. Она исполняет свое желание и называет ребенка Белоснежкой, но быстро умирает, и ее заменяет Злая Мачеха, которая гордится своей огромной красотой. Каждый день мачеха спрашивает свое волшебное зеркало:

И каждый день зеркало уверяет королеву, что она самая красивая.

Белоснежка — красивый ребенок, и когда ей исполняется семь лет, зеркало отвечает, что она, а не королева, самая прекрасная. У королевы этого нет, поэтому она приказывает своему верному охотнику вырезать сердце Белоснежки и дать ей поесть. У егеря есть некоторые проблемы с этим, поэтому он отпускает Белоснежку и вместо этого дает королеве сердце кабана.

После некоторого блуждания по лесу Белоснежка попадает в компанию гномов, которые позволяют ей остаться с ними в обмен на выполнение работы по дому.Зеркало подсказывает королеве, что Белоснежка продолжает существовать, поэтому она маскируется под торговца и совершает три покушения; во-первых, слишком туго затянув шнурки корсета Белоснежки, во-вторых, продав ей отравленный гребень, а в-третьих, отравленное яблоко. После каждой попытки гномы возвращаются домой и находят Белоснежку без сознания. В то время как им удается оживить ее первые два раза, третий имеет большую силу прилипания, и они должны признать, что она мертва навсегда.

Но она слишком красива, чтобы хоронить ее с чистой совестью, поэтому они строят стеклянный гроб и по очереди охраняют.К счастью для всех участников, она не разлагается, но остается такой свежей и красивой, что проходящий принц просто обязан ее заполучить. Гномы сначала сопротивляются, но в конце концов позволили ему взять стеклянный гроб. Благодаря неуклюжему слуге гроб трясет, выбивая кусок яблока и оживляя Белоснежку. Судя по всему, принцу она нравится почти так же, когда она не спит, и они женятся. Будем надеяться, что к настоящему времени она немного старше семи лет, но никогда не угадаешь.

Злая королева приходит на их свадьбу и вынуждена танцевать до смерти в раскаленных железных туфлях.Все остальные живут счастливо.

«Белоснежка и семь гномов» — одна из самых известных историй Гримм, хотя она существовала во многих странах до того, как была включена в их Детские и домашние сказки . Это была одна из первых жертв их боудлеризирующих правок; они изменили антагониста с биологической матери Белоснежки на Злую мачеху.

Из-за необычной внешности Белоснежки и тревожных психологических проблем в рассказе «Белоснежка и семь гномов» часто подвергается Grimmification или обработке Darker and Edgier.Одним из таких примеров является версия ужасов 1997 года с Сигурни Уивер в роли королевы. Есть также версия 2001 года с подзаголовком «Прекраснейшие из них всех» с Мирандой Ричардсон в роли королевы и Кристин Кройк в роли Белоснежки и радужными гномами, названными в честь дней недели. Наконец, давайте не будем забывать рассказ Нила Геймана «Снег, Стекло, Яблоки», где у нас есть переворот в перспективе, который берет некоторые из наиболее жутких частей истории и делает их намного хуже.

Самая известная адаптация этой истории — это первый полнометражный анимационный фильм Диснея, Белоснежка и семь гномов .

Другие адаптации варьировались от Snow White and the Three Stooges до Prétear , который переписывает его как шоу Magical Girl Warrior, очень свободную адаптацию Бетти Буп под названием Snow White (1933) , а затем Coal Black и de Sebben Dwarfs , которые были бы боковым сплиттером, если бы дядя Томфулери не испортил его. Это также была одна из сказок, адаптированных в «Классика сказок Гримма» .

В последние годы на первый план вышло больше изображений Белоснежки в стиле Action Girl. Sword and Sorceress XXVII Во введении было противопоставлено изображение Белоснежки в версиях Гримма и Диснея с изображением современных версий, таких как Белоснежка и Охотник , Зеркало, Зеркало и Однажды в сказке . Редактор антологии Элизабет Уотерс говорит:

Я подозреваю, что большинству современных зрителей легче идентифицировать себя с Белоснежкой, которая сопротивляется. Мы надеемся, что проводить годы в стеклянном гробу в ожидании пробуждения от «Поцелуя настоящей любви» — это не то, к чему сегодня стремятся девушки.Мы можем бороться за то, что хотим, и у нас есть хорошие шансы получить это.

Не имеет отношения к «Белоснежный-Огненно-красный» или «Белоснежный и розово-красный».

Обратите внимание, что это конкретно относится к версии братьев Гримм и ее адаптации, а не к любой из других сказок Аарне-Томпсона типа № 709, «Белоснежка» (например, «Золотое дерево и Серебряное дерево», в которых Персонаж Белоснежки выходит замуж за ее отца, чтобы увести ее от безумной матери, или незабываемая версия, в которой Белоснежка остается с FORTY DRAGONS.)


«Белоснежка» и его вариации содержат следующие тропы:

  • Адаптационное раннее появление: Многие версии вводят принца раньше, чтобы сделать финал менее странным.
  • Адаптационное злодейство: почти каждый получает столько разных адаптаций:
    • В одной музыкальной адаптации под названием Генеалогия Красного, Белого и Черного Биологическая мать Белоснежки оскорбляет ее, что запускает «Ускользание рассудка Белоснежки», но она полностью бросается вслед за Принцем » Очаровательный «насилует ее, заставляя ее отказаться от своей Вселюбивой героини и отправиться в ревущее буйство мести.
    • Адаптация группы Sound Horizon, имеет еще один интересный поворот в девочке. Белоснежку случайно разбудил принц-некрофил, который совершенно обезумел при виде возрождающегося красивого «трупа». Затем она вынуждает его жениться на ней и мучает Королеву, которая, как предполагалось, была ее настоящей матерью, подверглась жестокому обращению, роль «мачехи» была навязана Белоснежкой, до смерти, хихикая, как сумасшедшая.
    • Нил Гейман написал версию, в которой Белоснежка — вампир, а мачеха пытается спасти королевство от нее, будучи ошибочно принятой за Злобную мачеху.
  • Возрастной подъем: В версии 1812 года Белоснежка Белоснежке семь лет , когда Королева пытается ее убить, и она остается в этом возрасте на протяжении всей истории. В 1819 году во втором издании рассказа братья Гримм достигли ее возраста 14 лет.
  • Canon Foreigner: Классика сказок Гримма дает Сноу младшего друга детства по имени Клаус и няню.
  • Составной персонаж: Эта Белоснежка явно не та, что из «Белоснежки и Красной Розы» (они женятся на разных людях, и Белоснежка последней описывается как светловолосая), но некоторые расширенные адаптации дают ее брат по имени Роза Ред, чтобы связать две истории вместе.
  • Death Faked for You: Охотник использовал сердце свиньи, чтобы обмануть королеву.
  • Разложившийся персонаж: В первом издании биологическая мать Белоснежки, которая желала, чтобы у нее были все черты, которыми она известна (белая кожа, черные волосы и красные губы), и злая мачеха были одним и тем же. Когда братья Гримм решили, что идея о том, что мама пытается убить своего ребенка, слишком тревожна, они разделили персонажа на этих двух персонажей.
  • Исчезнувший папа: Где был король, пока королева искала творческие способы убить его дочь? Он, должно быть, ненадолго вышел из сказки.
    • Во вступлении к фильму Уолта Диснея говорится, что он умер. Он был изменен, вероятно, для объяснения этой самой проблемы (он, видимо, еще жив, но в сказке необычайно невнимателен).
    • Она девушка, какое ему дело? Кроме того, королева дает ему секс, а его дочь — нет (мы, , надеемся, ).
    • На самом деле существует версия истории, в которой он делает все возможное, чтобы остановить свою жену, но это не срабатывает. К счастью, королю в версии Гримма не пришлось пережить такой ужасный опыт.
    • Исходная версия действительно дает объяснение: в ней он король Англии, а попытки его жены убить Белоснежку случаются, когда он на войне.
  • Не трогай, идиот !: Не трогай! Это может быть яд!
  • Чрезвычайно пыльный дом: Дом гномов, прежде чем она уберет его.
  • Злой матриарх: Королева.
  • Сказка
  • Самая прекрасная из них: Белоснежка.
  • Смерть, враждебная семье: Злая мачеха вынуждена танцевать в раскаленных туфлях до самой смерти.
  • Искусственная смерть: Белоснежка. Ей стало лучше.
  • Девчушка с полосой сорванцов: Классика сказок Гримма изображает Снежку такой. Она очень женственно выглядящая девушка, которая является мамой команды гномов, у нее очень длинные черные волосы с рыжим бантом, но впервые ее можно увидеть, счастливо взбираясь на деревья со своим лучшим другом каноника-иностранца Клаусом, чтобы получить ее любимые яблоки, и ее ругают. ее няня за такие «не-женственные» вещи.
  • Зеленоглазое чудовище: подстегивает королеву.
  • Боже, храни нас от королевы!
  • Хорошая принцесса, злая королева: В сказке и во всех адаптациях добрая и добродетельная принцесса Белоснежка противостоит своей Злой Мачехе, злой королеве.
  • Happily Ever After
  • Историческая фантастика: версия Грегори Магуайра под названием Mirror Mirror разворачивается в Италии с Лукрецией Борджиа в роли злой ведьмы.
  • Я гуманитарий: Королева ест то, что, по ее мнению, является сердцем Белоснежки. Не ее вина, что это была дешевая подделка.
  • Ирония: в одной анимационной адаптации было зеркало , которое наконец избавилось от королевы. Сыт по горло ее мелкой обидой, он втягивает ее в себя и заманивает в ловушку. На протяжении всего мультфильма довольно ясно, что зеркало недолюбливает королеву за то, что она преследует Белоснежку, но почему это не остановило ее раньше, никогда не отвечает.
  • Наряд убийцы: В версии, записанной Братьями Гримм, злая королева сначала пытается убить свою красивую падчерицу корсетом, затянутым достаточно туго, чтобы задохнуться.Когда это не удается, она пробует ядовитую расческу для волос.
  • Легче и мягче: русская версия Александра Пушкина удаляет самые ужасные и острые аспекты истории. Королева не хочет есть сердце своей падчерицы — «просто» оставила ее в лесу умирать; принц не влюбляется в труп — он был с ней помолвлен еще до похищения, а когда находит ее, то разбивает гроб от горя, и она оживает Силой Любви; и королеву не заставляют танцевать в раскаленных железных туфлях (потому что в России не делают таких дурацких вещей!) и она просто умирает от злости и зависти (а может, убивает себя), узнав, что принцесса жива и выздоровел.
  • Любовь с первого взгляда: Если бы только она не была в то время в коме.
  • Милосердный миньон: охотник, который отказывается убить Белоснежку и вместо этого возвращает сердце оленя.
  • Мумии за обеденным столом: Гномы не выносят хоронить Белоснежку, поэтому они помещают ее в стеклянный гроб (в некоторых версиях) или просто оставляют лежать на носилках (в других).
  • Названы адаптацией: Безымянные карлики обычно получают это:
    • Наиболее известно, что в анимационном фильме Диснея они назывались Док, Ворчун, Счастливый, Сонный, Застенчивый, Снизи и Дурман.
    • Аниме-сериал «Классика сказок Гримма» и боевик с Кристин Кройк и Мирандой Ричардсон в главных ролях назвали их в честь дней недели с понедельника по воскресенье.
    • Белоснежка и охотник назвали их в честь букв древнеирландского средневекового алфавита: Бейт, Колл, Дуир, Горт, Мьюир, Нион и Кверт. Восьмого гнома зовут Гас.
  • Нет онтологической инерции: все, что королева делает с Белоснежкой, работает именно так.Ранен отравленным гребнем? Без проблем! Просто снимите гребешок, и все будет в порядке! Оправдано в случае первой попытки, которой был корсет. Он был так туго завязан, что она не могла дышать, поэтому ее своевременное обрезание спасло ее.
  • Отказ от потомства: В ранних версиях королева была биологической матерью Белоснежки, но все еще ревновала к своей дочери и пыталась убить ее.
  • Наши гномы все одинаковы: Семь гномов невысокие и добывают руду, иначе в современной (читай посттолкиновской) фэнтези-литературе нет других явно упомянутых черт, которые они, кажется, имеют общего с гномами / гномами.
  • Отказ от родителей: отца Белоснежки часто называют мертвым, в то время как ее биологическая мать постоянно умерла.
  • Папа Вольф: В некоторых шотландских версиях Охотник — отец Белоснежки. Хотя он не может противостоять своей возлюбленной, он все же может отослать их ребенка.
  • Перспектива:
    • Роман 2009 года Самая прекрасная из всех: История … Злая королева делает Королеву главным героем, и в процессе предоставления ей предыстории затрагиваются такие вопросы, как то, что случилось с отцом Белоснежки , происхождение Волшебного Зеркала и т. д.Королева становится злой из-за комбинации родительского насилия, продолжающегося из могилы, и смерти Короля, единственного человека, который когда-либо по-настоящему любил ее, и это искажает ее представление о красоте, невиновности и доброте Снежки.
    • Существует также рассказ («Красный как кровь» Танит Ли), который дает другой взгляд на этот вопрос: на самом деле королева — героиня, которая признает, что первая жена короля (мать Белоснежки) была вампиром. Попробовав несколько тестов (увидев, подойдет ли Сноу к розовому кусту, посмотрится ли в зеркало или причастится), королева определяет, что принцесса тоже вампир, и отправляет охотника с крестом убить ее, прежде чем она достигнет совершеннолетия и уходит убивать людей, как это сделала ее мать.Это не очень хорошо, поэтому Королева маскируется под ведьму и дает Сноу яблоко (на самом деле из плоти Иисуса), которое вводит ее в кому. «Князь» (подразумевается Иисус) будит ее и превращает в девушку-человека. О, и гномы в нем чахлые духи деревьев.
    • «Снег, стекло, яблоки» Нила Геймана также рассказывается с точки зрения Королевы, которая осознала, что отец Белоснежки умер, потому что маленькая девочка сосала его кровь (и другие части его тела).В конце концов, королеве удается отравить Белоснежку яблоком, но принц, который ее находит, явно заявлен как некрофил, который хочет ее , потому что она мертва. Они женятся и запирают мачеху в духовке. Королева рассказывает историю, будучи зажаренной заживо .
    • Коллекция Twisted Fairy Tales начинается с Белоснежки. Как и выше, в основном это рассказывается с точки зрения Королевы. В отличие от других здесь, она — это ее мать, как и в первой версии, и все же определенно злодейка.Тем не менее, она остается несколько жалкой, хотя бы потому, что видишь, что когда-то она была хорошим человеком, прежде чем она начала терять рассудок и стала злой тщеславной волшебницей.
    • «Ричильда» пересказывает историю от лица мачехи. Самое интересное то, что он старше Гриммса на десятилетия.
  • Прекрасный принц: Принц, на котором выходит замуж Сноу.
  • Принцесса-протагонист: Угадай.
  • Волосы ворона, кожа цвета слоновой кости: У Белоснежки «кожа белая как снег» и «волосы черные как черное дерево».
  • По-разному связаны в адаптации: В некоторых ранних версиях «Белоснежки» злая королева на самом деле является биологической матерью Белоснежки, хотя в более поздних версиях она была мачехой Белоснежки, что, безусловно, является самой популярной версией.
  • Правило трех: Королева совершает три покушения лично, прежде чем они окупятся:
    • В сказке Гримм после «смерти» Белоснежки ее гроб посещают три птицы: сова, ворон и голубь.Это небольшая странная деталь, но ученые считают, что они символизируют смерть и возрождение.
  • Самоотравляющий гамбит: В некоторых версиях сказки отравлена ​​только одна сторона яблока, и королева откусывает другую, неотравленную сторону, чтобы «доказать», что яблоко безопасно, и получить Белоснежку. съесть это.
  • Так красиво, это проклятие: Пожалуй, самый известный пример в художественной литературе — молодая девушка, приговоренная к смертной казни за преступление , заключающееся в том, что она была красивой.
  • Спасено адаптацией: По крайней мере, одно воплощение заканчивается тем, что королева просто отказывается от убийства Белоснежки после того, как выходит замуж за своего Прекрасного Принца.Она понимает, что зеркало говорит правду, и никогда не спрашивает: «Кто красивее?» еще когда-либо.
  • Искушающее яблоко: Королева маскируется под торговца, чтобы убить Белоснежку, и третья и успешная попытка включает в себя восхитительно выглядящее, но отравленное яблоко.
  • Текстильная работа женственна: первая королева шила, когда она уколола себя, производя кровь и знаменитое желание.
  • Тщеславная чародейка: Королева.
  • Злая мачеха: добавлена ​​в версию братьев Гримм.В первых выпусках это было предотвращено, поскольку королева в этих версиях на самом деле была матерью Белоснежки.
  • Самая красивая женщина в мире: Королева, а затем Белоснежка.

Альтернативное название (я): Белоснежка и семь гномов, Белоснежка и семь гномов

Настоящая Белоснежка — К. М. Ши

Привет, чемпионы, сегодня мы собираемся рассказать об истоках Белоснежки! (Но я действительно хотел сказать большое спасибо всем, кто читал «Белоснежку», и всем, кто ее рецензирует! Вы классные!)

Когда я только начал свое исследование, я нашел очень удивительную информацию.Как и большинство сказок, о которых я писал, «Белоснежка» — немецкая сказка, опубликованная в 1812 году братьями Гримм в их первом сборнике сказок. Но, исследуя это, я обнаружил, что русский человек по имени Александр Пушкин написал в 1833 году стихотворение под названием «Сказка о мертвой царевне и семи рыцарях». Эти две истории почти идентичны, но Пушкин сделал несколько незначительных изменений, которые сделали историю намного менее… неприглядной. Позже я перейду к русской версии, потому что, как вы можете понять по названию, я также использовал сказку Пушкина для вдохновения.Но сегодня мы сосредоточимся на более известной версии братьев Гримм.

Прежде, чем я начну, просто мягкое напоминание о том, что, когда мы проходим эту сказку, и я высмеиваю ее, мне действительно нравится оригинальная история, и в сказках намного сложнее, чем мы можем понять, потому что мы этого не делаем. У меня такой же опыт и знания, как и у обычного человека в 1812 году. Но дразнить оригинальную историю так весело, так что приступим! 😉

В версии братьев Гримм королева с некоторыми странными и необъяснимыми мыслями о крови на снегу рожает ребенка и называет ее Белоснежкой.Королева умирает при родах, и через год ее муж, король, женится на красивой, но высокомерной женщине, которая каким-то образом завладела волшебным зеркалом.

Эта женщина — новая королева — настолько высокомерна, что единственное, для чего она использует это магическое, разумное зеркало , — это каждое утро рассказывать ей, какая она красивая. Это отлично работает для королевы, пока Белоснежке не исполнится семь и зеркало, которое, очевидно, является стукачом, не решит сказать королеве: «Ты, моя королева, прекрасна; это правда.Но Белоснежка в тысячу раз прекраснее тебя. (Остановись прямо здесь. Зеркало, чувак, ПОЧЕМУ ТЫ СРАВНИВАЕШЬ СЕМЬ ЛЕТ С ЖЕНЩИНОЙ? Идиот!)

Итак, королева, которая раньше была довольно безразлична к Белоснежке, теперь смотрит на нее с ненавистью. (Спасибо за это, зеркало!) Она так сильно ее возненавидела, что велела охотнику отвести эту семилетнюю девочку в лес и убить ее, а затем вернуть ей легкие и печень в качестве доказательства ее смерть. (Где король во всем этом? Мол, как он мог это пропустить?)

Охотник уводит Белоснежку в лес, но Белоснежка — несмотря на то, что ей семь — очевидно обладает харизмой и говорящими способностями императрицы, и ласково просит охотника пощадить ее, обещая, что она никогда не вернется домой.Охотник отпускает ее, потому что думает, что ее убьет дикое животное.

Белоснежка бегает по лесу и находит аккуратный домик, в котором все чисто и аккуратно. Очевидно, ее прекрасные манеры были шоу для охотника, потому что она врывается без угрызений совести и продолжает все портить. Затем она ложится спать в одну из семи маленьких кроваток. (Потому что это ВЕЛИКАЯ ИДЕЯ — спать в доме, в который вы вломились, когда повсюду есть доказательства того, что владельцы дома скоро вернутся!)

Семь гномов, которые работают шахтерами, возвращаются домой и находят Белоснежку спящей.Поскольку они очень задумчивы, они не будят ее, а вместо этого все засыпают.

Когда Белоснежка просыпается утром, она им все объясняет. Гномы очень мудро замечают, что ее мачеха не сдастся легко, и приглашают ее остаться с ними, пока она готовит и убирает. (Основываясь на том факте, что именно она все испортила раньше, я почти уверен, что они просто не хотели, чтобы она превращала их коттедж в загон для свиней в их отсутствие, когда они каждый день ходили на работу.)

Вернувшись на ранчо, Королева откидывает крышку, потому что она съела то, что, по ее мнению, было легкими и печенью Белоснежки, но зеркальные болтовни рассказывают, что Белоснежка на самом деле все еще жива. (Зеркало делает это без особой причины, кроме того, что он придурок, поскольку он специально говорит Королеве, что Белоснежка далеко, за горами.)

Разгневанная тем, что она уступает семилетней девочке по красоте, королева маскируется под торговца и продает не обращая внимания на Белоснежку кружево на корсаж.Королева предлагает помочь Белоснежке надеть его, а затем дергает так сильно, что Белоснежка не может дышать, и она убегает, произнеся, возможно, первый записанный случай, когда злодей делает язвительные комментарии во время бегства: «Раньше ты была самой красивой. ! » (Я куплю тебе свою хорошенькую, и твою собачку тоже!)

Честно говоря, поскольку Белоснежке семь лет, гномы в основном пытались научить ее «не бери конфеты у незнакомцев!»

Гномы возвращаются домой и обнаруживают, что Белоснежка потеряла сознание. Они видят ее узкий шнурок лифа и разрезают его, чтобы Белоснежка могла снова дышать, а затем предупреждают ее, что торговка, должно быть, была ее мачехой, и что ей нужно быть более осторожной в будущем.

Очевидно, Белоснежка не усвоила урок, потому что королева снова обманывает ее с помощью отравленного гребня, от которого гномы освобождают ее, и, в конце концов, отравленного яблока. (Хотя в защиту Белоснежки, она готова съесть яблоко только потому, что королева, замаскированная под крестьянку, разрезает его пополам и дает Белоснежке отравленную половину.)

После того, как Белоснежка съела отравленную половину яблока и «умерла», семь гномов возвращаются домой, но не могут понять, что с ней не так.Они пробуют всевозможные уловки, прежде чем сдаются и делают стеклянный гроб для Белоснежки, потому что они не могли похоронить ее в холодной земле. Гномы и животные оплакивают Белоснежку, и «проходит много времени». (Это не дает мне лет, но я надеюсь, что ради приходящего принца Шеллоу прошло больше семи лет! Или он такой же плохой, как это зеркало!) Несмотря на годы — надеюсь, — прошедшие, Белоснежка не разлагается. (Надеюсь, она тоже вырастет.)

Принц — вышеупомянутый Принц Шеллоу по причинам, которые вскоре станут очевидными, — проходит через лес гномов.Он видит Белоснежку в ее гробу и просит гномов ПРОДАТЬ ЕЙ ЕМУ!

Гномы отказываются, но принц заявляет, что не может жить без нее (почему? Вы, сэр, даже не видели, какого цвета у нее глаза, потому что она МЕРТВА!), И в конце концов гномы сдаются.

Принц приказал своим слугам нести Белоснежку в ее золотом и стеклянном гробу на плечах — что ужасно подло, потому что золото действительно тяжелое . Понятно, что слуги спотыкаются и выполняют первый случайный маневр Геймлиха (впечатляющий, учитывая, что его не изобрели до 1970-х годов), и отравленное яблоко выскакивает изо рта Белоснежки.

Она просыпается, по понятным причинам сбитая с толку, и принц Шеллоу заявляет о своей любви к ней (впечатляет, учитывая, что она сказала ему всего одно целое предложение) и просит ее выйти за него замуж. Она мгновенно влюбляется в него (потому что парни, покупающие трупы в красивых гробах, оооочень мечтательны) и соглашается.

Мачеха Белоснежки приглашена на свадьбу, и пока она готовится к свадьбе, она спрашивает свое зеркало, кто из всех прекрасней и о чем говорит эта болтовня? Да, конечно, он говорит ей, что новая молодая королева намного более справедлива.Королева напугана, но поскольку зеркало на этот раз не назвало Белоснежку, она хочет увидеть эту женщину, которая красивее ее, поэтому она идет на свадьбу.

Она мгновенно узнает Белоснежку и наполняется страхом. В очень странном финале Белоснежка и ее муженек заставляют королеву танцевать в железных туфлях, нагретых в огне, пока она не умирает. (Ура?)

Итак, это версия братьев Гримм! Далее мы рассмотрим русскую версию — я обещаю вам, что у Пушкина должно быть то же чувство сарказма из-за внесенных им изменений.Вам, ребята, это понравится! А пока, чемпионы, спасибо за чтение!

Связанные

.

Leave a Reply