Decoupage glue что это: особенности и применение, изготовление своими руками – Клей для декупажа — подробно о важном

обзор лучших производителей, как сделать своими руками

Клей для проведения декупажа — особенный состав, применяемый в рукоделии. Именно от его качества зависит, закрепится ли прочно деталь. Декупаж — это процесс создания настоящих шедевров путем декорирования салфетками или тканью предметов обихода. Именно от качества клея зависит то, насколько долго прослужит вещь, потому к выбору его стоит относиться со всей серьезностью.

Сравнительный анализ специального клея и ПВА для декупажа

Хоть оба клея предназначены для одной цели, между ними существует огромная разница. ПВА является очень доступным, купить его можно в любом канцелярском магазине, в строительном, даже в обычном супермаркете, если есть общий отдел. Но, увы, минимальная цена и доступность — это практически единственные положительные моменты.

Рукодельницы отмечают, что ПВА:

• со временем делает рисунок не таким четким, он приводит к размыванию граней;
• начинает давать желтый цвет;
• пузырится и сжимает поверхность;
• не достаточно хорошо склеивает;
• не защищает изображение — нужно наносить дополнительный слой лака.

В то же время всех этих недостатков лишен специальный клей для декупажа. Он:

• не искажает цвета;
• не желтит со временем;
• не дает пропасть яркость цвета;
• отлично приклеивает ткань и бумагу, блестки, стразы, небольшие кусочки фанеры или МДФ;
• выступает как лак — защищает поверхность от повреждения.

Если клей ПВА представлен только одним видом (меняются лишь производители), то клей для декупажа имеет десятки разновидностей. Каждая из них предназначается для поверхности с особенными свойствами. Изделия, обработанные таким клеем, будут эффективными, долговечными, не потеряют свой внешний вид со временем. Но, понятно, что за качество нужно платить, потому этот вид клея имеет большую стоимость.

Обзор лучших производителей и марок

К выбору производителя следует отнестись со всей серьезностью. Сейчас рынок клея для декупажа еще не так широк, не подвергается обязательному лицензированию. Поэтому велика вероятность встретить подделку. Не нужно стесняться просить подтверждающие качество сертификаты и инструкцию по применению.

Mod Podge PLAID

Mod Podge PLAID — это клей, разработанный американским производителем. Его используют для проведения наружных работ около дома. Склеивает лучше всего шифер, дерево, бетон и металл. Он является не только клеем, но и выступает в виде герметика и клея для покрытия поверхностей. Он является одним из самых сильных составов, представленных в списке. Подходит для декорирования объемных вещей большими пластинками материала. Его особенность — высыхает не менее 15 минут, нужно придерживать все это время для обеспечения лучшего сцепления.

Decola

Decola — это универсальный и эффективный клей, созданный в России. Он предназначен для работы с деревом, стеклом или металлом. Средство нельзя назвать полностью лишенным недостатков, иногда в сети встречаются отзывы о том, что с тяжелыми пластами оно не справляется. Но минимальная цена, удобство использования дают возможность использовать его начинающим рукодельницам.

La Doratura

La Doratura — клей, способный скрепить даже тяжелые поверхности. Он предназначается для проведения наружных работ, а также декупажа. Справляется с металлическими, деревянными деталями.

Art Potce

Art Potce — популярное средство, часто используемое российскими рукодельницами. Он сочетает в себе преимущества обычного клея и лака. Прекрасно справляется с поверхностями керамики, металла, дерева, картона и натурального камня. Им можно обрабатывать и поверхность изделий, так как оставляет яркий блеск. Но нельзя отметить сильную прочность клея — изделия, покрытые им, лучше поставить в качестве украшения дома, а не активно эксплуатировать.

Glitter art potch

Glitter art potch — уникальное средство, которое не только скрепляет части изделия, но и поможет украсить его. Оставляет голографические частички, наподобие мельчайших блесток.

Kerzen Potch

Kerzen Potch используется для работы с бумажными салфетками и тканями. Но основная сфера его использования — это восковые изделия. Из-за того, чтобы частички воска, которые содержатся в составе, при сгорании в воске не плавили картинку. Состав надежно склеивает части, не отдирается от поверхности свечи иди другого материала. Он высыхает за 1-2 минуты, при этом не оставляет неприятного запаха, желтых пятен или подтеков.

Порцелановый клей

Порцелановый клей используется для декорирования стеклянных, керамических и фарфоровых изделий. С его помощью украшают столовых инвентарь, сервизы. Особенность порцеланового клея в том, что его нужно обязательно сушить в специальной горячей печи не менее 90 минут. Но зато потом можно использовать тарелки, кувшины, стаканы без опасения за свое здоровья, а также легко мыть их в обычном режиме посудомоечной машинки.

«Мордан»

«Мордан» — это клей итальянского производства. Его отличительной особенностью является способность работать с водоотталкивающими поверхностями. Покрывают сусальным золотом или поталью с его помощью стекло, керамику. Стоимость клея довольно высокая, но используется для декорирования дорогих поверхностей только он (другие могут повредить недешевые материалы).

Mod Podge

Используется для работы с металлом, бетоном, деревом и шифером. Хоть и предназначен для проведения наружных работ, рукодельницы всего мира активно используют его для декупажа. Отличается особой эффективностью, сушится 15 минут.

Разновидности декупажного клея по назначению

От назначения зависит и выбираемый клей.

Для стекла

Клей для стекла имеет в своем составе самозапекаемые частицы. Он также используется и для проведения декупажа на керамических изделиях. После приклеивания и для высыхания помещают в духовку.

Для текстиля

Клей для ткани позволит делать декупаж на текстильных простынях, салфетках, сумочках, предметах интерьера, одежде, обуви. Потом можно будет стирать вещи и не опасаться, что декор отпадет. Клей для декупажа кожи закрепляется утюгом с изнанки изделия. Этот вариант создает тончайшую пленку на материале, чтобы оберегает его от образования трещин и изломов, попадания воды.

Для декорирования свечей

Клей для свечей приготовлен на основе воске. Он плавится вместе со свечкой, при этом не горит. Популярны варианты с глиттерами — блестками, которые создают красивый визуальный эффект.

Для дерева

Клей для дерева должен быть сильным, так как натуральная поверхность не может быть однородной. Долго сохнет — от 15 минут.

Как правильно работать с клеящим составом

Из-за использования определенных компонентов в составе клея для декупажа нельзя назвать его полностью безопасным. Обязательно нужно придерживаться определенных правил. В противном случае замечено разницы между ним и обычным ПВА не будет. Баночка стоит дорого, поэтому расход нужно уменьшать, и сделать это можно различными способами.

Первое, на что стоит обратить внимание — это место покупки клея для декупажа. Приобретать с рук от неизвестного производителя не стоит.

Чтобы купить проверенный и высококачественный товар, лучше обратиться в специализированные магазины рукоделия, в строительные магазины или канцелярские лавки.

Разводить клей не нужно, но необходимо проверить его консистенцию перед использованием. Хороший состав будет стекать с кисточки не сильно быстро. Инструменты, которыми будут склеивать поверхности, зависят от их формы. Для обычных размеров подойдет тончайшая кисточка, для других что-то наподобие валика, а третьи обработать можно только кончиком тонкой иголки. Нужно обратить внимание на такие нюансы при работе:

• густым клеем лучше не пользоваться — он схватится, но не покажет эффективность на долгое время;
• скорость высыхания — есть модели, которые высыхают мгновенно, для того, чтобы скрепить детали другими составами, потребуется и полтора часа;
• разглаживание — необходимо тщательно разгладить поверхность, чтобы не допустить образование морщинок и пузырьков;
• придерживание — некоторые варианты нужно сильно зажать, чтобы достичь эффективности.

Клей для декупажа оснащен специальным колпачком. Под ним находится тонкое отверстие, куда можно вставлять кисточку и брать нужное количество состава.

Как изготовить своими руками

Не беда, если клей для декупажа закончился или же просто нет денег на его покупку. Всегда можно сделать его своими руками, но для этого понадобятся некоторые ингредиенты.

Первый рецепт

Для такого клея для декупажа понадобятся ингредиенты:

• 200 миллилитров воды;
• 100 грамм сахара;
• 1 чайная ложка уксуса 9-процентного;
• 100 грамм крахмала пищевого.

Сначала смешивают сахар с водой, доводят до кипения. Добавляют в кипящую воду уксус, греют еще 30 секунд. Затем снимают с огня и быстро замешивают крахмал. Используют его сразу, допускать застывания нельзя.

Второй рецепт

Для этого рецепта клея для декупажа берутся два куриных яйца. Из них вынимается белок, взбивается до появления воздушных пиков в кастрюльке. Далее добавляют туда 2 столовых ложки сахарной пудры, перемешивается тщательно. Добавляется в самом конце чайная ложка уксуса.

Но, увы, любое средство домашнего приготовления не сравнится по качеству с магазинными составами. Используют их только для скрепления легких деталей.

Дополнительные советы и рекомендации

Важно обратить внимание на такие нюансы:

• пользоваться клеем лучше в перчатках;
• сушат изделие в теплом помещении без повышенного уровня влажности;
• проверять степень скрепления первые два часа нельзя.

Ассортимент клея для декупажа быстро пополняется. Но чтобы не ошибиться и не испортить этим вещь, лучше отдавать предпочтение проверенным маркам.

О клее для декупажа: ПВА или специальный декупажный?

Подробности

Категория: Мастер классы

Автор: Баженова Евгения

Просмотров: 87301

сайт о декупаже www.ddecor21.ru
из видеокурса «Декупаж с «2 в 1»

Из этой статьи узнаете:
— о практике выбора клея ПВА и специального клея для декупажа в декоре с различными материалами;
— желтизна от клея ПВА и некачественное наклеивание — миф или реальность?
— о приготовлении рабочего раствора для декупажа с клеем ПВА.

Видеовариант этой статьи (часть видеокурса «Стильный декупаж «с нуля» для начинающих: основы и материалы»)

«О клее для декупажа ПВА или специальный декупажный?»

В декупаже используется специальный или профессиональный клей и клей ПВА.

 

Как выбрать клей? Когда использовать профессиональный клей, а когда – обычный ПВА?
Начав декупаж с клея ПВА и перепробовав для сравнения специальные декупажные клеи, для себя раз и навсегда решила использовать в следующих случаях.
Клей ПВА при декупаже:
— с салфетками подробнее о декупаже с салфетками;
— с рисовой бумагой подробнее о декупаже с рисовой бумагой;
— с декупажной картой подробнее о декупаже декупажной картой.
Специальный клей для декупажа использую при декупаже с распечатками подробнее о декупаже с распечатками.
Поскольку я рассказываю свой опыт декупажа, то, говоря на тему специального клея для декупажа, отмечу, что при всех его достоинствах, имеет некоторую липкость состава. Липкость — это по моим впечатлениям от декора с ним в сравнении с ПВА. Причем, было замечено, что это свойство общее для декупажных клеев разных фирм-производителей, опять же, в отличие от клея ПВА. И эта липкость создает определенные неудобства особенно при наклеивании мотивов из салфетки и рисовой бумаги. Возможно, это личные неудобства. Тем не менее, при всех достоинствах специального клея для декупажа, (а это действительно качественный продукт), мне удобнее в случаях декора с салфеткой, рисовой бумагой и декупажной картой использовать именно ПВА.

Желтизна от клея ПВА и некачественное наклеивание — мифы или реальность?

Существующие мифы о клее ПВА:
МИФ 1 «От этого клея желтизна на поверхности»

МИФ 2 «Детали, наклеенные ПВА через некоторое время отклеятся»

Рассмотрим эти мифы подробнее. Есть распространенное мнение, что клей ПВА со временем желтит на изделии. Это не так. Желтят, как правило, финишные покрытия, а не сам клей ПВА.

Поэтому выбрав «правильный» финишный лак и воспользовавшись им в соответствии с инструкцией, можно быть уверенным, что декупажные изделия при бережном обращении будут долго радовать вас своей красотой (о финишных покрытиях смотрите полезные ссылки внизу этой статьи).
Еще один миф, который не подтверждается на практике – это то, что мотивы, наклеенные с помощью ПВА, через время отклеятся. За более чем 5 летний срок серьезных занятий декупажем еще ни одна деталь, ни на одной поверхности не отклеилась.

Таким образом, практика показывает, что клей ПВА может успешно применяться для красивого и качественного декупажа

Приготовление рабочего раствора для декупажа с клеем ПВА

Вот один ньюанс в работе с клеем ПВА знать нужно. Состав клея не должен быть густым. Поэтому купленным клеем ПВА сразу пользоваться для декупажа не стоит: сразу из бутылочки — он густоват. Для этого при декупаже его нужно разбавлять водой в пропорции 2:1 (примерно 2 части клея и 1 часть воды). Это лучше делать разово, на момент наклеивания.

Приготовление рабочего состава (каждый раз состав готовится на 1 раз):
1.Отлить в отдельную посуду порцию на 1 раз;
2. Развести клей ПВА водой (2:1)

Итак, выбирая клей для декупажа, вы знаете, что здесь успешно может использоваться как специальный профессиональный клей для декупажа, так и клей ПВА. Мнения о желтизне клея ПВА и его недолговечных клеящих свойствах – это мифы, не подтвержденные на практике.
Как показывает собственная практика, разведенный в определенных пропорциях клей ПВА лучше всего используется при декоре салфетками, рисовой бумагой и декупажной картой; специальный клей для декупажа используется при декоре распечатками.

Все это и многое другое ловите в видеокурсе о волшебном средстве «2 в 1»

Жмем и читаем:

8 декабря 2014
Радости в творчестве! 

Обзор товаров для декупажа Mod Podge

Обзор товаров для декупажа Mod Podge Представляю Вам обзор товаров для декупажа и рукоделия Mod Podge. Надеюсь, что он поможет Вам правильно выбрать продукт, который необходим для Вашей работы.

Mod Podge — это серия товаров для декупажа и рукоделия от фирмы Plaid Enterprises. Все средства для декупажа Mod Podge объединяет одно основное качество: они объединяют в себе свойства клея для декупажа, герметика и лака. Тип лака и или использование средства могут различаться, но эти три свойства остаются неизменными. Надо отметить, что под декупажем в США несколько иной набор техник, чем в Европе. Декупаж по-американски — это аппликация, приклеивание элементов из разных материалов на поверхность. Тонирование, сложные переходы цвета, использование потали — все эти техники в американском декупаже практически не применяются. Декупажные карты и салфетки используются крайне редко. Для декорирования поверхностей используется скрапбумага, ткань, фотографии, старые карты и прочие подручные материалы. А поскольку все эти материалы (например, скрапбумага и ткань) достаточно плотные, к качеству клея и лака предъявляются повышенные требования. Помимо этого, поскольку декупаж применяется для поверхностей, который подвергаются значительным воздействиям, важно максимально защитить поверхность от действия агрессивной внешней среды. Средства Mod Podge достаточно густые (по сравнению с большинством средств для декупажа европейских производителей), наносятся на поверхность кистью или тампоном (спонжем). Практически все из них могут быть смыты с поверхности до высыхания простой водой с мылом. Mod Podge не желтеет со временем (это не касается Mod Podge Матовый Антик — Mod Podge Antique Matte, это продукт придает работе слегка коричневатый оттенок для придания эффекта старинной вещи). Некоторые из средств для декупажа от Mod Podge, например, классические формулы: глянцевый и матовый после нанесения последнего слоя могут оставлять ощущение липкости. Иногда это может быть связано с тем, что последний слой средства еще не высох. Если же липкость не исчезает, необходимо нанести на работу один или несколько слоев лака-аэрозоля или финишного лака, каждый с полной просушкой, вплоть до исчезновения липкости. Как правило, одного слоя достаточно. Все продукты Mod Podge нетоксичны. Время высыхания. Продукты для декупажа Mod Podge кажутся высохшими примерно через час после нанесения. Однако, рекомендуется дать работе просохнуть как минимум на протяжении суток, прежде чем ее можно будет использовать. Для Mod Podge прочное покрытие это время составляет 72 часа. Классический Mod Podge: к этой категории относятся два вида товаров: глянцевый (Mod Podge Gloss) и матовый (Mod Podge Matte).

Более 40 лет назад, когда Mod Podge был разработан, это и были два первых товара этой серии. Единственное отличие между этими двумя видами товаров состоит в виде поверхности, которая получается, когда средство полностью высыхает: — Глянцевый Mod Podge – блестящее, глянцевое покрытие; — Матовый Mod Podge – неблестящее, матовое покрытие. Помимо двух классических формул, было разработано множество других товаров, в том числе и для более специфических нужд. Сатиновый Mod Podge (Mod Podge Satin). Состав совпадает с двумя классическими формулами, но поверхность после высыхания сатиновая — не блестящая, мягкая, слегка глянцевая — нечто среднее между глянцевой и матовой. Сатиновое покрытие прочнее, чем у классических продуктов, на нем остается меньше царапин. В результате мы получаем мягкую, не блестящую поверность, более устойчивую к износу.

Mod Podge прочное покрытие (Mod Podge Hard Coat). Формула этого продукта была разработана специально для фурнитуры и прочих функциональных поверхностей, которые часто используются. Дает очень прочное, сатиновое покрытие. На нем не остается царапин, как на матовом и глянцевом Mod Podge. Дает самое прочное покрытие из всех продуктов Mod Podge. Перед использованием необходимо выдержать минимум 72 часа перед использованием. Mod Podge для работы с тканью (Mod Podge Fabric). Пригоден не только для декупажа на ткани, но и для прочного приклеивания ткани к другим поверхностям. Нанесите средство на ткань кистью и дайте высохнуть. Затем вырежьте необходимую деталь: средство защитит края ткани от растрепывания. После использования этого средства для декупажа на ткани изделие можно стирать в стиральной машине минимум через 72 часа в щадящем режиме в холодной воде. Mod Podge для бумаги (Paper Mod Podge). Средство создано для скрап-проектов: декорирования фотоальбомов, создания открыток и т.д. Архивное качество: предохраняет бумагу и фотографии от пожелтения, продлевает жизнь скрап-проектов. Выпускается в двух видах: матовый и глянцевый. Архивное качество — эта маркировка на товарах для творчества означает, что они предназначены для работ (в частности, для фотоальбомов и других скрап-работ), которые предполагается хранить достаточно длительное время. Это в первую очередь относится к бумаге, клеевым материалам, глиттерам, маркерам и т.п. Как правило это означает, что материалы не содержат кислоты и лигнина, т.е. не вызовут со временем пожелтения бумаги и фотографий, не вызовут потускнения или изменения цветов различных декоративных элементов. Mod Podge для наружных работ (Outdoor Mod Podge). Предназначен для декупажа поверхностей, которые находятся на открытом воздухе. Защищает декупажные работы от воздействия сырости и плохой погоды. Отлично подходит для декорирования глиняных горшков. Также отлично защищает деревянные поверхности, изделия из жести и других материалов. Сверкающий Mod Podge (Sparkle Mod Podge). Средство для декупажа с глиттером. Содержит частички глиттера с радужным эффектом на глянцевой основе. Для большего блеска и сияния используйте несколько слоев средства. Эффект лучше всего проявляется на темных поверхностях. Mod Podge светящийся в темноте (Glow-in-the-Dark Mod Podge). Средство имеет эффект свечения в темноте. Идеален для работы с трафаретами. Для лучшего проявления эффекта стоит накладывать несколько слоев. Отлично подходит для декорирования детских комнат, тематических проектов (например, на тему космоса или к празднику Halloween). Живописный Mod Podge (Brushstroke Mod Podge). Позволяет достичь эффекта картины, нарисованной вручную. Просто покройте свою работу слоем средства для создания покрытия со специфической текстурой. Прозрачен. Выпускается в двух видах: матовый и глянцевый.

Mod Podge Матовый Антик (Antique Mod Podge). Это средство создано для тех, кто любит винтажный, состаренный вид своих работ. Придает работе слегка коричневатый оттенок. Для более насыщенного, темного оттенка наносится в несколько слоев. Покрытие матовое. Придает Вашей работе вид семейной реликвии. Специальные средства Mod Podge Существует также несколько специальных средств от Mod Podge, которые нельзя использовать как клей. Эти средства действуют как специфические покрытия и могут наноситься на другие средства Mod Podge. Суперглянцевый Mod Podge (Mod Podge Super Gloss). Суперглянцевый Mod Podge нельзя использовать как клей. Это средство используется для создания гладкой поверхности, похожей на поверхность, созданную при помощи эпоксидной смолы. Подходит для использования на больших поверхностях. Используйте любое средство для декупажа Mod Podge. Затем нанесите сверху суперглянцевый Mod Podge. Суперглянцевый Mod Podge более густой, чем обычные средства Mod Podge и наносится более толстым слоем. Нанесенный слой выравнивается сам. После полного высыхания образует блестящую, глянцевую поверхность, похожую на эпоксидную смолу. 3D глазурь Mod Podge (Mod Podge Dimensional Magic). До высыхания матово-белая, после полного высыхания образует абсолютно прозрачную, объемную поверхность. Не искажает цвет первоначальной поверхности. Не оседает и не растекается. Подходит для нанесения на акриловые краски, чернила, работы, созданные при помощи других продуктов Mod Podge, прочие поверхности. С ее помощью можно создавать фальшивую мозаику и другие объемные текстуры. Выпускается как прозрачная глазурь, так и глазурь с серебрянным и золотым глиттером.

Какой лучше клей для декупажа

Добрый день дорогие читатели блога. Насколько осознанно вы подходите к выбору клея при изготовлении работ своими руками? Какой лучше клей для декупажа и в чем их отличия от обычного? Давайте попробуем разобраться в видах столь важного материала в нашем с вами деле как декупаж, ведь от него напрямую зависит результат вашего творчества.

Для наклеивания салфетки нужно совсем немного клея. Другое дело рисовая бумага. Она прочная и не боится влаги.

Клей для декупажа — специальный состав на водной основе — клей и лак в одном флаконе. Его акриловая основа позволяет защитить поверхность от механических воздействий за счет образования на изображение прочной пленки. Но отмечу, что это не отменяет покрытие изделия финишным лаком.

Высохший клей становится полностью прозрачным, а рисунок ярким и более насыщенным. Он, как и лаки бывает глянцевым, полуматовым и матовым.

По назначению декупажный клей можно разделить на универсальный и специальный.

Универсальный клей

Он предназначен для наклеивания картинок на любую поверхность.

К таким можно отнести клей «Mod Podge» фирмы Plaid, в своих работах я его часто применяю и всем рекомендую. Он имеет оригинальную формулу, включает в себя свойства клея, лака и герметика. Быстро высыхает, становится полностью прозрачным. Он просто незаменим при работе в технике декопатч и обратного декупажа.

Многие мастерицы часто используют универсальный строительный ПВА, что значительно дешевле специальных. В выборе такого материала для творчества важно обратить внимание на его свойства после высыхания.

Во время ошкуривания, изображение не должно отслаиваться от поверхности, а после высыхания менять цвет.

При вскрытии упаковки, обратите внимание на затвердевшие частички ПВА на крышке. Если они имеют желтоватый оттенок, скорее всего ваше изображение после истечения некоторого времени изменит цвет.

Чем заменить клей? В случаях, когда вдруг взошло вдохновение в час ночи, а у вас под рукой нет специального декупажного клея, его можно заменить обычным акриловым лаком. Часто такой прием используется в технике декопатч.

Специальный клей

Применяется исключительно для ткани, свечах, стекле.

1. Для свечей — специальный состав, который применяется для декупажа на свечах. За счет того, что он содержит воск, при горении плавится вместе с ней. Полагаясь на современные материалы, не забывайте о технике безопасности. Не стоит декорировать тонкие свечи, если вы планируете их применять по прямому назначению. Пропитанная воском бумага хорошо горит, поэтому выбирайте большие свечи, которые оплавляются вокруг фитиля.
2. Для текстиля. Как правило, он подходит для всех типов ткани. Наклеенная картинка проглаживается утюгом, согласно температурному режиму ткани. Украшенное изделие можно стирать при температуре 40 градусов и не беспокоиться о том, что вы испортите работу. Рекомендуется для декупажа на ткани использовать салфетку, т. е самую тонкую бумагу.
3. Для стекла. Такой клей можно применять для декорирования фарфора, керамики, стеклянной поверхности и т. д. Он требует термообработки. Наклеив картинку, удалите с изделия излишки состава мягкой тряпочкой или соскребите острым ножом после полного высыхания. Затем поместите изделие в духовку и обжигайте 90 мин. при температуре 130 градусов. Важно изделие помещать в холодную духовку и вынимать после полного остывания.

Делая прямой декупаж на стеклянной поверхности, помните, что готовое изделие не подлежит активной эксплуатации и несет только декоративную нагрузку.

Помните, что только высококачественные материалы позволят вам получить максимум удовольствия от творческого процесса. До новых встреч, друзья!

decoupage glue — Русский перевод – Словарь Linguee

The whole house is furnished with «arte povera», or restored to, «decoupage«. rentxpress.com	Оформление и меблировка дома выполнена в стиле «Арте Повера» или отреставрирована «декупажем». rentxpress.ru
On Saturday and Sunday […] we’ll draw and learn decoupage technique. Usual furniture, […] dishes, candles, boxes can be turned into real works of art! bosco.ru	В эти субботу […] и воскресенье мы будем рисовать и знакомиться с техникой […] декупажа, — с ее помощью обычную мебель, посуду, […] свечи, шкатулки можно превратить в настоящие произведения искусства! bosco.ru
Building means a structure with walls, roof and interior space, which is permanently attached to the ground with all of its essential parts enabling the functioning and use of the structure i.e. items, which are permanently built-in / attached to the structure or any part thereof and which cannot be detached […] without altering functionality (including […] integrated (e.g. fastened by glue or bolts) decoration […] materials and sanitary ware). ib.swedbank.lv	Здание – строение со стенами, кровлей и внутренними помещениями, постоянно соединенное с землей, со всеми его неотъемлемыми составными частями, обеспечивающими функционирование и использование строения, то есть, объектами, постоянно встроенными/соединенными со строением или его частью, […] отделение которых невозможно без изменения […] их функциональности (в т.ч. стационарное прикрепленные […] (например, приклеенные, привинченные) […] отделочные материалы, сантехника). ib.swedbank.lv
In the competitive project any decoration […] techniques can be used: decoupage, painting, mosaic and others. sokolniki.com	В конкурсном проекте могут быть […] использованы любые техники декорирования: декупаж, роспись, мозаика […] и другие. sokolniki.com
If you want to transform your interior into aт […] artwork, if standard decoupage blanks don’t fit your […] needs – check out the factory of […] goods for creativity Cheap-Art. paperworld.messefrankfurt.ru	Если Вы хотите превратить свой интерьер в небольшое […] произведение искусства. Если Вам не […] подходят обычные заготовки для декупажа и декупажные […] карты, тогда Вам стоит обратить внимание […] на фабрику товаров для творчества Cheap-Art. paperworld.messefrankfurt.ru
Take, for instance, a cassette […] tape, a photo frame, a piece of furniture, a household appliance or a whole […] interior and decorate it in decoupage style. hermitagemuseum.com	Возьми, например, […] шкатулку, картинную раму или мебель, бытовую технику или целый интерьер, все […] что понравиться, и укрась их в стиле декупажа. hermitagemuseum.com
Moreover, Dr. Guevara added that […] this static picture of glue, which hardens over time, […] is no longer timely and that in a […] rapidly changing world what is needed is an education that is flexible, ensuring participation and ownership in decision-making processes. daccess-ods.un.org	Д-р Гевара также добавил, что такая статичная картина […] застывающего со временем клея уже не актуальна и что […] быстро меняющемуся миру необходимо […] такое образование, которое было бы гибким и обеспечивало участие и ответственность членов общества в процессе принятия решений. daccess-ods.un.org
.P.: It is […] not your first time when you teach Decoupage in Russia. grandgift.ru	Е.П.: Вы не в первый раз в России преподаете декупаж. grandgift.ru
So with unesco backing, these small associations are stepping in […] at local level to help street […] children kick their crack or glue—sniffing addiction and […] get back into society and back into […] school, showing that education is the way out of poverty. unesdoc.unesco.org	При поддержке ЮНЕСКО эти небольшие общественные ассоциации действуют на местном уровне, помогая […] детям избавляться от дурной привычки […] принимать наркотики и нюхать клей и вернуться в школу […] и объясняя, что единственный способ […] покончить с нуждой – это получить образование. unesdoc.unesco.org
Choose an architectural style from the history of St. Petersburg […] and include in the decoupage the architecture, the […] interior design, books, posters, […] clothes etc. of the chosen style. hermitagemuseum.com	Возьми доминирующий в определенный исторический […] период стиль в Санкт-Петербурге и соедини в декупаж […] архитектуру, интерьер, книги, афиши, […] одежду и т.д. данного стиля. hermitagemuseum.com
More and more fans of decoupage accumulate creative energy around […] the objects that can take it in. grandgift.ru	Все больше и больше поклонников декупажа аккумулируют творческую […] энергию вокруг объектов, которые в состоянии впитать ее. grandgift.ru
The use of glue, which would turn yellow with time, […] thereby becomes redundant. global-blue.com	После […] этого уже совсем не нужен клей – тем более что со временем […] он неизбежно становится желтоватым. global-blue.com
Use as unloading, stripping, circulating, transfer, blending or export pumps for fluids with poor and good lubricity, clean or slightly abrasive/corrosive […] fluids, low and high viscous fluids, e.g. […] additives, resins, grease, glue, adhesives, isocyanates, […] polyol, paints, polymers. leistritz-turbom…chinentechnik.de	Используются как разгрузочные, зачистные, циркуляционные насосы, насосы перекачки, смесительные насосы или насосы внешней откачки для жидкостей с плохими или хорошими смазочными свойствами, чистых или слабоабразивных/ коррозийных жидкостей, жидкостей низкой или […] высокой вязкости, например, […] присадок, смол, консистентных смазок, клея, связующих веществ, […] изоцианатов, полиола, красок и полимеров. leistritz-turbom…chinentechnik.de
Servo-driven glue dispensing devices with the highest dynamics are being used in the production of new top-segment car models being produced by a respected car manufacturer in the south of Germany. downloads.industrial.omron.eu	При производстве новых автомобилей представительского класса одна очень известная автомобилестроительная компания, расположенная на юге Германии, использует для нанесения клея высокодинамичные устройства на базе сервопривода. downloads.industrial.omron.eu
introduction of an automated technology for the folded plate structure […] facing with the use of the new glue types. tmholding.ru	внедрение технологии автоматизированной облицовки щитовых […] конструкций с использованием новых видов клеев. tmholding.ru
It is easy with brand new tiles, while tiles already laid some time ago need cleaning with a wire brush and degreasing in the spots where glue has to be applied. praha.trade.gov.pl	На новых покрытиях — это легко так как приклеиваем на новую черепицу, на старых крышах нужно очистить место соединения проволочной щёткой и обезжирить. petersburg.trade.gov.pl
If sufficiently heated the stripes should come off […] effortlessly and all the glue should be removed with […] the stripe. gys-soudure.com	При достаточном нагреве пленка […] отойдет без всяких усилий и весь клей должен быть удален […] вместе с пленкой. gys-soudure.com
Nevertheless, the contribution of […] UNESCO can be used as glue for coordinating existing […] international scientific networks […] and scientific bodies and making these networks more effective through policy advice and development in order to fulfil the needs of Member States. unesdoc.unesco.org	Однако вклад ЮНЕСКО может […] использоваться в качестве связующего элемента для координации […] деятельности существующих международных […] научных сетей и научных органов и для повышения эффективности этих сетей в областях консультирования по вопросам политики и развития в интересах удовлетворения потребностей государствчленов. unesdoc.unesco.org
Making New Year figurines of snowmen and snakes», «Ginger cakes […] painting», «New Year style bracelet decoupage« and many others. sokolniki.com	Лепка новогодних фигурок снеговичков […] и змеек», «Роспись имбирных пряников», «Декупаж браслетов в новогоднем […] стиле» и многие другие. sokolniki.com
The scale is then fed in from either end and locked to the substrate at a […] single datum point anywhere along the […] axis using cyano-acrylate glue (alternatively, a bolted […] clamp is available for TONiC™ installations). renishaw.com	После этого шкала вставляется с любого конца и […] фиксируется на подложке в единственной […] базовой точке в любом месте вдоль оси с помощью цианоакрилатного […] клея (в случае систем с энкодерами […] TONiC™ для этой цели предусмотрен болтовой зажим). renishaw.ru
Whether a child is viewed as a victim or a delinquent depends on who is viewing and the social attitudes towards the children‟s characteristics (age, […] gender, ethnicity, religion, etc) and the activities in which […] he or she is engaged (selling flowers versus sniffing glue). daccess-ods.un.org	Является ребенок жертвой или правонарушителем зависит от того, с какой стороны на это смотреть, включая общественное отношение к характеристикам […] ребенка (возраст, пол, этническая принадлежность, религия и […] т.д.) и то, чем он занимается (продает цветы или нюхает клей). daccess-ods.un.org
For TONiC RTLC incremental scale installations, limit magnets and a reference mark selector (RTLC scale features multiple IN-TRAC™ reference marks […] at regular spacings) can also be fitted to the FASTRACK and a bolted clamp […] is available as an alternative to using glue. renishaw.com	При установке инкрементальной шкалы TONiC RTLC к системе FASTRACK можно также прикреплять ограничительные магниты и указатель нулевой метки (шкала RTLC имеет нулевые […] метки IN-TRAC™, расположенные с […] постоянным интервалом), для этого в качестве альтернативы […] клею поставляется болтовой зажим. renishaw.ru
In the past, when queried for an existing A or AAAA record serving as glue (an address record at or below NS records at a delegation point), the authoritative name servers for .com and .net would respond with the glue record in the answer section. freeyourid.com	В предыдущие годы при запросах существующих записей A или AAAA, выступающих в качестве glue-записей, т. е. записей адресов внутри или под NS-записями в точке делегирования, ответ уполномоченных серверов имен для .com и .net содержал glue-запись. freeyourid.com
In closing, Dr. Guevara recognized that education is […] often looked at as the glue which holds a society […] together. daccess-ods.un.org	В заключение д-р Гевара упомянул, что образование […] часто рассматривается в качестве клея, скрепляющего […] общество. daccess-ods.un.org
The glue on the magnet dissolves […] fairly quickly, the thermometer is accurate, appropriate in relation to the hygrometer and working properly. humidordiscount.com	Клей на магните растворяется довольно […] быстро, точный термометр, гигрометр — соответствующий и работает должным образом. humidordiscount.ru
He also believed that small States were the glue that kept the fabric of the multilateral system together and that no effort should be spared to defend the principles upon which this great Organization was founded. daccess-ods.un.org	Он также верил в то, что малые государства являются связующим элементом всей многосторонней системы и что необходимо всеми силами защищать принципы, на которых была основана эта великая Организация. daccess-ods.un.org
And while oily deposits are often the culprit, sometimes they are only part of the problem, as the hydrocarbon can serve as a ‘glue’ that entrains solids on the internal surfaces of the infrastructure. nalco.com	В то время как отложения нефтепродуктов часто рассматривают как причины проблем, на самом деле они лишь составляют только часть проблемы, поскольку углеводород может служить клейкой массой, к которой прилипают твердые частицы на внутренних поверхностях инфраструктуры. nalco.com
The Peacebuilding Commission has started […] to provide this glue for the countries […] on its agenda, and we need to continue to strengthen the Commission. daccess-ods.un.org	Комиссия по миростроительству уже начала […] уделять этому вопросу внимание применительно […] к странам, стоящим в ее повестке дня, […] и нам нужно продолжать укреплять Комиссию. daccess-ods.un.org
Other plant proteins that are being increasingly used […] include corn products (e.g. corn gluten meal), pulses (e.g. lupins […] and peas), oilseed meals (rapeseed […] meal, cottonseed and sunflower), and protein from other cereal products (e.g. wheat, rice and barley). fao.org	К другим растительным белкам, объем потребления которых […] возрастает, относятся продукты из […] кукурузы (например, мука из кукурузной клейковины), бобовые (такие, […] как люпин и горох), мука из […] семян масличных культур (мука из семян рапса, хлопчатника и подсолнечника) и белок, получаемый из продукции других зерновых культур (например, пшеницы, риса и ячменя). fao.org

Клей для декупажа по ткани.

Здравствуйте, дорогие мастерицы! Я очень люблю вышивать по декупажу. Хочу поделиться с Вами впечатлениями от работы с двумя клеями для декупажа по ткани.
Когда я начинала декупажить по ткани 1,5 года назад, то приобрела клей фирмы JAVANA. Клеем я осталась довольна. МК можно посмотреть https://stranamasterov.ru/node/163074 и https://stranamasterov.ru/node/169786 .
Неделю назад я пришла в магазин за клеем, но увидела клей фирмы DECOLA. Решила, за не имением нужного, взять попробовать.
Вот мои впечатления: клей довольно густой, следовательно, не экономичен.
салфетка намокает быстро, а ткань проклеиваться не хочет ( нет «сцепления» у салфетки с поверхностью ткани), в результате салфетка рвется.
Решила разбавить клей водой. Но клей стал терять клеящие свойства. Пришлось нанести поверх еще слой неразбавленного клея.
Попробовала слегка увлажнить ткань, но увы и здесь результат не улучшился.
Через сутки я обнаружила, что края приклеились не везде. Да и в середине образовались «пузырьки».
Клей фирмы JAVANA 150мл стоит 220 руб
Клей фирмы DECOLA 50 мл стоит 90 руб ( в разных городах и магазина возможны другие цены!)
Надеюсь, что мой опыт пригодится Мастерицам при выборе нужного клея.
Желаю удачи!

Что за зверь — Декопатч?

Все мы давно и с удовольствием влюблены в декупаж. В интернете множество сайтов и мастер-классов о декупаже, которые мы посещаем очень часто. Кстати, мнения о декупаже неоднозначны: от «Как же это красиво!» до «Фи! Это же просто наклеенная салфетка. Какое же это искусство?!». Однако мы-то с вами знаем, что с наклеивания салфетки все только начинается.

Тогда что же такое Декопатч? Недавнее изобретение. Яркий. Аляпистый. Немного небрежный. Для чего? Зачем? И стоит ли считать это искусством?

Кто знает?! Попробуем разобраться!

Техника декорирования Декопатч очень похожа на классический декупаж, но отличается простотой в работе. Новая технология пришла к нам из Франции, как, собственно и классический декупаж. Она также как декупаж предполагает приклеивание бумаги на декорируемую поверхность. Тип поверхности может быть любым: стекло, дерево, ткань и многое другое. Разница состоит в том, что в декупаже мы используем вырезанные из бумаги картинки, а в декопатче – просто оклеиваем какой-либо участок поверхности (или всю поверхность целиком) декоративной бумагой.

Нельзя сказать, что такая техника декорирования поверхностей абсолютно нова. «Лоскутный» декупаж применялся и раньше, особенно в работе с декупажными салфетками. Но, в отличие от салфеток, инновационная бумага Decopatch не размокает, не рвется и не образует многочисленных складочек при наклеивании. Тонкая, но, тем не менее, прочная бумага — ее необходимо нарезать или нарвать на небольшие кусочки в зависимости от предмета и наклеить заплатками на декорируемую поверхность. Бумагу Decopatch можно применять для декорирования очень сложных форм, таких как шары или объемные фигурки. Эта бумага сплошь покрыта различными узорами, цветами или орнаментами – благодаря этому получается разноцветный и яркий рисунок. Для техники декопатч разработано более 180 дизайнов бумаги, что дает неограниченное количество вариантов при декорировании. Дизайнеры Decopatch представляют новые дизайны бумаги два раза в год. Очень интересный эффект достигается при сочетании бумаги с разными рисунками. Так как для техники Декопатч используется специальный клей, то поверхность становится очень ровной, гладкой и без видимых стыков.

Таким образом, декопатч — удивительно простая в применении техника, позволяющая добиваться уникальных и поразительных результатов! Особенно эта техника понравится детям! Забавные фигурки из папье-маше, яркая, красивая бумага — в школе и дома, Декопатч помогает развивать творческие способности и создавать удивительные вещи – декорировать различные предметы, изменять предметы мебели и создавать новые интерьеры.

Техника Decopatch:

1. Покройте фигурку белым грунтом, если это необходимо

2. Руками оторвите несколько кусочков бумаги Decopatch. Форма кусочков может быть любой: прямоугольной, квадратной или по рисунку бумаги

3. Нанесите немного клея Paper-Patch на поверхность, которую Вы будете декорировать. Важно: всегда наносите клей на поверхность, а не на оборотную сторону бумаги!

4. При помощи кисти поднимите кусочек бумаги и приложите его на поверхность, покрытую клеем

5. При помощи клея Paper-Patch кистью с нажимом приклейте кусочек бумаги к поверхности, движениями от центра к краям. Следите, чтобы не образовывались складки и пузыри. Не используйте слишком много клея!

6. Продолжайте наклеивать кусочки бумаги на поверхность, заходя на уже приклеенные кусочки бумаги.

7. Клей-лак Paper-Patch создает защитную поверхность для декоративных предметов. Покройте предмет дополнительно 2-3 слоями защитного лака, если Вы планируете использовать предмет в быту

* все материалы взяты из Интернета